Какво е " ЗНАЧИТЕЛНИ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• significant challenges
• substantial challenges
• considerable challenges
• major challenges
• important challenges

Примери за използване на Значителни предизвикателства на Български и техните преводи на Английски

Съществуват значителни предизвикателства пред нея.
There are important challenges to it.

Разбира се, налице са и значителни предизвикателства.
We are, of course, also seeing significant challenges.

Налице са значителни предизвикателства за пазара на труда в Европа.
There are major challenges ahead in Europe's labour market.

Но въпреки тези постижения остават значителни предизвикателства.
Despite these successes, significant challenges remain.

Все още съществуваха значителни предизвикателства, които трябваше да бъдат преодолени.
There were significant challenges that had to be overcome.

Предприятията днес са изправени пред значителни предизвикателства.
Enterprises have to face up to major challenges today.

Значителни предизвикателства съществуват в приемането на законодателството на ЕС.
Significant challenges exist in the acceptance of EU legislation.

Ръководителят на дипломацията на САЩ предупреди, че предстоят още"значителни предизвикателства".
Mental health trust chairman warns of‘considerable challenges' ahead.

Налице са също значителни предизвикателства по отношение на качеството и количеството на водите.
There are significant challenges with regard to water quality and quantity.

Въпреки този ръст, новият изпълнителен директор изправени няколко значителни предизвикателства.
Despite this growth, the new CEO faced several significant challenges.

Въпреки тези значителни предизвикателства морските екосистеми до момента показват голяма устойчивост.
Despite these major challenges, however, marine ecosystems have so far shown great resilience.

Европейската икономика доказа устойчивостта си в условията на значителни предизвикателства.
The European economy has proven resilient in the face of significant challenges.

Глобалната икономика все още е изправена пред значителни предизвикателства за растеж през 2020 г.
However, the economy around the globe is still facing a lot of major challenges when it comes to growth in the year 2020.

Европейската икономика е доказала своята устойчивост в условията на значителни предизвикателства.
The European economy has proven resilient in the face of significant challenges.

Въпреки това са налице значителни предизвикателства и разликите в офис операция в сравнение с производството на настройка.
However there are significant challenges and differences in an office operation versus a manufacturing setting.

Културисти доклад успех закупуване Dianabol в Германия, но не и без някои значителни предизвикателства.
Bodybuilders report success buying Dianabol in Germany, but not without some significant challenges.

Въпреки че докладът показва, че е постигнат известен напредък, значителни предизвикателства продължават да съществуват в повечето области.
While the report shows that some progress has been made, significant challenges remain in most fields.

SOER 2015 също подчертава, обаче, че във всяка от трите споменати области все още има значителни предизвикателства.
However, SOER 2015 also highlights that substantial challenges remain in each of the above-mentioned three areas.

Това разпространение на клетки създава значителни предизвикателства за онколозите, които се опитват да локализират и унищожат туморите.
This spreading of cells creates significant challenges for oncologists attempting to locate and destroy tumors.

Инвеститорите, които се изкушават да закупят имот в Гренландия, откриват, че трябва да се справят със значителни предизвикателства.
Investors tempted to buy property in Greenland find they must contend with significant challenges.

Няма съмнение, че това са значителни предизвикателства, дадени от сложността на нестабилни политически и икономически условия.
There is no doubt that these are significant challenges given the complexity of the instable political and economic conditions.

Въпреки благоприятния инвестиционен режим, включващ нисък, плосък корпоративен данък, остават значителни предизвикателства.
Despite having a favourable investment regime, including low, flat corporate income taxes, significant challenges remain.

Правителствата и институциите ще бъдат подложени на изпитания от значителни предизвикателства през следващото десетилетие, тъй като международният ред се преструктурира.
Governments and institutions will be tested by considerable challenges over the next decade as the….

Всъщност, привидно райското основно състояние на обществеността на малкия остров представлява значителни предизвикателства и трудни процеси на взимане на решения.
In fact, the seemingly paradisiac primal state of the little island community harbors substantial challenges and difficult decision processes.

Че оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз води до значителни предизвикателства пред поддържането и развиването на сътрудничеството между Севера и Юга.
The United Kingdom's departure from the European Union gives rise to substantial challenges to the maintenance and development of North-South cooperation.

На някои места здравните заведения, като например болници и кабинети на общопрактикуващите лекари, поставят значителни предизвикателства пред ръководителите по сигурността.
As locations, healthcare facilities such as hospitals and general practitioners' surgeries pose significant challenges for security managers.

Това само по себе си създаде нови и значителни предизвикателства за съдебната система, тъй като сега неизбежно повече, отколкото преди, навлиза в сферата на външните работи.
That in itself has created new and considerable challenges for the judiciary in that it now inevitably more than before enters the realm of foreign affairs.

Ние живеем в изключително време, което създаде и продължава да създава значителни предизвикателства както за правителствата, така и за гражданите.
We are living in exceptional times, which have created and continue to create significant challenges for both governments and citizens.

Добрата архитектура обхваща холистичен подход към дизайна и като следствие стратегиите за околната среда, включени в сградите, представляват значителни предизвикателства.
Good architecture embraces a holistic approach to design and as a consequence the environmental strategies embodied within buildings present considerable challenges.

Проучването отразява мнението на 19 000 потребители в 19 държави и идентифицира значителни предизвикателства пред нарастващите градски центрове.
The study reflects the feedback of 19,000 consumers in 19 countries and identifies significant challenges faced by growing urban centres.

Как да използвам "значителни предизвикателства" в изречение

Множеството роли, които играят в наши дни летищата, създават значителни предизвикателства за сигурността.

Има значителни предизвикателства за преодоляване, преди да можем да приложим теорията за стомашно-чревните бактерии на практика.

продължават да са изправени пред значителни предизвикателства под формата на външни задължения, задлъжнялост на частния сектор и продължаващи промени на пазарите на жилища.