Какво е " ЗООНОЗНИ " на Английски - превод на Английски

• zoonotic
• specified food-borne zoonotic

Примери за използване на Зоонозни на Български и техните преводи на Английски

Векторно-преносими и зоонозни заболявания;
Vector-Borne and Zoonotic Diseases.

Доклад на ЕС за тенденциите и източниците на зоонози, зоонозни агенти и.
The European Union summary report on trends and sources of zoonoses, zoonotic.

Описани са над 200 инфекциозни зоонозни заболявания.
More than 200 zoonotic diseases have been identified.

Зоонозни аспекти на аскаридозата при хора- Медицински преглед, 54, 2018, № 1, 5-9.
Zoonotic aspects of human ascariasis- Medical Review(Medicinski pregled), 54, 2018,№1, 5- 9.

Както SARS, така и MERS са класифицирани като зоонозни вирусни заболявания.
Both SARS and MERS are classified as zoonotic viral….

Ето защо рискът от предаване на зоонозни патогени на хората се счита за сравнително нисък.
Thus, the risk of transmission of zoonotic pathogens to humans is considered rather low.

Резултатите се повлияват от някои географски, климатични, зоонозни и социални фактори.
Some geographic, climatic, zoonotic and social factors infl uenced the results.

Включени са и 188 зоонозни инфекции- т.е. инфекции, които могат да заразят и хора, и други бозайници.
This included 188 zoonotic infections- those that have infected both humans and other mammals.

Някои гъбични инфекции при птиците могат да бъдат зоонозни заболявания и да инфектират хората.
Some fungal infections of birds can be zoonotic diseases and infect humans.

От Регламент 2160/2003 ЕЕС за контрол на салмонелите и други зоонозни агенти.
Regulation(EC) No 2160/2003 on the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents.

Зоонози или зоонозни заболявания, са тези заболявания, които могат да бъдат пренесени директно или индиректно от животните на хората.
Zoonoses, or zoonotic diseases, are those that can be transmitted directly or indirectly from animals to humans.

От Регламент 2160/2003 ЕЕС за контрол на салмонелите и други зоонозни агенти.
Regulation(EC) No. 2160/2003 of the European Parliament and of the Council on the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents.

Зоонози или зоонозни заболявания, са тези заболявания, които могат да бъдат пренесени директно или индиректно от животните на хората.
Zoonotic diseases, or zoonosis, are infectious diseases that can be transmitted directly and indirectly to people from animals.

Междувременно EcoHealth Alliance започва да изучава птиците като още един източник на зоонозни инфекции, какъвто е и птичият грип.
The researchers' next project will look at birds which are another source of zoonotic infections such as avian flu.

Избухването на 2019-nCoV е още едно напомняне, че хората трябва да ограничат консумацията на диви животни, за да предотвратят зоонозни инфекции.
The 2019-nCoV outbreak is another reminder that people should limit wildlife consumption to prevent zoonotic infections.

Години, през които определени зоонозни агенти, изолирани от посочените животински популации, се подлагат на антимикробно тестване.
Years in which certain zoonotic agents isolated from the indicated animal populations shall be selected for antimicrobial resistance testing.

Обобщен доклад на Европейския съюз относно тенденциите и източниците на зоонози, зоонозни агенти и хранителни взривове в Европа през 2017 година.
Europe- The European Union summary report on trends and sources of zoonoses, zoonotic agents and food-borne outbreaks in 2017.

Избухването на новия коронавирус е още едно напомняне, че хората трябва да ограничат консумацията на диви животни, за да предотвратят зоонозни инфекции.
This outbreak is another reminder that people should limit the consumption of wild animals to prevent zoonotic infections.

Обобщен доклад на Общността за антимикробна резистентност на зоонозни и индикаторни бактерии от животни и храни в ЕС в периода.
The Community Summary Report on antimicrobial resistance in zoonotic and indicator bacteria from animals and food in the European Union in 2008.

Редица зоонозни болести- за които се смята, че са във възход- са причинени от ухапвания от животни, които всяка година убиват стотици хиляди хора.
A range of zoonotic diseases- thought to be on the rise- are caused by animal bites that kill hundreds of thousands of people every year.

Обобщен доклад на Общността за антимикробна резистентност на зоонозни и индикаторни бактерии от животни и храни в ЕС в периода.
European Union summary report on antimicrobial resistance in zoonotic and indicator bacteria from animals and food in the European Union in 2009.

Избухването на огнището на 2019-nCoV е още едно напомняне, че хората трябва да ограничат консумацията на диви животни, за да се предотврати появата на зоонозни инфекции.
The 2019-nCoV outbreak is another reminder that people should limit the consumption of wild animals to prevent zoonotic infections.

Обобщен доклад на Европейския съюз относно антимикробната резистентност в зоонозни и индикаторни бактерии при хора, животни и в храни през 2016 г.
The European Union summary report on antimicrobial resistance in zoonotic and indicator bacteria from humans, animals and food in 2016.

Както SARS, така и MERS са класифицирани като зоонозни вирусни заболявания, което означава, че първите пациенти, които са били заразени, са придобили тези вируси директно от животни.
Both SARS and MERS are classified as zoonotic viral diseases, that is, the first diseased acquired these viruses from animals.

Проучването е публикувано в научния журнал"Нейчър" и прогнозира 17 зоонозни инфекции във всеки вид прилеп и 10 във всеки вид примати и гризачи.
The study, published in the journal Nature, predicts 17 zoonotic infections in every species of bat and 10 in every species of primate and rodent.

Както SARS, така и MERS са класифицирани като зоонозни вирусни заболявания, което означава, че първите пациенти, които са били заразени, са придобили тези вируси директно от животни.
Both SARS and MERS are classified as zoonotic viral diseases, meaning the first patients who were infected acquired them directly from animals.

Технически спецификации за хармонизиран мониторинг на антимикробната резистентност при зоонозни и индикаторни бактерии от продуктивни животни и храни.
Technical specifications on harmonized monitoring of antimicrobial resistance in zoonotic and indicator bacteria from food-producing animals and food.

Както SARS, така и MERS са класифицирани като зоонозни вирусни заболявания, което означава, че първите пациенти, които са били заразени, са придобили тези вируси директно от животни.
SARS and MERS are classified as zoonotic viral diseases, which means that the first infected patients acquired these viruses directly from animals.

Аминогликозидите са изброени от СЗО(2017)14 като критично важни за лечението на някои зоонозни инфекции при хората(напр. инфекции с Enterococcus).
Aminoglycosides are listed by WHO(2017)14 as critically important for the treatment of certain zoonotic infections in humans(such as Enterococcus infections).

Както SARS, така и MERS са класифицирани като зоонозни вирусни заболявания, което означава, че първите пациенти, които са били заразени, са придобили тези вируси директно от животни.
Both SARS and MERS are classified as zoonotic viral diseases, meaning the first patients who were infected acquired these viruses directly from animals.

Как да използвам "зоонозни" в изречение

Доклад на ЕС за тенденциите и източниците на зоонози, зоонозни агенти и хранителни взривове през 2012

Зоонозата е инфекция, която се предава от животни на хора. Описани са над 200 инфекциозни зоонозни заболявания.

Програма за мониторинг и докладване на антимикробиалната резистентност на зоонозни и комансални бактерии в Република България през 2014 г.