Какво е " ИЗГЛЕДЪТ МУ " на Английски - превод на Английски

• his appearance
• his countenance

Примери за използване на Изгледът му на Български и техните преводи на Английски

И изгледът му е бил страшен.
And its appearance was terrifying.

И рече й: Какъв е изгледът му?
He said to her,”What is his appearance?”?

И изгледът му е бил страшен.
And the form thereof was terrible.

И рече й: Какъв е изгледът му?
And he said unto her, What form is he of?

Изгледът му е като Ливан, изящен като кедрове;
His looks are as Lebanon, beautiful as the cedar-tree.

Застанал е пред тебе и изгледът му е бил страшен.
Stood before you, and its appearance was frightening.

Изгледът му е напълно идентичен с този на Свети Георги.
Its appearance is completely identical to St. George.

Тоя образ, който е бил велик, и чийто блясък е бил превъзходен, е стоял пред тебе; и изгледът му е бил страшен.
This great image, whose brightness was excellent, stood before you, and its form was awesome.

Изгледът му беше като светкавица, а облеклото му-..
His appearance was like lightning, and his clothes.

Тоя образ, който е бил велик, и чийто блясък е бил превъзходен, е стоял пред Тебе, и изгледът му е бил страшен.
This great image whose brightness was excellent, stood before thee and the form thereof was terrible.

Изгледът му беше като блескавица, и облеклото му бяло като сняг.
His appearance was as lightning, and his raiment white as snow.

Тоя образ, който е бил велик и чийто блясък е бил превъзходен, е стоял пред теб; и изгледът му е бил страшен.
That image was large and it was exceedingly bright as it stood before you, and its appearance was terrible.

Изгледът му беше като светкавица и облеклото му бяло като сняг.
His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.

Тоя образ, който е бил велик и чийто блясък е бил превъзходен, е стоял пред теб; и изгледът му е бил страшен” Дан.
This image, mighty and of exceeding brightness, stood before you, and its appearance was frightening.".

Изгледът му е насочен към Централна Стара планина и по-точно към въръховете Ботев и Триглав.
Its view is directed to the Central Stara Planina and more precisely to the Botev and Triglav peak.

Този образ, който е бил велик и чийто блясък е бил превъзходен, е стоял пред тебе и изгледът му е бил страшен.
This statue was huge and its brilliance extraordinary, standing there before you, and its appearance was frightening.

Както мнозина се отвръщаха от тебе, така обезобразен от мъжете бе изгледът Му и образът Му сред синовете човешки.
Just as many were astonished over You, so much was the disfigurement from man, His appearance and His form from sons of mankind.

Изгледът му беше като блескавица и облеклото му- бяло като сняг; и в страха си от него стражарите трепереха и станаха като мъртви.”.
His countenance was like lightning and his clothing was white as snow and the guards shook for fear of him and became like dead men.".

Краката му са като мраморни стълбове Закрепени на подложки от чисто злато; Изгледът му е като Ливан, изящен като кедрове;
His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.

Ти, царю, си видял, и ето голям образ. Тоя образ, който е бил велик, и чийто блясък е бил превъзходен, е стоял пред тебе; и изгледът му е бил страшен.
Thou, O king, sawest, and behold a great image. This great image, whose brightness was excellent, stood before thee; and the form thereof was terrible.

Краката му са като мраморни стълбове Закрепени на подложки от чисто злато; Изгледът му е като Ливан, изящен като кедрове;
His legs are like pillars of marble set on sockets of fine gold. His appearance is like Lebanon, excellent as the cedars.

Изгледът му беше като блескавица и облеклото му- бяло като сняг; и в страха си от него стражарите трепереха и станаха като мъртви.”.
And his appearance was as lightning and his garment as white as snow… and look at this… and the guards shook for fear of him and became like dead men.".

Ти, царю, си видял, и ето голям образ. Тоя образ, който е бил велик, и чийто блясък е бил превъзходен, е стоял пред тебе; и изгледът му е бил страшен.
You, O king, saw, and behold, a great image. This image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before you; and its aspect was awesome.

Греъм се позова също и на Библията в своето Facebook изявление, като посочи, че„Даниил премина на пълна растителна диета и след десет дни изгледът му беше по-добър от този на онези, които не бяха преминали към такава”.
Graham also invoked the Bible in his Facebook statement, pointing out that when“Daniel went on a complete vegetable diet and after 10 days his appearance was better than the others who hadn't.”.

Той по-скоро криел, отколкото показвал това любопитно потвърдително обстоятелство, защото смятал, че то ще се отрази неблагоприятно на изгледите му да получи нова служба.
He concealed rather than ostended this curious confirmatory circumstance, as he considered it would unfavourably affect his prospects in a new situation.

Информирахме го, че липсата на смирение само ще навреди на изгледите му за освобождаване.
We informed his Lordship that his lack of humility would only impair his prospects of liberty.

Доста шокиращо е, наистина, да се види картина, с толкова малко стилистична хитрост като изгледа му на Делфт.
It's really quite a shock to see a picture which has so little stylistic artifice as his view of Delft.

Ето, надеждата да го хване някой е празна; Даже от изгледа му не отпада ли човек?
Behold, the hope of him is in vain. Won't one be cast down even at the sight of him?

След смъртта си той тъне в забрава до 1934 година, когато изгледите му от Букурещ са представени отново на публиката.
After his death, he was forgotten until 1934, when his images of Bucharest were presented again to the public.

Уникалният чар на Пловдив се крие в стария град, до голяма степен възстановен до изгледа му от средата на 19ти век.
Plovdiv's appeal derives from its lovely old town, largely restored to its mid-19th-century appearance.

Как да използвам "изгледът му" в изречение

Изгледът му не е окончателен, тъй като имам непретенциозното намерение да променя до някаква степен оригиналната тема…

41:21 Колкото за храма, стълбовете му бяха квадратни, а колкото за лицето на светилището, изгледът му беше като изгледа на храма.

OnPage е цялостно подобряване на сайта, като интересното е, че може да се променят само кодът и бързината на сайта, а изгледът му да остане същият.