Какво е " ЗНАЧИТЕЛНО ЩЕ ПОДОБРЯТ " на Английски - превод на Английски

• will significantly improve
• will greatly enhance
• will greatly improve
• will vastly improve
• will significantly enhance
• will considerably improve

Примери за използване на Значително ще подобрят на Български и техните преводи на Английски

Добрите навици значително ще подобрят качеството на живота ви.
This habit will significantly improve your life quality.

Страхотните графики и обогатеният геймплей значително ще подобрят играта ви.
Awesome graphics and enriched gameplay will greatly improve your game experience.

Че тези мерки значително ще подобрят състоянието в сектора.
These measures will considerably improve the business environment in the country.

В последния случай алуминиевите джанти значително ще подобрят външния вид на автомобила ни.
In the latter case, alloy wheels greatly improve the look of our car.

Всички лекарства значително ще подобрят ежедневието ви и ще донесат още по-голям контрол в живота ви.
All medicines will significantly improve your daily life and bring even more control into your life.

Според Гейтс телефоните и интернет значително ще подобрят живота в Африка.
According to Gates phones and the Internet will significantly improve the life in Africa.

Ако бъдат приложени правилно, те значително ще подобрят функционирането на единен пазар на услугите[8].
If properly enforced, they should significantly improve the functioning of the Single Market for services[8].

В допълнение, неговите антибактериални свойства значително ще подобрят състоянието на вашата кожа.
Also, its antibacterial properties will considerably improve the condition of your skin.

Yandex, Google и други търсачки значително ще подобрят алгоритмите на работа.
Yandex, Google and other search engines will significantly improve the algorithms of work.

Ако има проблеми, ендокринологът ще предпише хапчетата и те значително ще подобрят здравето на диабета.
If problems are found, the endocrinologist will prescribe pills, and they will greatly improve the health of the diabetic.

Само няколко малки промени около къщата значително ще подобрят ежедневния ви комфорт и мобилност.
Just a few small changes around the house will greatly improve your daily comfort and mobility.

Освен това по-добрата грижа и подкрепата за хората, живеещи със сърдечна недостатъчност, значително ще подобрят качеството на живот за много хора.
In addition, better care and support for people living with heart failure will significantly improve quality of life for many.

Взети заедно, тези мерки значително ще подобрят средата за корпоративното данъчно облагане в ЕС, допринасяйки за повече справедливост и ефикасност и правейки я по-благоприятна за растежа.
Collectively, these measures will significantly improve the corporate tax environment in the EU, making it fairer, more efficient and more growth-friendly.

Той е пълен с изключително ефективни и спестяващи време функции, които значително ще подобрят производителността на всеки служител.
It's full of highly efficient and time saving features that will significantly improve the productivity of every employee.

От кандидатите се изисква да демонстрира способността си да развиват нови концепции и приложение, което значително ще подобрят техните операции.
Candidates are required to demonstrate their ability to develop new concepts and application that will significantly improve their operations.

Експертите препоръчват курсове за пълно лечение, които значително ще подобрят здравето и в много случаи дори да се отърват от съществуващите аномалии на опорно-двигателния апарат.
Experts recommend the full treatment courses, which will significantly improve the health and in many cases even to get rid of existing abnormalities of the musculoskeletal system.

През следващите 30 години иновациите като телемедицината и виртуалната реалност значително ще подобрят здравното обслужване на пациентите.
Over the next 30 years, innovations like telemedicine and virtual reality will vastly improve the healthcare experience for patients and providers.

D300 включва набор от иновативни технологии и функции, които значително ще подобрят точността, контрола и ефективността, които фотографите могат да получат от оборудването си.
The D300 incorporates a range of innovative technologies and features that will significantly improve the accuracy, control, and performance photographers can get from their equipment.

Всички тези стъпки значително ще подобрят енергийната сигурност на България, ще понижат цената на енергоносителите за българския потребител и ще направят България енергиен лидер в региона(ха-ха-ха).
These steps together will significantly enhance Bulgaria's energy security, lower energy costs for the Bulgarian consumer, and make Bulgaria an energy leader in the region.

D300 включва набор от иновативни технологии и функции, които значително ще подобрят точността, контрола и ефективността, които фотографите могат да получат от оборудването си.
The D3 introduces a range of innovative technologies and features that significantly improve the accuracy, control and performance professional photographers can get from their equipment.

Всички тези стъпки значително ще подобрят енергийната сигурност на България, ще понижат цената на енергоносителите за българския потребител и ще направят България енергиен лидер в региона, е посочено в изявлението.
These steps together will significantly enhance Bulgaria's energy security, lower energy costs for the Bulgarian consumer, and make Bulgaria an energy leader in the region,” reads the statement.

Министерството на енергетиката инвестира в нови, напреднали технологии, които значително ще подобрят икономиката за горива на превозните средства, ще спестят пари на потребителите и ще създадат работни места за американците,“ заяви Стивън Чу.
The Department of Energy is investing in new advanced technologies that will significantly improve vehicle fuel economy, save consumers money, and create skilled jobs for Americans,” Chu said.

Благодарение на продължаващите усилия на Европейския орган за безопасност на храните и на други научни организации, тези законодателни документи значително ще подобрят прозрачността на информацията както за гражданите, така и за промишлеността.
Thanks to on-going efforts by the European Food Safety Authority(EFSA) and other scientific bodies, this legislation on flavouring substances will vastly improve the transparency of information to citizens and industry alike.

Новите автобуси значително ще подобрят достъпността и свързаността на системата за обществен транспорт, особено за възрастните, семействата с малки деца и по-малко мобилните хора”, каза министърът на транспорта Кау Бун Ван при откриването на тестов център за автономни превозни средства.
The autonomous vehicles will greatly enhance the accessibility and connectivity of our public transport system, particularly for the elderly, families with young children and the less mobile,' transport minister, Khaw Boon Wan said.

И все пак доказано е, че адаптираните съотношения между пациентите и здравните работници, или квотите на пациентите, значително ще подобрят условията на труд на здравните работници, което ще доведе и до положителен здравен резултат за пациентите.
Yet it has been shown that adapted ratios of patients to healthcare workers, or patient quotas, greatly improve the working conditions of healthcare workers and the resulting health outcome for patients.

Сега ароматичните вещества са оценени на ниво ЕС„Благодарение на продължаващите усилия на Европейския орган за безопасност на храните и на други научни организации, тези законодателни документи значително ще подобрят прозрачността на информацията както за гражданите, така и за промишлеността.
Thanks to on-going efforts by the European Food Safety Authority(EFSA) and other scientific bodies, this legislation on flavouring substances will vastly improve the transparency of information to citizens and industry alike.

Министерството на енергетиката инвестира в нови, напреднали технологии, които значително ще подобрят икономиката за горива на превозните средства, ще спестят пари на потребителите и ще създадат работни места за американците,“ заяви Стивън Чу, секретар по енергетика на САЩ в администрацията на президента.
The Department of Energy is investing in new advanced technologies that will significantly improve vehicle fuel economy, save consumers money, and create skilled jobs for Americans,” said Secretary Chu.

Но след като вземете това важно решение, ще трябва да избягвате цигарите, защото ползите за здравето, които ще ви зарадват след това, ще надминат очакванията ви и значително ще подобрят начина ви на живот, правейки всеки ваш ден на този свят прекрасен.
But once you have made this prominent decision, you will need to avoid cigarettes no matter what, because the health benefits you will enjoy after that are surpassing and greatly improve your lifestyle, making each day an amazing one.

В сравнение с традиционната система за осветяване, светодиодните матрични фарове значително ще подобрят безопасността и комфорта на автомобила, което ще позволи на шофьорите да идентифицират детайлите на пътя и да намерят възможно най-скоро препятствията пред тях през нощта.
Compared with the traditional lamp system, LED matrix headlights will greatly enhance the safety and comfort of the vehicle, allowing drivers to identify the details of the road, and find possible obstacles in front of them at night as early as possible.

Новите автобуси значително ще подобрят достъпността и свързаността на системата за обществен транспорт, особено за възрастните, семействата с малки деца и по-малко мобилните хора“, каза министърът на транспорта Кау Бун Ван при откриването на тестов център за автономни превозни средства.
The autonomous vehicles will greatly enhance the accessibility and connectivity of our public transport system, particularly for the elderly families with young children and the less mobile," he said at the launch of a test centre for self-driving vehicles.

Как да използвам "значително ще подобрят" в изречение

Очаква се до м. Септември до заработи нова система за билети, които значително ще подобрят обслужването на клиентите.

Тренировките с тежести значително ще подобрят работата на цялото ни тяло, ще ни помогнат да изваем по-красиво и здраво тяло.

Добре е да добавите 5-хидрокситриптофан и Магнезий комплекс вечер. Физическите упражнения и упражненията за релаксация значително ще подобрят състоянието Ви.

Само редовните упражнения с терапевтични упражнения, изпълнението на избраните комплекси упражнения ще освободят пациента от рязка болка, значително ще подобрят състоянието на пациента.

Everything About GTA 3 Re: Плъгини, които значително ще подобрят играта ви Мнение от stallion » 12 сеп 2013, 17:46 Страшен си, уникално полезна тема!

Bosch обяви, че започва финалния етап от тестването на пакет от нови технологии, които значително ще подобрят безопасността при управлението на мотоциклети. Първата и най-необичайна