Какво е " ИЗБЪРШЕ " на Английски - превод на Английски

• wipe
• wiping

Примери за използване на Избърше на Български и техните преводи на Английски

Силви ще ти избърше носа!
Sylvie will wipe your nose!

Той ще избърше нашия рекорд чиста.
He will wipe our record clean.

Дори си взе парцал, за да си избърше ръцете.
Even bloody took a cloth to wipe his hands on.

Майкъл ще избърше пода с нас.
Michael is gonna wipe the floor with us.

Вие ще избърше задниците, ако кажа така.
You will wipe our arses if I say so.

Какво, мислиш, че ще си избърше и краката?
What, do you think he's gonna wipe his feet, too?

Той ще избърше всяка сълза от очите им.
He will wipe away every tear from their eyes.

Кралят просто ще си избърше задника с него.
The king would just as soon wipe his ass with it.

И ще избърше Господ Бог сълзите от всяко лице".
God shall wipe away all tears from their eyes.

Светът ще си избърше мръсните ръце с теб.
The world is gonna wipe its dirty hands all over you.

Денят на радост, в който Бог ще избърше всяка моя сълза.
I am going to a land where my God will wipe away all tears.

И Бог ще избърше всичките сълзи от техните очи.
And God shall wipe away all the tears from their eyes.

Спря се за малко, за да избърше стъклата на очилата си.
He paused a moment to wipe the moisture from his glasses.

Сина на тази безпомощна майка дойде до избърше нейните сълзи!
The son of this helpless mother has come to wipe her tears!

Запомнете"И ще избърше Господ Бог сълзите от всяко лице".
Remember."God shall wipe away all the tears from their eyes.

Денят на радост, в който Бог ще избърше всяка моя сълза.
A city of joy, where God will wipe away every tear from our eyes.

Това означава, че кожата с пъпки("крокодил" и"змия") ще избърше по-бавно.
This means that the skin with pimples("crocodile" and"snake"), will wipe more slowly.

Върховният господар Йехова ще избърше сълзите от всички лица.“(Исаия 25:8).
The Lord God will wipe away tears from off all faces"(Isaiah 25:8).

Почистете пътя, защото моята съзтезателка ще избърше етажите с всички вас.
Clear the runway'cause my contestant is going to wipe the floor with all of you.

Да, ако някой дойде, когато си тъжен и избърше сълзите ти, няма ли да си щастлив?- Не?
Yea, if someone came to wipe your tears when you are sad wouldn't you feel lucky?

Бог ще избърше сълзите от очите им, и няма да има повече ни смърт, ни жалост, ни плач.
And god will wipe the tears from their eyes, and there will be no more death nor sorrow nor crying.

Чак тогава ни се казва, че Бог ще избърше всяка сълза от очите ни.
There it says God himself will wipe away every one of the tears in our eyes.

Че един ден Той ще избърше всяка сълза… и че всяка болка и страдание ще изчезне.
That someday he will wipe away all our tears… and that all pain and suffering and heartache will be gone.

И ще избърше бог всяка сълза от очите им и ще царува[Синът] заедно с Отца во веки веков.
God shall wipe away all tears from their eyes as they enter into the Fathers house, there to abide.

Исая(25:8):„Той ще погълне смъртта завинаги, Всевишният YHVH ще избърше сълзите на всички лица“.
Isaiah 25:8“He will swallow up death forever, and the Lord God will wipe away tears from all faces.

И ще избърше Господ БОГ сълзите от всяко лице и ще отмахне позора на народа Си от цялата земя;
The Lord God will wipe away the tears from every face and remove his people's disgrace from the whole earth.

Исая(25:8):„Той ще погълне смъртта завинаги, Всевишният YHVH ще избърше сълзите на всички лица“.
Isaiah 25:8 foretells that,"He will swallow up death for ever, the Lord will wipe away tears from all faces.".

Поради високата странична мръсотия и влага не попадат на пода. Опростява почистването под рафта за обувки или гардероб, табуретката просто трябва да се извади и избърше.
Simplifies cleaning under the shelf for shoes or wardrobe, you just need to push the pad and wipe.

И ще избърша Ерусалим както избърсва някой едно блюдо, и като го избърше, обръща го наопаки.
And I will wipe Jerusalem as a man wipes a dish, wiping it and turning it upside down.

Човекът ей там… той ще вземе моята история за първа страница и ще си избърше задника с нея, и ще я пусне в тоалетната, и за какво?
That guy over there… he's gonna take my front-page story and he's gonna wipe his ass with it, and then he's gonna flush it down the toilet, and what for?

Как да използвам "избърше" в изречение

Тоалетна хартия Zone Radioactive. Можете да бъдете сигурни, че тази тоалетна хартия ще избърше цялат..

С подобна комунистическа "БГ ПРАВДА" и писаниците на БСП драскачите, човек може само да си избърше задника !

Агрегатът да се избърше от прах с парцал, а прахът между кондензаторните пластини да се изчисти с четка.

Hp PVC-free тапетите се премахват лесно от стената. Остатъчното лепило може лесно да се избърше с вода и гъба.

Камен замълча за малко, колкото да избърше устните си със салфетката и да се намести удобно там, където седеше.

3. Избършете вътре Bix 1% разтвор на белина, и стерилен избърше масата (два пъти, с интервал от 15 минути).

Президентът е длъжен и да избърше оакания задник на сикаджийската мутра, а след това да му врътне една баница.

Разговорът започна малко след като един от играчите се опита да избърше сополивия си нос в десния си ръкав:

Филмът може да се избърше или да се почисти с нормален почистващ препарат, но той винаги ще се появи отново.

Видимо притеснен, Дюдю сложи показалец на устните си, поглеждайки ме умолително. Подадох му салфетка да избърше потта от челото си.