Какво е " ЗАЩИТЕНИ МОРСКИ " на Английски - превод на Английски

• marine protected
• protected sea
• marine protection

Примери за използване на Защитени морски на Български и техните преводи на Английски

Защитени морски зони.
Marine protected areas.

Разхождайки се по плажа, ще откриете редки и защитени морски лилии- красиви цветя.
Walking beside the beach, you can find rare and protected sea lilies, a beautiful flower.

Защитени морски територии.
Marine protected areas.

Ако се разхождате по плажа, ще намерите редки и защитени морски лилии- красиви цветя. KЕРОС.
Walking beside the beach, you can find rare and protected sea lilies, a beautiful flower.

Защитени морски зони, omrden omrden в Швеция по OSPAR.
Protected marine, omrden omrden in Sweden under OSPAR.

Разхождайки се по плажа, ще откриете редки и защитени морски лилии- красиви цветя.
If you take a walk along the beach, you will find rare and protected sea lilies, a beautiful flower.

Как можем да се включим в изграждането на мрежа за наблюдение на състоянието на тези защитени морски територии?
How should we incorporate connectivity when designing a Marine Protected Area network?

Предупреждава, че европейските защитени морски зони в противен случай биха се превърнали в последни оазиси на биологичното многообразие в един безжизнен и празен океан;
Warns that European marine protection areas will otherwise become the last oases of biodiversity in a lifeless and empty ocean;

От друга страна едва 1, 17% от световните океани са включени в 6800-те защитени морски зони в света.
By contrast, only 1.17% of the world's oceans is included in the world's~6,800 Marine Protected Areas.

За да ограничи намаляването на европейското биологично разнообразие до 2010 г., Европейският съюз иска от своите държавичленки да определят защитени морски зони.
In a bid to halt European biodiversity loss by 2010, the European Union is asking its Member States to designate marine protection zones.

От друга страна едва 1, 17% от световните океани са включени в 6800-те защитени морски зони в света.
By contrast, only about 2 percent of the world's oceans are included in the world's~ 6,800 Marine Protected Areas.

Общи критерии за избор на защитени морски или крайбрежни територии, които могат да бъдат включени в ССЗТС списъка, които е приложен към настоящия протокол;
(a) common criteria for the choice of protected marine and coastal areas that could be included in the SPAMI list which shall be annexed to the Protocol;

Тук е създаден първият морски национален парк в Гърция с една от най-големите защитени морски зони в Европа.
Greece's first marine park is one of the largest marine protected areas in Europe.

След пълното въвеждане на програмата миналия месец дроновете ще бъдат използвани за установяване на местонахождението на риболовни кораби, действащи незаконно в защитени морски зони.
Following full implementation of the program last month, the drones will now be used to locate fishing vessels operating illegally in marine protected areas.

Тук е създаден първият морски национален парк в Гърция с една от най-големите защитени морски зони в Европа.
It was the first designated Marine Park in Greece and the biggest protected marine area in Europe.

В морския сектор има мрежа от 9 защитени морски зони(8 SCI, 1 SPA), одобрена с Постановление 2347/2011 на Министерството на околната среда на Румъния и потвърдена с Решение на ЕК № 209/92/ ЕО.
In the sea sector a network exists, consisting of 9 Marine Protected Areas(8 SCI, 1 SPA), approved by the 2347/2011 Order of Romanian Ministry of Environment and confirmed by EC Decision no. 209/92/CE.

Има 4 национални парка, 42 природни парка, 260 резервата, 355 природни забележителности, 7 защитени морски зони, 24 микро резервата и биосферен резерват.
It has four national parks, 42 nature parks, 260 nature reserves, 355 nature monuments, seven protected marine areas, 24 micro reserves and a biosphere reserve.

Но тя отбеляза, че са били"не желаят да разширят мерките за опазване, както стана ясно от несъгласието си предложения за защитени морски територии в Южния океан.
But she noted they have been‘reluctant to expand conservation measures, as demonstrated by their opposition to proposals for marine protected areas in the Southern Ocean.'.

Насърчава създаването на защитени морски области, които ще стимулират устойчивите рибни ресурси и ще улеснят контрола и борбата срещу ННН(незаконния, недекларирания и нерегулирания) риболов;
Encourages the establishment of marine protected areas, which will promote sustainable fisheries resources and facilitate the control of and fight against IUU(illegal, unreported and unregulated) fishing;

Морска среда Преглед на действията на ЕС за ефективна защита на морската среда от замърсяване и прекомерен улов, например чрез създаването на подходящи защитени морски райони.
To assess whether EU action effectively protects the marine environment from pollution and overfishing, also by appropriately establishing marine protected areas.

За да възпрепятства намаляването на биологичното разнообразие в Европа до 2010 г., Европейският съюз иска от своите държавичленки да определят защитени морски зони на цялата тяхна територия, която е покрита от Договора.
In a bid to halt biodiversity loss in Europe by 2010, the European Union is asking the Member States to identify marine protection areas located throughout the territory of the Member States covered by the Treaty.

И д-р Силвия Ърл е била влиятелна като Джон Мюир, с правителствата: Джордж Буш-младши и Обама бяха страхотни президенти, що се отнася до океаните, създавайки защитени морски зони на територията на цялата страна.
And Dr. Sylvia Earl has been influential, like John Muir, with administrations-- George W. Bush and Obama were both fantastic ocean presidents, creating marine protected areas all around the country.

Бих желала да използвате всички средства, с които разполагате- филми, експедиции, интернет, нови подводници, за да възпламените обществената подкрепа за голабална мрежа от защитени морски територии, острови на надеждата, достатъчно големи да спасят и възстановят океана, синьото сърце на планетата.
I wish you would use all means at your disposal-- films, expeditions, the web, new submarines-- and campaign to ignite public support for a global network of marine protected areas-- hope spots large enough to save and restore the ocean, the blue heart of the planet.

Да- това е потресаващ брой- но не бива да се забравя, че моделът на изчисленията вероятно е доста консервативен, тъй като изключва защитени територии, по-малки от 10 хектара, защитени морски зони, антарктически територии и зони, където туризмът не се насърчава.
Yet the model is likely to be quite conservative, since it excludes protected areas smaller than 10 hectares, marine protected areas, Antarctic areas, and areas where tourism is discouraged.

Да- това е потресаващ брой- но не бива да се забравя, че моделът на изчисленията вероятно е доста консервативен, тъй като изключва защитени територии, по-малки от 10 хектара, защитени морски зони, антарктически територии и зони, където туризмът не се насърчава.
Yet the model used by the study is actually quite conservative since it excludes protected areas smaller than 25 acres, marine protected areas, Antarctic areas, and areas where tourism is discouraged.

Защитените морски зони представляват райони, в които човешката дейност е ограничена или забранена.
Marine protected areas, where development activities are restricted or prohibited.

Необходимо е и защитените морски зони да бъдат по-ефикасно управлявани.
Marine protected areas must be managed more effectively.

Необходимо е и защитените морски зони да бъдат по-ефикасно управлявани.
Marine Protected Areas should be managed with greater integration.

Необходимо е и защитените морски зони да бъдат по-ефикасно управлявани.
I think that there needs to be more marine protected areas.

Защитените морски зони представляват райони, в които човешката дейност е ограничена или забранена.
Marine protected areas are places where human activities are limited and altogether excluded.

Как да използвам "защитени морски" в изречение

11:30 - Екосистемно моделиране и управление на рибните ресурси чрез контролиране на риболова в защитени морски зони.