Какво е " ЗНАЧИТЕЛНО ПОВИШАВАТ " на Английски - превод на Английски

• significantly increase
• greatly increase
• significantly raises
• greatly enhance
• significantly increases
• significantly increased

Примери за използване на Значително повишават на Български и техните преводи на Английски

Продукти, които значително повишават нивата на захарта.
Foods that greatly increase the sugar level.

Има обаче няколко фактора, които значително повишават риска.
However, there are few factors that greatly increase the risk.

Упражненията значително повишават телесната температура.
Exercises significantly increase body temperature.

Има обаче няколко фактора, които значително повишават риска.
However, there are several factors that significantly increase the risk.

Те значително повишават шанса за оцеляване в смъртоносен домашен пожар.
It can significantly increase your chances of surviving a deadly fire.

Интензивните гняв или безпокойство значително повишават риска от инфаркт сочат данни от ново проучване.
Intense anger or anxiety greatly increases the risk of heart attack, a new study warns.

Вярно е, че всички синтетични подсладители имат един силен недостатък: значително повишават апетита.
True, all synthetic sweeteners have one strong drawback: they significantly increase appetite.

Опитът ни показва, че обучението и подготовката значително повишават шансовете Ви за успех на изпита.
Experience tells us that some training and preparation greatly increases the chances of you passing.

Смята се, че свободните радикали значително повишават риска от развитие на рак или сърдечно-съдови заболявания.
It is believed that free radicals significantly increases the risk of development of cancer or heart disease.

Неговите 399 точки на AF с откриване на фазата във фокусната равнина значително повишават скоростта и покритието на AF.
Its 399 focal plane phase-detection AF points greatly increase AF speed and coverage.

Както PPI, така и H2 блокерите значително повишават риска от недостиг на витамин В12 при пациенти в старческа възраст.
Both PPI and H2 blockers significantly increase the risk of vitamin B12 deficiency in elderly patients.

Редица редки мутации, които често се развиват в семейства, значително повишават чувствителността към меланом.
A number of rare mutations, which often run in families, greatly increase melanoma susceptibility.

Арсенал игра е достатъчно богат, плюс стандартните модели, можете да добавите елементи, които значително повишават ефективността.
Arsenal game is rich enough, plus to the standard models, you can add elements that greatly increase efficiency.

Съвременна диета се състои предимно от бързи киселинни храни, които значително повишават киселинните отлагания в тялото.
Today's diets consist mostly of junk food that significantly increases the acid in the body.

Ентусиазирани забележки и ласкателни погледи на продавачите във връзка с направената покупка значително повишават самочувствието.
Enthusiastic remarks and flattering glances of sellers in relation to the purchase made significantly increase self-esteem.

Двукрилите маркучи, както подсказва името, имат два маркуча, които значително повишават защитата срещу увреждане на водата.
Double-hulled hoses, as the name implies, have two hoses that significantly increase protection against water damage.

Характеристиките на плъзгащия дизайн позволяват рационално използване на пространството на вратата и значително повишават безопасността на работа.
Features of the sliding design allow rational use of the door-space and significantly increase operational safety.

Днес можете да закупите специални модели помпи, които значително повишават налягането както на студена, така и на топла вода.
Today you can purchase special models of pumps, which significantly increase the pressure of both cold and hot water.

Важно е също така, че плочите, които нямат пропуски с работни маси, значително повишават хигиената на стаята.
It is also important that hobs, which do not have gaps with work tables, significantly increase the hygiene of the room.

В допълнение, такива титанови покрития значително повишават вискозитета на шлаката, особено във време на понижаване на температурата.
In addition, such titanium coatings greatly increase the viscosity of the slag, especially at times of lowering the temperature.

Лекарите отделят няколко фактора, които могат да станат причина и значително повишават риска от развитие на заболявания, например.
Doctors have identified several factors that may cause and greatly increase the risk of developing the disease, for example.

Високите нива на волфрам значително повишават опасността от заболяването, особено при хората под 50-годишна възраст, установиха изследователите.
High levels of tungsten significantly raises the risk of the disease, particularly for those under the age of 50, a new study has found.

Само около половин литър бира или голяма чаша вино на ден значително повишават риска от рак на устата, гърлото, хранопровода, гърдата и червата.
Just one pint of beer or a large glass of wine a day significantly increases the risk of mouth, throat, breast and bowel cancers.

Губернаторът Гавин Нюзом обяви извънредно положение в неделя заради„безпрецедентните” бурни ветрове, които значително повишават риска от пожари.
Governor Gavin Newsom declared a statewide emergency on Sunday due to the“unprecedented” high winds that significantly raise the risk of fires.

Всъщност има храни, които е по-добре да изключите от диетата си, защото те значително повишават кръвното налягане, дори при здрав човек.
Indeed, there are foods that are best eliminated from your diet, because they significantly increase blood pressure, even in a healthy person.

Цитрусовите плодове значително повишават усвояването на лекарството, което повишава вероятността от предозиране и поява на странични ефекти.
Citrus fruits significantly increase drug absorption, which increases the likelihood of an overdose and the occurrence of side effects.

Сред различните аспекти на новия законопроект има клаузи, които значително повишават критериите за регистрация според броя на членовете;
Among the various aspects of the new proposed law are provisions that significantly raises the registration criteria for the number of members;

В допълнение, инхибиторите на протонната помпа значително повишават ефективността на антибиотиците, използвани за лечение на заболявания, причинени от тази бактерия.
In addition, proton pump inhibitors significantly increase the effectiveness of antibiotics used to treat diseases caused by this bacterium.

Самотоварещите се контейнери-полуремаркета за превоз на стеблени пресовани култури значително повишават ефективността и продуктивността при събиране на слама, сено и сенаж.
Self-loading trailers for stalky leaf crops significantly increase the efficiency and productivity during the harvesting of straw, hay and silage crops.

Алкохолните напитки значително повишават апетита, което може да повлияе и на повишаването на захарта при преяждане на фона на алкохолна интоксикация.
Alcoholic beverages significantly increase the appetite, which can also affect the increase in sugar when overeating against the background of intoxication.

Как да използвам "значително повишават" в изречение

кафе, алкохол, пържени, пикантни, тлъсти тежки храни, сладкиши и сладкиши значително повишават киселинността;

Всякакви съпътстващи патологии, оказващи имуносупресивен ефект, значително повишават вероятността от възникване на това заболяване.

1. Уникалните блокове на протектора значително повишават ефективността на сцепление в условията на офф роуд.

Травмите значително повишават активността на гените на стволовите клетки и ги правят по-чувствителни към уврежданията.

Предупредителните знаци, създаването на стандарти и процедури, предлагането на застраховки и гаранции значително повишават безопасността.

Небалансираното хранене, спазване на диети, ограничаване на месните продукти значително повишават риска от развитие на непълноценен емайл.

Съществуват редица фактори, които значително повишават вероятността от формиране на негноен мастит. Първо, това е съществуващата хранителна среда.

MULTIVAC Smart услуги На разположение за TX 710 са Smart услуги, които значително повишават ефективността и намаляват времето на престой.

Командирът на Четвърта въздушна армия ген.-лейтенант Виктор Севостянов обясни, че новите ракети земя-въздух значително повишават периметъра на противовъздушната отбрана на полуострова.