Какво е " ИДОЛОПОКЛОННИК " на Английски - превод на Английски

• idolater

Примери за използване на Идолопоклонник на Български и техните преводи на Английски

Ти си идолопоклонник.
You an idolater.

Казаха, че е идолопоклонник.
They said he was an idolater.

Не се вслушвам в предупреждения на идолопоклонник.
I will not heed the warning of an idolater.

Той е идолопоклонник, трябва да признае и да умре от ръката на Стърн.
He is an idolater. He must confess and die. Stearne will see to that.

Вие ще бъдете не по-добре, отколкото идолопоклонник, ако мислите, че само на собствения си благосъстояние.
You will be no better than an idolater if you think only of your own well being.

Въпреки че вероятно бих бил добър християнин, ако вие, красиви жени, не сте ме направили идолопоклонник.
Though perhaps I should have been a very good Christian if you pretty women hadn't made me an idolater.".

Сребролюбец(който е идолопоклонник) няма наследство в царството на Христос и на Бога.».
No covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.».

Може да си мислите: благодарение на Бога, като съм нито убиец, нито блудниците, нито магьосник, нито идолопоклонник.
You may think: thanks to God, as I am neither a murderer, nor a whoremonger, nor a sorcerer and nor an idolater.

Никой да не се мами,(…) който е идолопоклонник няма да наследи царството на Христа и Бога“ Ефес.
That no covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.'.

Защото добре знаете това, че нито един блудник или нечист, или сребролюбец(който е идолопоклонник) няма наследство в царството на Христос и на Бога.».
For this you know, that no fornicator, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.».

Ако не беше за кръщението на този езичник идолопоклонник, Евангелието не би да дойдат при нас. Щеше да си остане само на евреите.
Had it not been for the baptism of this Gentile idolater, the gospel would not have come to us.

Като марксисти ние никога не сме били идолопоклонници на формалната демокрация”, пише Троцки*.
As Marxists,” writes Trotsky,“we have never been idol worshippers of formal democracy.”.

Nilkhoth Maakhaloth- Християните са идолопоклонници, не общувайте с тях.
Hilkhoth Maakhaloth-- Christians are idolators, must not associate.

Тези идолопоклонници вярвали в много богове и духове.
These idolaters believed in many gods and spirits.

Нито блудниците, нито идолопоклонниците, нито прелюбодейците.
Idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves.

Нима може да има единение между служещите на Бога и идолопоклонниците?
Is there a contest between the Lord God and the idols of men's making?

И убийците, чародейците, блудниците и идолопоклонниците и всичките лъжци ще своето.
And murderers and sorcerers and whoremongers and idolaters, and all liars shall have their.

Въпреки това е ясно, че народът им са били идолопоклонници.
However, it is clear that their people were idol-worshippers.

Вие всички си признахте, че сте идолопоклонници.
You are, all of you, confessed idolaters.

Хората били идолопоклонници.
The people were idolatrous.

Свещениците са били монотеисти: хората- идолопоклонници.
The priests were monotheists: the people idolaters.

Те бяха по-лоши от идолопоклонниците.
They were worse than idolaters.

Хората, които присъстваха там, бяха идолопоклонници.
The people that survived were idol worshippers.

Голямата част от жителите бяха идолопоклонници.
The vast majority of people were idol worshippers.

Новата и независима«църква», която той създаде, се състои от идолопоклонници.
New and independent«Church» that he created consists of idolaters.

Забрави ли Йосиф, когато бе обкръжен от идолопоклонници в Египет?
Did he forget Joseph surrounded by idolaters in Egypt?

Тези, които са принудени са идолопоклонниците.".
Those who are forced are the idolaters.

Ти и борда ти сте идолопоклонници.
You and your board are idolaters.

Това е общо за всички идолопоклонници.
These things are common to all the idolaters.

Голямата част от жителите бяха идолопоклонници.
Most of them were idol worshipers.