Какво е " ЗЕМНАТА ЕВОЛЮЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• earth evolution
• earthly evolution
• terrestrial evolution
• earth-evolution
• world evolution

Примери за използване на Земната еволюция на Български и техните преводи на Английски

Тя се влива в земната еволюция.
It is streaming into earthly evolution.

Моето присъствие ускорява земната еволюция….
My presence hastens the terrestrial evolution….

В ранните периоди на земната еволюция хората знаеха повече.
In earlier periods of earth evolution men knew more.

Боговете имали своите цели в земната еволюция.
The Gods had their purposes in Earth evolution.

От позициите на земната еволюция човекът увенчава всички предхождащи видове.
From the point of view of earthly evolution, man is the crown of all anterior species.

Но не забравяйте никога, че вашата душа минава през земната еволюция.
However, you should never forget that your soul is going through Earth's evolution.

Само през известен период от време в земната еволюция човечеството се преражда.
It is only a certain period of time in earth evolution during which mankind reincarnates.

Обаче никога не забравяйте, че вашата душа преминава земната еволюция.
However, you should never forget that your soul is going through Earth's evolution.

Всеки атом от 5-я кръг на земната еволюция ще съдържа целия план на Учителите.
Every atom of the fifth Round of earth evolution will contain the whole plan of the Masters.

Материализмът бе излязъл на сцената в естествения ход на Земната еволюция.
Materialism had come upon the scene in the natural course of the Earth's evolution.

И е стоял въпросът дори за унищожаването на земната еволюция, тъй като не съответствала на Божествения замисъл.
We were even confronted with the question of the abolishment of the earthly evolution as not corresponding to the Divine plan.

Днес бих желал да обърна отново внимание на един конкретен аспект от земната еволюция на човека.
Today I should like to draw attention once more to a particular aspect of man's earthly evolution.

В наши дни истинското разбиране за намесата на Христос в земната еволюция е възможно само чрез духовната наука.
Real understanding of the intervention of the Christ being in earthly evolution is possible today only through spiritual science.

Истината е, че земята е едно цяло, а самото човечество е един от активните фактори в земната еволюция.
The truth is that the earth is one whole, humanity itself being one of the active factors in the earth's evolution.

Земната еволюция в следатлантската епоха най-напред се продължава от културата на древноиндийската цивилизация.
Earth evolution in the post-Atlantean age was sustained in the beginning by the culture of the ancient Indian period of civilization.

Спояването на човешките същества с машините ще бъде големият и важен проблем на оставащата част от земната еволюция.
The welding together of men with machines will be a great and important problem for the rest of earth-evolution.

И по този начин Духът, който се влива в земната еволюция, се предава на луциферистичния елемент- прехвърля се на Луцифер.
And in this way the spirit that is streaming into earth-evolution passes over into the Luciferic element, is conveyed to Lucifer.

Онова, което трябва да се придобие от човечеството- свобода на волята- може да се постигне само по време на Земната еволюция.
That which must be acquired by mankind- freedom of the will- can be acquired only during Earth-evolution.

В древни времена боговете имаха конкретна задача за земната еволюция- те бяха поставили изпълнението на задачата като основна цел.
In ancient times the gods had a certain task with regard to the Earth's evolution: they had set its fulfillment before themselves as a goal.

Този труд е разделен на фаргарди, или глави, и известна част от тях са посветени на образуването на нашия глобус, или на земната еволюция.
The work is divided into Fargards or chapters, and a portion of these is devoted to the formation of our globe, or terrestrial evolution.

Разглеждано по този начин, божественото проявление, включително земната еволюция, не е резултат или сцена на диктаторска божествена приумица.
Seen in this way, the divine manifestation, including earthly evolution, is not the result or the scene of a dictatorial divine fancy.

Нямаме право да забравяме ширещото се страдание, ширещата се болка на времената и само да си припомним най-великото Събитие, случило се в земната еволюция.
We have no right to forget the widespread suffering, the widespread sorrow of the times, and to recall only the greatest Event which took place in earthly evolution.

Барака, епичният невербален филм, разказва историята на Земната еволюция, човешкото разнообразие и взаимовръзка, и неговото въздействиe на планетата….
BARAKA, the epic non-verbal film, tells the story of the earth's evolution, man's diversity and interconnection, and his impact on the planet.

В такъв случай на сатанинските сили ще им се удаде да откъснат човечеството от земната еволюция и да го въведе в различна планетарна еволюция..
That would be a way for the Satanic powers to tear mankind out of earth evolution and to bring it into another planetary evolution..

Луциферичните същества включиха тяхната мъдрост в човешките същества, но те искаха тя да ги накара да се отклонят от Земята, без да са минали през земната еволюция.
The Luciferic beings inculcated their wisdom into man but their desire was that it would make him turn away from the earth, without passing through earthly evolution.

И всичко, което се влива по този начин в Осмата Сфера, изчезва от Земната еволюция, не продължава напред по правилния път със Земната еволюция.
And everything that passes in this way into the Eighth Sphere disappears from Earth evolution, does not go forward in the right way with Earth evolution.

Това беше приложено върху всички Земни времеви линии, за да се промени посоката на движение и цел на Земната еволюция- от насилие и контрол към мир и хармония.
This was implemented over all Earth Timelines to shift the directional impetus of Earth evolution, from violence and control to Peace and Harmony.

Виждате, че това е било намерението на Луцифер и Ариман от началото на Земната еволюция- да позволят всичко от тази еволюция да изчезне в Осмата Сфера.
That, you see, was the intention of Lucifer and Ahriman from the beginning of Earth-evolution- to let the whole of this evolution disappear into the Eighth Sphere.

Ако в него проследим течението на земната еволюция, ще открием, че в средата на третата коренна раса,- лемурийската епоха, човечеството беше облечено с физическа материя.
If we follow in it the course of earth evolution we shall find that in the middle of the third Root Race, the Lemurian Epoch, mankind was clothed in physical matter.

В такъв случай на сатанинските сили ще им се удаде да откъснат човечеството от земната еволюция и да го въведе в различна планетарна еволюция..
If this were to happen, the way would be open for the satanic powers to drag humanity away from earth evolution and take it across to some other planetary evolution..

Как да използвам "земната еволюция" в изречение

Гениална главоблъсканица, която ви предлага да осъществите земната еволюция като смесвате елементи. Финалният туист ще ви напомни, че всичко е кръговрат! 1

Събр. съч. 127 Мисията на новото духовно откровение. Христовото събитие като център на земната еволюция (1911), стр. 188 сл., немско издание 1975 г. [^]

Земната еволюция е представена с друга вибрация 13 цикъла * 20 дни = 260. 20-те дни съответстват на 20 земни знаци синтезиращи цялото разнообразие на живота на Земята.