Какво е " ИЗГЛЕЖДА НАМАЛЯВА " на Английски - превод на Английски

seems to reduce
appeared to reduce
did appear to lessen
appears to reduce
appears to have declined
seems to decrease
appeared to decrease

Примери за използване на Изглежда намалява на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сънят изглежда намалява загубата на енергия частично.
Sleeping seems to reduce the energy drain fractionally.
В момента, обаче,фокусът изглежда намалява размерите на рамките и прорезите.
At the moment,though, the focus appears to be reducing the size of bezels and notches.
Или антагонистично, което се случва, когато комбинацията от лекарства изглежда намалява цялостната ефективност.
Or antagonistic, which occurs when the combination of drugs seems to reduce overall effectiveness.
Въпреки това добавката изглежда намалява допълнително увеличаването на теглото, докато я приемат.
However, the supplement did appear to lessen any extra weight gain when they were taking it.
Експозицията на MMAE(оценена чрез AUC14D между цикъл 1 и цикъл 3) изглежда намалява с времето с приблизително 50%.
The exposure of MMAE(as assessed by AUC14D between Cycle 1 and Cycle 3) appeared to decrease with time by approximately 50%.
Въпреки това добавката изглежда намалява допълнително увеличаването на теглото, докато я приемат.
However, the supplement did appear to lessen any extra excess weight when they were taking it.
Предай го: Броят на мъжете и жените,които съобщават, че участват в поведение, повишаващо риска от ХИВ, изглежда намалява през последните години.
Pass it on: The number of men andwomen who report engaging in behaviors that increase the risk of HIV appears to have declined in recent years.
Работата във вода изглежда намалява болката- или най-малкото релаксира жените по време на раждането.
Laboring in water seems to reduce pain- or at the very least, it relaxes women during labor.
Въпреки че не е ясно защо,спането с биберон изглежда намалява риска от SIDS(дори и да изпада от устата на бебето).
Although it is unclear why,sleeping with a pacifier appears to reduce SIDS risk(even if it falls out of an infant's mouth).
Тъй като тази черта изглежда намалява с възрастта, тя може да обясни защо нашите музикални навици стават по-закостенели, когато остареем.
Since this trait appears to decline with age, it could explain why our music habits become more rigid as we get older.
Броят на мъжете и жените, които съобщават за участие в сексуално илисвързано с наркотици поведение, които увеличават риска от хив, изглежда намалява през последните години.
The number of men andwomen who report engaging in behaviors that increase the risk of HIV appears to have declined in recent years.
Въпреки това добавката изглежда намалява допълнително увеличаването на теглото, докато я приемат.
However, the supplement appeared to decrease any additional weight gain while they were taking it.
Йога, в сравнение с други форми на относително ниска физическа активност(като ходене), изглежда намалява безпокойството и облекчава симптомите на депресия.
Yoga, like other forms of low-impact physical activity(such as walking) also appears to reduce anxiety and the symptoms of depression in people who practise it.
Въпреки това добавката изглежда намалява допълнително увеличаването на теглото, докато я приемат.
However, the supplement did appear to lessen any additional putting on weight while they were taking it.
Въпреки това, в сравнение с доклади от литературата, при нелекувани пациенти или пациенти, лекувани с плацебо,фамцикловир изглежда намалява важните очни симптоми.
Nevertheless, in comparison with literature reports for untreated or placebo-treated patients,famciclovir appeared to reduce important ocular manifestations.
И накрая, подкиселяването изглежда намалява количеството сяра, изтичаща от океана в атмосферата.
Finally, acidification also appears to be reducing the amount of sulfur flowing out of the ocean into the atmosphere.
Йога, в сравнение с други форми на относително ниска физическа активност(като ходене), изглежда намалява безпокойството и облекчава симптомите на депресия.
Yoga, when compared to other kinds of relatively low impact physical activity(like walking) appears to lessen anxiety and assuage the indications of depression.
Приемането на соев протеин от устата изглежда намалява протеина в урината при хора с бъбречни заболявания; Менопаузални симптоми.
Taking soy protein by mouth seems to reduce protein in the urine in people with kidney disease.
Въпреки че фармакокинетичните данни са ограничени,едновременното приложение на рифампицин изглежда намалява плазмените концентрации на ММАЕ метаболитите, които могат да бъдат анализирани.
Though PK data are limited,co administration of rifampicin appeared to reduce plasma concentrations of MMAE metabolites that could be assayed.
Приемът на фолиева киселина изглежда намалява замайването и повръщането, които са възможни странични ефекти от метотрексата.
Taking folic acid seems to reduce nausea and vomiting, which are possible side effects of methotrexate treatment.
In януари 2003 г.,вестник на Американската медицинска асоциация черта проучване установи, че затлъстяването изглежда намалява продължителността на живота, особено сред младите хора. Изследователит….
In January 2003,the Journal of the American Medical Association featured a study finding that obesity appears to lessen life expectancy, especially among young adults.
Приемът на мелатонин през устата също изглежда намалява тревожността преди операция, въпреки че съществуват някои противоречиви доказателства.
Taking melatonin by mouth also seems to reduce anxiety before surgery, although some conflicting evidence exists.
Учените от Университета на Университета Вирджиния твърдят, че откриват, че инактивирането на бета2 субединицата,подклас никотинови рецептори, които свързват никотин, изглежда намалява безпокойството.
Scientists at Virginia Commonwealth University say they found that inactivation of beta2 subunit,a sub-class of nicotine receptors that bind nicotine, seems to reduce anxiety.
По-конкретно, тази регенеративна сила изглежда намалява с възрастта, тъй като нараняванията при по-възрастните хора се лекуват по-бавно, отколкото в детството.
Specifically, this regenerative power appears to decline with age, as injuries in older individuals heal more slowly than in childhood.
Тази процедура не само намалява шансовете за неуспех на присаждането, но също така изглежда намалява шансовете за развитие на присадка срещу болестта гостоприемник, според резултатите от изследванията.
This procedure not only reduces the odds of graft failure but also seems to decrease the chances of developing graft versus host disease, according to research findings.
Например, в проучване от 2006 г. на Journal of Nutrition,AHCC изглежда намалява тежестта на грипната инфекция и повишава активността в естествените убийци(главен играч в имунния отговор) при грип-заразени мишки.
For example, in a 2006 study from the Journal of Nutrition,AHCC appeared to reduce the severity of flu infection and boost activity in natural killer cells(a major player in immune response) in influenza-infected mice.
Храненето на кърмачета, допълнено със соеви влакна, самостоятелно илизаедно с разтвор за рехидратиране, изглежда намалява продължителността на диарията в сравнение с формулата на краве мляко или самостоятелно с рехидратиращ разтвор.
Feeding infants formula supplemented with soy fiber, alone ortogether with rehydration solution, seems to reduce the duration of diarrhea compared to cow's milk formula or rehydration solution alone.
Храненето на диета със соеви ядки изглежда намалява кръвната захар и намалява липопротеините с ниска плътност(LDL или“лошия”) холестерол при постменопаузални жени с метаболитен синдром, по-добре от диета със соево протеини или диета от DASH; Мигрена.
Eating a soy nut diet appears to reduce blood sugar and decrease"bad"cholesterol(low-density lipoprotein(ldl) cholesterol) in postmenopausal women with metabolic syndrome better than a soy-protein diet or a dash diet.
Преглед от 2017 г., изследващ значението на канабиса в дерматологията, отбелязва, че крем, съдържащ палмитоелетаноламид(PEA),който засяга канабиноидните рецептори от тип 1, изглежда намалява сърбежа при хора с пруриго, лихен симплекс и сърбеж.
A 2017 review exploring the relevance of cannabis in dermatology noted that a cream containing palmitoylethanolamide(PEA),which affects cannabinoid type-1 receptors, appeared to reduce itching in people with prurigo, lichen simplex, and pruritus.
Добавянето на фенофибрат към симвастатин изглежда намалява допълнителния риск в тази група и това е отразено в дадените показания за този продукт.
The addition of fenofibrate to simvastatin seems to reduce the incremental risk in this population and this has been reflected in the given indications for this product.
Резултати: 35, Време: 0.0512

Как да използвам "изглежда намалява" в изречение

По-високият внос на рибен протеин изглежда намалява риска от микроалбуминурия при Тип 1 диабетни пациенти
Заключение: HCV се свързва със значителни сърдечни аномалии и лечението на НСV изглежда намалява значително тази връзка.
Смята се, че окислителният стрес играе централна роля в патогенезата на невродегенеративните заболявания, но храната с гъвкава хранителна съставка изглежда намалява риска.
При отсъствие или ерозия на зъбите изглежда намалява ухапването. Когато се развива дистопия, поставянето на зъбите не е на мястото им, което води до нарушено затваряне на челюстите.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски