Какво е " ЗДРАВНИТЕ И СОЦИАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• health and social

Примери за използване на Здравните и социални на Български и техните преводи на Английски

Здравните и социални грижи на бъдещето;
Health and social care of the future;

Диплома ниво 7 в управлението здравните и социални грижи.
The Level 7 Diploma in Health and Social Care Management.

Здравните и социални проблеми отново се оказват свързани с разпределението на доходите, а не със средното им ниво.
Health and social problems are related to income inequality, but not to average income levels.

Подобряване на качеството на здравните и социалните услуги;
Improving the quality of health and social care services;

Здравните и социални грижи обхващат широк спектър от услуги и съкращения във всички сектори, включително публични, частни и доброволни.
The health and social care sector covers a wide range of organisations within the public, private and volunteering sectors.

Това обаче носи натиск върху здравните и социални системи.
This is putting pressure on the health and social care systems.

Здравните и социални грижи обхващат широк спектър от услуги и съкращения във всички сектори, включително публични, частни и доброволни.
The health and social care system offers a wide range of services across all sectors, including public, private, and voluntary.

Това обаче носи натиск върху здравните и социални системи.
Clearly this will put increased pressure on health and social systems.

Здравните и социални грижи обхващат широк спектър от услуги и съкращения във всички сектори, включително публични, частни и доброволни.
Various services are covered by Health and social care and covers all sectors including voluntary, private and public.

Подобряване на качеството на здравните и социалните услуги в България.
To improve the quality of health and social services in Bulgaria;

Здравните и социални грижи обхващат широк спектър от услуги и съкращения във всички сектори, включително публични, частни и доброволни.
Health and social care encompasses a wide range of services and cuts across all sectors, including public, private and voluntary.

Преодоляване на различията между здравните и социални грижи за редки болести.
Bridging the gap between health and social care for rare diseases.

Здравните и социални грижи обхващат широк спектър от услуги и съкращения във всички сектори, включително публични, частни и доброволни.
Health and social care is a broad industry and encompasses a wide range of services across all sectors, including public, private and voluntary.

Повишете кариерата си и допринесете значително за подобряването на здравните и социални грижи, като споделите вашето знание и прозрение с следващото поколение.
Advance your career and make a meaningful contribution to the improvement of health and social care by sharing your knowledge and insight with the next generation.

Волфганг Грефе е експерт по управление на промяната с повече от 30 години опит в управлението и конфигурацията на здравните и социални организации в Германия и Западните Балкани.
Wolfgang Grefe is a change management expert with more than 30 years experience in management and reconfiguration of health and social organizations in Germany and Western Balkans.

УНИЦЕФ апелира към правителствата да повишат инвестициите в ранното детско развитие, да разширят здравните и социални услуги, които да обхващат малките деца и да засилят подкрепящите услуги за родители и лицата.
UNICEF wants governments to increase investments in early childhood, expand health and social services offered to young children, and strengthen support services for parents and caregivers.

Има дългогодишен професионален опит в работата с рискови групи и рискови поведения, с акцент върху превенция на употребата и намаляване на здравните и социални вреди от употребата на наркотични вещества.
She has extensive experience in working with risk groups and risk behaviors with a main focus on prevention and reduction of health and social consequences of drug use.

Ето защо аз исках да заявя ясно желанието си да видя реципрочност на търговията, здравните и социални правила, прилагани в селскостопанските ни сделки с трети държави, а не да се приемат допълнителни отстъпки без гаранции.
This is why I wanted to make clear my desire to see reciprocity of trade, health and social rules applied in our agricultural dealings with third countries, and not to accept additional concessions without guarantees.

През последните няколко години INVESLAN участва в проекти, свързани със системата на здравеопазването и повишаване на професионалните квалификации на обгрижващите лица и здравните и социални работници.
In the last few years INVESLAN is specifically involved in projects directly related to the healthcare system and the promotion of professional qualifications of caregivers and health and social workers.

УНИЦЕФ апелира към правителствата да повишат инвестициите в ранното детско развитие, да разширят здравните и социални услуги, които да обхващат малките деца и да засилят подкрепящите услуги за родители и лицата.
UNICEF is calling on governments to step up their investments in early childhood, expand health and social services to young children, and to strengthen support services for parents and caregivers.

В това отношение, вносните продукти с произход от трети държави следва да спазват здравните и социални правила, както и правилата за защита на потребителите, околната среда и животните, подобни на правилата, които имаме в ЕС.
In this regard, imported products originating from third countries should respect health and social rules, as well as rules to protect consumers, the environment and animals, which are similar to those that we have in the EU.

От една страна, това са общности, които без специализирани услуги не се обхващат от здравната система, а за някои от тях работата на мобилните екипи на терен е единствената връзка със здравните и социални служби и благодарение на нея те получават консултиране, насочване и подкрепа за множество други проблеми от здравно и социално естество.
On one hand, without specialized services these populations stay outside of the health system and for some of them the outreach teams are the only connection with the health and social services helping them to receive counselling, referrals and support for many other health and social problems.

Докладът за оценка на риска, който беше представен на Европейската комисия и на Съвета на Европейския съюз на 25 юли 2016 г., разглежда здравните и социални рискове от употребата на веществото, информация за международен трафик и участието на организираната престъпност, разглежда потенциалните последици от подлагане на MDMB-CHMICA под контрол.
The Risk Assessment Report, which was submitted to the European Commission and the Council of the European Union on 6 October 2014, examined the health and social risks of the drug, information on international trafficking and the involvement of organised crime, and the potential implications of subjecting the drug to control measures.

Годишен договор със здравни и социални осигуровки, 1 месец платен годишен отпуск;
A 3-year contract- with health and social insurance, 1 month paid annual leave.

Определяне границите между здравни и социални грижи и..
Determining the boundaries between health and social care and..

Швейцарски модел за интегрирани здравни и социални грижи по домовете.
Swedish approach to health and social care integration.

Здравни и социални аспекти на биполярното разстройство.
Health and social aspects of bipolar disorder.

Факултетът по здравни и социални науки.
The Faculty of Health and Social Sciences.

Управление на дипломата здравни и социални грижи.
The Health and Social Care Management Diploma.

Ключови думи: недоносеност, здравни и социални услуги, индекс на потребление.
Key words: prematurity, health and social services, index of consumption.

Как да използвам "здравните и социални" в изречение

Създаване на успешен модел на гражданско въздействие за решаване на здравните и социални проблеми на хора с инвалидизиращи заболявания

Участва в работата по подготовката на проекти на нормативни актове в областта на намаляване на здравните и социални вреди от злоупотребата с наркотични вещества.

Осъществява следдипломно обучение на медицински специалисти и обучение на лица, работещи в областта на намаляване на здравните и социални вреди от злоупотребата с наркотични вещества.

Детският фонд предупреждава, че здравните и социални услуги в региона не правят почти нищо за младите хора, при които рискът от заразяване с ХИВ е висок.

Участва в обучение на студенти по проблемите в областта на намаляване на здравните и социални вреди от злоупотребата с наркотични вещества, по договор с висши училища.

Участва в осъществяването на международно сътрудничество и обмен на информация и технологии в областта на намаляване на здравните и социални вреди от злоупотребата с наркотични вещества.

От създаването на организацията екипът работи за информиране и социална подкрепа на болните и техните семейства, за застъпничество и лобиране, за промяна на здравните и социални политики.

Единствено за регистрираните ЗП законодателя е позволил без лихва да внесат еднократно за цялата година здравните и социални осигурителни вноски. За 2009 година този срок е 31.03.2010 година.

„Основните изисквания са свързани с принадлежност и познаване на здравните и социални проблеми на общността, владеене на езика й и комуникативност“, споделя Людмила Андреева, координатор „Здравеопазване“ в проекта.

Звено "Методологическо ръководство и координация на дейностите по намаляване на здравните и социални вреди, с лаборатория" в дирекция "Методологическо ръководство и координация на дейностите за намаляване търсенето на наркотици"