Какво е " ЗЕЛЕНИТЕ ПРОСТРАНСТВА " на Английски - превод на Английски

• green spaces
• green space

Примери за използване на Зелените пространства на Български и техните преводи на Английски

Грижа за зелените пространства.
Care of Green Spaces.

Зелените пространства в града и човешкото здраве.
Urban green spaces and human Health.

Грижа за зелените пространства.
Caring for green spaces.

Зелените пространства в града и човешкото здраве.
Urban green spaces and public health.

Според него в кварталите зелените пространства изчезват.
In the neighborhood, green spaces abound.

Пълноценния живот на града е немислим без зелените пространства.
No city is complete without its green spaces.

Зелените пространства допринасят и за контрол на ерозията на почвите около застроени площи.
Green spaces help control soil erosion around busy city areas.

Преди двадесет и пет години ETESIA влезе в света на зелените пространства.
Twenty five years ago, ETESIA made its entry into the world of green spaces.

Но това е и най-важното, защото зелените пространства могат да преобразят всяка къща.
But it is also the most important, because green spaces can transform any cottage.

Не хвърляйте сняг върху сградите по-долу, по стените на стените, проводниците и зелените пространства.
Do not throw snow on the buildings below, on the ledges of walls, wires and green spaces.

Зелените пространства варират от цветни насаждения от рози и рододендрони до класическа китайска градина.
Green spaces range from colorful plantings of roses and rhododendrons to a classical Chinese garden.

Важно е също така да вземете под внимание зелените пространства, които се намират в къщата, която ви интересува.
Important also to take into account the green spaces that are in the house that interests you.

Обичам зелените пространства и затова градините около“Teatre Grec”(Гръцкия театър) са едни от любимите ми в Барселона.
I love green spaces so the gardens around Teatre Grec(Greek Theater) are some of my favorite in Barcelona.

Синьото пространство бие зелените пространства, когато става въпрос за психично здраве, установяват проучвания.
Blue spaces beat green spaces when it comes to mental health, study finds.

Трябва да намерим отговори на предизвикателствата пред транспорта, жилищното настаняване, субурбанизацията и зелените пространства.
Answers must be found to the challenges of transport, housing, suburbanisation and green space.

Предвидено бе оптималното използване на зелените пространства около сградата- както с тревна, така и с храстова и цветна растителност.
Was provided for the optimal use of green spaces around the building- both grass and with bushes and plants.

Идеята е да се създадат устойчиви градски системи, които да интегрират зелените пространства с населените райони.
The idea behind the concept is to create sustainable urban systems that integrate natural green spaces with occupied city spaces..

Зелените пространства и естествените зони също биха могли да помогнат на хората и природата да се адаптират към неизбежните промени в нашия климат.
Green spaces and natural areas could also help people and nature to adapt to the inevitable changes in our climate.

Вече над 13 години създаваме и се грижим за зелените пространства и заобикалящата ни среда с внимание и любов към детайлите.
For more than 13 years we have been creating and caring for the green spaces and the surrounding environment with attention and love for details.

Архитектите виждат зелените пространства като„социален катализатор“, който насърчава сътрудничеството, релаксацията и вдъхновението на работното място.
The architects see the green spaces as a“social catalyst” that encourages collaboration, relaxation, and inspiration in the workplace.

Намаленото претоварване може да отстъпи място на зелените пространства или пешеходни пътеки, тъй като безопасността елиминира необходимостта от широки пътища.
Reduced congestion could give way to green spaces or pedestrian walkways as safety improvements eliminate the need for wide roads.

При други изследвания е установено, че здравното състояние може да се прогнозира според площта на зелените пространства в радиус от километър и половина.
In fact, an extensive study in the Netherlands found that general health can be predicted by amount of green space within a one or three mile radius.

В унисон с това желание се стремим да се разширим и обогатим зелените пространства и в нашите домове, започвайки от балкона, терасата и стигнем до двора.
With this desire, we strive to expand and enrich the green spaces in our homes, starting from the balcony, the terrace and getting to the courtyard.

Десет процента от зелените пространства в Бавария би трябвало също така да бъдат превърнати в цъфтящи ливади, а реките и потоците да бъдат по-добре защитени от пестициди и торове.
Ten percent of green space in Bavaria will be turned into flowering meadows, and rivers and streams will be better protected from pesticides and fertilizers.

Респондентите от изследването фокусират похвалите си за колежанския град зелените пространства, нощния живот и сравнителната достъпност на средните разходи за издръжка и живот в контекста на Обединеното кралство.
Survey respondents praise its student-focused“college-town feel”, green spaces, nightlife, and comparative affordability in the UK context.

Ние сме„Ти Ейч Консултинг”- фирма за озеленяване, София е седалище на компанията. Вече над 13 години създаваме и се грижим за зелените пространства и заобикалящата ни среда с внимание и любов към детайлите.
For more than 13 years we have been creating and caring for the green spaces and the surrounding environment with attention and love for details.

Жизнено важно за озеленяване на частни дворове е добрата поддръжка и именно системите за поливане, които правят цветовете и визията на зелените пространства пъстри и пищни.
Vigorous for the landscaping of the yards is the good maintenance and namely the watering systems, which make the colors and the vision of the green spaces colorful and lavish.

Облагородяването на зелените пространства, оформянето на зони за отдих и спорт, детски площадки и екопътека са сред разнообразните дейности, които представи читалище"Христо Ботев- 1898", с. Ценово.
The cultivation of the green spaces, marking of areas for sport and leisure, playgrounds and eco trail are some of the diverse activities presented by Chitalishte"Hristo Botev- 1898", Tcenovo village.

В градината храстите били засадени, така че траекторията между тях през цялото време се обърна и отнети в неизвестна посока, а зелените пространства самите са били над главата на мъжа, не позволявайки му да погледнете нагоре и да се движите в пространството..
In the garden bushes were planted so that the track between them all the time turned and taken away in an unknown direction, and the green spaces themselves were above the man's head, not allowing him to look up and navigate in space..

Токио предлага и редица зелени пространства и паркове в центъра на града.
Oslo also has a large number of parks and green spaces inside the city.

Как да използвам "зелените пространства" в изречение

Според Борислав Сандов ставаме свидетели на унищожаването на зелените пространства докато текат ремонтните дейности.

То предполага неизбежна хемодиализа на болния или присаждане на бъбреци. Зелените пространства в града и човешкото здраве.

Cross Fitnes на открито. Винаги се възползваме от възможността да тренираме навън, използвайки зелените пространства в нашия град.

Този тип градини набират доста голяма популярност последните години. Те са модерен и уникален елемент в зелените пространства

Зелените пространства в града и човешкото здраве. Започват да се изчерпват по-важните витамини, като В-комплекс и витамин С.

Ние можем и правим всичко необходимо за зелените пространства във вашия дом--от идея и проектиране до изграждане и поддръжка ....

Cafebrería el Péndulo, Мексико Сити, Мексико За читателите, които обичат зелените пространства и кафенета, Cafebreria El Pendulo в Мексико сити е точното място. 1.

Най – подценяваното място в Пловдив е...Разходките по Альоша, заради великолепните гледки от върха. Както и Гребната база, заради зелените пространства и гребния канал.

Специалистите смятат, че въздействието на зелените пространства нормализира нивото на съдържащия се в кръвта хормон кортизол, който често е наричан физиологичен маркер на стреса.