Какво е " ЗНАЧИТЕЛНИЯ " на Английски - превод на Английски

• significant
• considerable
• substantial
• major
• sizable
• sizeable
• meaningful

Примери за използване на Значителния на Български и техните преводи на Английски

Гранд финалния мач значителния шампионат.
The Major Championship Grand Final Match.

Погледнете значителния прогрес на Балканите.
Look at the remarkable progress in the Balkans.

Една от най-големите причини за това е значителния брой храни….
One of the main reasons for this is the huge number of….

Въпреки значителния напредък през последните години, в.
Although substantial progress has been made in recent years.

Това следва много да намали значителния брой незаконни превози.
This should greatly reduce the considerable number of illegal shipments.

И всичко това, без значителния технологичен напредък в наши дни.
All of this without great technological advancements.

Окончателното копие ще бъде по-късно представено на значителния държавен орган.
The final copy will be later submitted to the significant government authority.

Оценявам значителния принос на анализите на портала Platy.
I appreciate the significant contribution of the analyses of the Platy.

Това доведе до отслабването и значителния спад на древната култура Dwemer.
This led to the weakening and significant decline of the ancient Dwemer culture.

Така че утре, значителния талант ще обиколи най-нуждаещите се.
So, tomorrow, we will turn his considerable talents to those most in need.

Директорите отбелязаха, че въпреки значителния напредък, предизвикателствата остават.
Directors noted that despite the significant progress, challenges remain.

Въпреки значителния напредък са необходими допълнителни подобрения.
Despite the considerable progress made, further improvements are needed.

Да добавим ли екстрасенски способности към значителния ти списък с постижения?
Should we add psychic powers to your already considerable list of accomplishments?

Въпреки значителния напредък са необходими допълнителни подобрения.
Despite this overall progress, substantial improvements are still required.

Директорите отбелязаха, че въпреки значителния напредък, някои предизвикателства остават.
Directors noted that despite the significant progress, challenges remain.

Ние се пазарим в значителния избор на мъжко облекло, за да изпарим помещението.
We bargain in a substantial choice of men's clothing to steam up the room.

И внезапно той отново се препъна и беше запокитен напред от значителния си импулс.
And suddenly he tripped again and was hurled forward by his considerable momentum.

Това обуславя значителния инвестиционен интерес към града и общината.
This determines the significant investment interest in the city and the municipality.

След два етапа, 8 отбора остават в надпреварата на значителния шампионат от Катовице.
After two stages, 8 teams remain in pursuit of a Major Championship in Katowice.

Изхвърлянето на значителния брой на кабели, и след това, сегмент косата си.
Dispose of the considerable number of tangles, and after that, segment your hair.

Майката се грижи за всичко останало в допълнение към значителния си шевни работа.
The mother took care of everything else in addition to her considerable sewing work.

Хипертоничният сорт произтича от значителния дефицит на ензима 11b-хидролактаза.
The hypertonic variety arises from a significant shortage of the enzyme 11b-hydrolactase.

Тя помага при пречистване на организма, чрез разполагане на значителния брой отрови.
It helps in purifying the body by disposing of the considerable number of poisons.

Също така поради значителния брой гънки може да се образува пот върху шията на бебето.
Also because of the considerable number of folds, a sweat on the neck of the baby can form.

Приятели, роднини и други почитатели също похвалиха Алън за значителния си филантропски принос.
Friends, family and other admirers also praised Allen for his significant philanthropic contributions.

Той също така отбелязал значителния напредък в осигуряването на дългосрочна нормализация в Сирия.
He also noted the significant progress in ensuring long-term normalization in Syria.

Съединените щати са добавили повече от половината от този брой- 675 000 нови милионери- към значителния си запас.
The US added more than half of the increase- 675,000 new millionaires- to its sizeable stock.

Въпреки значителния ръст, качеството на кредитния портфейл остава изключително високо.
Despite this enormous growth the exceptionally high quality of the loan portfolio has been maintained.

Бихме искали да му благодарим за значителния принос и му желаем всичко най-добро за в бъдеще.
We would like to thank him for his significant contribution and we wish him all the best for the future.

Съединените щати добавят повече от половината от този брой- 675 000 нови милионери- към значителния си запас.
The United States added more than half of this number 675000 new millionaires to its sizeable stock.

Как да използвам "значителния" в изречение

Lewin са известни и със значителния избор клубни, училищни и военни вратовръзки.

Въпреки значителния ремонт, уникалният и автентичен външен вид на Лятно кино „Яворов” е напълно съхранен.

Благодарение на значителния напредък в медицината и медицинската апаратурата майчината смъртност е сведена до минимум.

Въпреки значителния ръст на златото от началото на годината, Gratman остава твърдо бичи настроен тук

Въпреки значителния напредък на перкутанните процедури, златен стандарт за затваряне на CAVF остава хирургичното лечение (8).

Въпреки значителния ръст обаче, електромобилите все още държат едва 2 процента от пазарния дял в Европа.

Забележка:станозололът намалява концентрацията на SHBG (свързващия половите хормониглобулин), което отчасти обяснява значителния анаболен ефект на лекарството.

Съвременните генетически изследвания показват значителния дял (около 28%) на хаплогрупа N (сочеща угро-фински произход) сред чувашите.

Неврологичните симптоми при лупус допринасят за значителния процент на заболеваемост и смъртност при хората с това заболяване.

Социална политика. Въпреки значителния напредък в областта на човешкото подобряване на благосъстоянието, бедност остава глобален проблем ;