Какво е " ЗАЩИТАВАЩО " на Английски - превод на Английски

• protecting
• defending
• advocating
• protects
• upholding
• safeguarding

Примери за използване на Защитаващо на Български и техните преводи на Английски

Защитаващо ви от нараняване, магия?
Protecting you from harm, from magics?

Сещаш се, малко министерство, защитаващо своето?
You know, that little governmental agency that protects their own?

Използва се като покритие защитаващо основата от вандалски действия.
Used as a coating to protect the base from vandalism action.

Третият пояс е тухлено укрепление, защитаващо цитаделата.
The third ring is a brick garrison, defending the citadel.

Годишно момче, защитаващо сестра си след земетресение в Непал.
Picture of 4-year-old boy protecting his sister after an earthquake in Nepal.

Комедията, може да се каже, е общество, защитаващо себе си с усмивка.
Comedy, we may say, is society protecting itself- with a smile".

То е това на правителството, защитаващо интересите на неколцина за сметка на всички.
It is the one of this government that defends the interests of a few to the detriment of all.

Избран е за председател на професионалното дружество, защитаващо правата на работниците.
He was elected Chairman of the Association protecting worker rights in the factory.

Защитаващо преходното упражнение, предназначено да развие хода на възстановяване на играчите със загуба на….
Defending transition exercise designed to develop the recovery runs of players on a loss of….

Образува се първородна обвивка- бяло мазно вещество, защитаващо кожата на бебето в матката.
The original grease is formed- a white grease-like substance that protects the baby's skin in the uterus.

Това е единственото природно вещество, защитаващо клетките на черния дроб и възстановяващо неговите функции.
This is the only currently known natural compound that protects cells regenerating liver and its functions.

Подобно на Firefox, той е със силен акцент върху сигурността, силно криптиране, защитаващо всички имейли.
Like Firefox, there is a strong focus on security, with strong encryption protecting all emails.

Изследването е финансирано от GSM Alliance, които са търговското тяло, защитаващо интересите на мобилните оператори по цял свят.
Or GSM Association, is a trade body that represents the interests of mobile network operators worldwide.

Имаме недостатък в това, че нямаме писмена конституция и по този начин няма първо изменение, защитаващо свободата на словото.
We have a disadvantage in that we have no written constitution, and thus no first amendment protecting free speech.

Гореспоменатите елементи са предмет на законодателството, защитаващо правата на Интелектуална собственост.
The above-mentioned elements are subject to the legislation protecting Intellectual Property rights.

Знаеш ли, George родителите в Chatswin заделиха финансови средства за да създадат общество, защитаващо нашите деца.
You know, George the parents in Chatswin have gone to considerable financial lengths to create a community to protect our children.

Изследването е финансирано от GSM Alliance, които са търговското тяло, защитаващо интересите на мобилните оператори по цял свят.
The data comes from GSMA Intelligence, the research unit of the GSMA trade body that represents the interests of mobile operators worldwide.

Мако е мълчалив, равнодушен и странящ от другите, но не е неспособен на истинска доброта и защитаващо държание.
Characterized by his stoic and brooding personality, Mako is generally aloof and indifferent, though he is not incapable of genuine kindness and a protective demeanor.

Искаме Европейски съюз, който приема законодателство, защитаващо потребителите от спекулации и гражданите от заслепеността на властта.
We want a European Union which passes legislation to protect consumers from speculation and citizens from the indiscriminate eye of authority.

Споразумение, защитаващо принципите, на които се основава Европейският съюз и осигуряващо мирното съвместно съществуване и просперитет на всички кипърци.
A settlement safeguarding the principles upon which the European Union is founded and ensuring the peaceful co-existence and prosperity of all Cypriots.

На някого може да се стори странно, но антифашизмът днес е реакционно явление, защитаващо либералната хегемония, либералното статукво и либералните политици.
To some it may seem surprising, but anti-fascism today is a reactionary phenomenon that protects liberal hegemony, the liberal status quo and liberal politicians.

Bopo(същ.)- движение, защитаващо възгледа, че хората трябва да се гордеят с външния вид на телата си, или с всеки техен аспект, включително размера.
Bopo(noun): a movement advocating the view that people should be proud of the appearance of their bodies, or any aspect of this, especially size; also spelt BoPo.

От 1538 г. източната стена на Кремъл и централните улици в близост до нея са обградени от стените на Китай-Город, средновековно укрепление, защитаващо вътрешна Москва.
Since 1538, the eastern wall of the Kremlin and the central streets near it were surrounded by Kitay-Gorod walls, a medieval fortification protecting inner Moscow.

Bopo(същ.)- движение, защитаващо възгледа, че хората трябва да се гордеят с външния вид на телата си, или с всеки техен аспект, включително размера.
Bopo(ˈbəʊpəʊ) noun also spelt BoPo: a movement advocating the view that people should be proud of the appearance of their bodies, or any aspect of this, especially size.

Всякаква обработка, извършена от някое от гореспоменатите физически или юридически лица, ще се, ако законът го изисква, регулира от споразумение, защитаващо Личните Ви данни.
Any processing performed by any of the aforementioned persons or entities will, if required by law, be governed by an agreement protecting your Personal Data.

Движението, защитаващо естествените вина придобива популярност като отговор на това, което някои наблюдатели наричат” Паркеризация” или глобализацията на дегустацията на вино.
Movement, protecting natural wines gained popularity as a response to what some observers call“Parkerization” or globalization of wine tasting.

Всякаква обработка, извършена от някое от гореспоменатите физически или юридически лица, ще се, ако законът го изисква, регулира от споразумение, защитаващо Личните Ви данни.
Any processing carried out by any of the abovementioned individuals or entities will, if needed by law, be governed by an arrangement safeguarding your Personal Data.

Той е публикувал Cronaca Sovversiva(„Подривна хроника“)- периодично издание, защитаващо силовата революция, както и специалното ръководство за правене на бомби La Salute è in voi!,!
Galleani published Cronaca Sovversiva(Subversive Chronicle), a periodical that advocated violent revolution, and a bomb-making manual called La Salute è in voi!

Държавният съвет заяви, че холандските правила за предоставяне на разрешения за строеж са нарушили законодателството на ЕС, защитаващо природата от емисии като амоняк и азотен оксид.
The Dutch Council of State had ruled that policies for granting building and farming permits breached EU law on protecting nature from nitrogen oxide emissions.

Очакваната помощ от мъжете”, според авторите на статията,„обхваща нестандартната и рискова дейност по спасяването на другите, както и поведение, което е учтиво и защитаващо.”.
The helping expected of men,” according to the authors,“encompasses nonroutine and risky acts of rescuing others as well as behaviors that are courteous and protective.”.

Как да използвам "защитаващо" в изречение

DecléorAromessence Néroli Amaraхидратиращ серум-масло, защитаващо от външното замърсяване 15 мл.

Иновативно решение, защитаващо самолет от терористичен взрив, е разработено в британския университет в Шефийлд. >>>

Zeiss DV BlueProtect е модел оптична леща с антирефлексно покритие, включващо и покритие защитаващо ..

Действие: Течната формула е с мощно биологично действие защитаващо и подпомагащо състоянието на костно-ставния апарат.

TS-полизахаридът представлява натурално съединение, извлечено от семената на растението Tamarindus Indica, защитаващо много ефективно корнео-конюнктивалната повърхност.

Устройство, защитаващо компютъра и периферията му от токови удари и колебания на напрежението в захранващата мрежа

Възстановява, успокоява и защитава по-бързо вашите много сухи и раздразнени ръце. Съставки с възстановяващо и защитаващо действие.

висококачествено полиуретаново покритие, защитаващо здравата, дървена рамка и скриващо заварените ъгли, типични при прозорците с пластмасови каси.

Гей бъдещето на децата випсихологически манипулативни трикове в подкрепа на Гей сексаПропагандно видео защитаващо хомосексуализма ползва по-с...

За устойчиво на изтриване, антикорозионно и защитаващо от камъни покритие и ретуш за възстановяване на повредени повърхности.