Примери за използване на Идентифицирате на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще идентифицирате тялото.
Dominic Chan, моля се идентифицирате.
Dominic Chan, please identify yourself.Идентифицирате бъдещи клиенти.
Identify prospective customers.Колкото по-скоро го идентифицирате, толкова по-добре.
The sooner you identify it, the better.Идентифицирате рисковете по веригата за доставки.
Identify supply chain risks.
Хората също превеждат
Как да определите и идентифицирате вашето вещество.
How to characterise and identify your substance.Когато идентифицирате наличието на риба, имайте предвид.
Вие не сте нито едно от нещата, с които се идентифицирате.
You are not any label that you identify with.Идентифицирате възможностите за растеж и разширяване.
Identify opportunities for growth and expansion.Вие не сте нито едно от нещата, с които се идентифицирате.
С това ще се идентифицирате като членове на операцията.
This will identify you as a member of the operation.Идентифицирате възможностите за растеж и разширяване.
Identifying the Potentiality for Growth and Expansion.Започнете, като идентифицирате кой ще прочете съобщението ви.
Start by identifying who will read your message.Идентифицирате се като автор на електронния документ.
Identify yourself as author of the electronic document.Как да определите и идентифицирате вашето вещество- ECHA.
How to characterise and identify your substance- ECHA.Заради неправилно мислене вие се идентифицирате с тялото.
Through wrong thinking you identify yourself with the body.Ако се идентифицирате с част от тези мисли, страхове и т.н.
If you identified with a few of these thoughts, fears, etc.И да, това ще повлияе върху това с кой знак се идентифицирате.
And yes, this will affect which sign you identify with.Вие се идентифицирате като новото ляво, каквото и да означава това.
You are identified with the new left, whatever that is.Обикновено вие не сте свидетел, а се идентифицирате с мислите си.
Ordinarily you are not the witness, you are identified with thoughts.Идентифицирате, оцените и реагирате на възможностите и заплахите.
Identify, evaluate and react to opportunities and threats.След като се идентифицирате, маржинът на сметката Ви ще бъде променен.
Once you identify yourself your margin account will be changed.Идентифицирате качествата на добрите мениджъри и истинските лидери.
Identify the qualities of great managers and true leaders.Започнете, като идентифицирате„бисерите в короната“ на фирмените си данни.
Start by identifying the“crown jewels” of your company data.Вие можете да помогнете като идентифицирате проблемите и възможните решения?
Could you please help in identifying this problem and possible solutions?Вие идентифицирате нещо, което трябва да споделите визуално с другите.
You identify something you need to share visually with others.Ако твърде много се идентифицирате със себе си, няма да можете да се издигнете.
If you are too much identified with you, you cannot come up.Спестете си разочарованието като идентифицирате тези„здравословни“ храни.
You can save yourself the frustration by identifying these health food fakers.Идентифицирате други регистранти и потенциални регистранти на същото вещество.
Identify other registrants and potential registrants of the same substance.Говорете на лекар, след като идентифицирате мигрена при всякакви главоболие.
Speak to a doctor after identifying a migraine pattern in any headaches experienced.
