Какво е " ЗНАЧИТЕЛНО УВЕЛИЧАВАТ " на Английски - превод на Английски

• significantly increase
• greatly increase
• considerably increase
• substantially increase
• significantly increases
• significantly increasing
• greatly increases
• significantly increased
• markedly increased
• dramatically increase
• substantially raise

Примери за използване на Значително увеличават на Български и техните преводи на Английски

Значително увеличават риска.
Significantly increasing risk.

Тези мерки също значително увеличават стойността на стара сграда.
They also substantially increase the value of a home.

Значително увеличават риска.
They significantly increase risk.

Има списък от фактори, които значително увеличават риска от рак.
There is a list of factors which significantly increase th.

Тези мерки също значително увеличават стойността на стара сграда.
These measures also considerably increase the value of an old building.

Стрес и лоша диета също така значително увеличават риска.
Stress and a poor diet also significantly increased the risk of going bald.

Например, дисконтовете значително увеличават склонността си да купуват?
For example, does a discount significantly increase the propensity to buy?

Методи, които значително увеличават съдържанието на мазнини в млякото за детето.
Methods that significantly increase the fat content of milk for a child.

Има специални компреси, които значително увеличават размера на гърдите.
There are special compresses that significantly increase breast size.

Вътрешните стъкла значително увеличават цената на вратата поради допълнителната работа.
Interior glazing significantly increases the cost of the door due to additional work.

Затлъстяването и наднорменото тегло значително увеличават натиска върху вените.
Obesity and overweight greatly increase the pressure on the veins.

Тези закони значително увеличават систематичната заплаха върху върховенството на закона в Полша.".
These laws considerably increase the systemic threat to the rule of law in Poland.

Тези два фактора от своя страна значително увеличават риска от сърдечни заболявания.
These two factors significantly increase our risk for heart disease.

Такива дейности значително увеличават риска отделяне на ретинатаи и дори слепота в бъдеще.
Similar occupations considerably increase risk of peeling of a retina and even a blindness in the future.

През деня, разбира се, смартфоните значително увеличават производителността ни.
In the daytime, smartphones, of course, greatly increase our productivity.

Тези реформи значително увеличават качеството на изпълнение и ефективността на цялата съдебна система.
These reforms significantly increase the quality of performance and effectiveness of the entire judicial system.

Тези два фактора от своя страна значително увеличават риска от сърдечни заболявания.
These two factors in turn greatly increase the risk of heart disease.

Тези модификации инхибират ароматизацията на стероидите и значително увеличават неговото андрогенно естество.
These modifications inhibit the steroid's aromatization and greatly increase its androgenic nature.

Употребата на лекарства, които значително увеличават светлинната чувствителност на кожата.
The use of drugs that greatly increase the light sensitivity of the skin.

В допълнение, естествените екстракти също значително увеличават защитата на тялото.
In addition, natural extracts also significantly increase the body's defenses.

Заедно тези прояви на гестоза значително увеличават риска от усложнения при бременност и раждане.
Together, these manifestations of gestosis significantly increase the risk of complications of pregnancy and childbirth.

Пшеницата съдържа въглехидрати, които внезапно и значително увеличават нивата на кръвната захар.
Wheat contains a carbohydrate that suddenly and greatly increases your blood sugar levels.

Обвиващи ензими и груби влакна значително увеличават работата на стомашно-чревния тракт.
Enveloping enzymes and coarse fibers significantly increase the performance of the gastrointestinal tract.

Бонбоните не само имат висок гликемичен индекс, но и значително увеличават нивото на кръвната захар.
Sweets not only have a high glycemic index, but also dramatically increase blood glucose levels.

Те значително увеличават риска за жени, които имат други членове на семейството с еклампсия или прееклампсия.
They significantly increase the risk for women who have other family members with eclampsia or preeclampsia.

Автоматичното и полуавтоматичното оръжие значително увеличават огневата мощ на градския партизанин.
Automatic and semi-automatic weapons considerably increase the firepower of the urban guerrilla.

Тези гънки значително увеличават повърхността за съхранение на информацията в череп с ограничен размер.
These convolutions… greatly increase the surface area available for information storage… in a skull of limited size.

Автоматичното и полуавтоматичното оръжие значително увеличават огневата мощ на градския партизанин.
Automatic and semiautomatic arms considerably increase the fighting power of the urban guerrilla.

Няколко държави значително увеличават рейтинга си и стават относително свободни през последното десетилетие.
Several countries have substantially increased their ratings and become relatively freer during the past decade.

В бъдеще идентифицираните вдлъбнатини значително увеличават шансовете за улавяне на големи хищници.
In the future, the identified indentations significantly increase the chances of catching large predators.

Как да използвам "значително увеличават" в изречение

Goodyear летни гуми значително увеличават стандарта през последните години.

Иновативната технология на производство и дизайн значително увеличават продължителността на живот.

Синтетичните хормони, включително и противозачатъчните и хормонозаместващите препарати, значително увеличават риска от:

Значително увеличават осветеността и дълбочината на видимата зона. Повишават сигурността при нощно кормуване.

Високите нива на холестерол значително увеличават риска от развитие на сърдечно-съдови заболявания в бъдеще.

Тези мрежи обаче може да имат дефлационен ефект, защото значително увеличават предлагането на рекламно пространство.

Никел-металхидридните батерии (Ni-MH) значително увеличават оперативното време на устройствата, постоянно ползващи енергия от акумулаторни елементи.

пушенето и злоупотребата с алкохол увреждат нервите и кръвоносните съдове и значително увеличават риска от инфекции

Вътрешната митохондриална мембрана е изградена от много гънки и издатини (кристи), които значително увеличават мембранната площ.

Detraleks. Тези капсули значително увеличават тонуса на съдовете, намаляват болката, допринасят за бързото възстановяване и освобождаване от хемороиди.