Какво е " ИЗГРЯ " на Английски - превод на Английски

• rose
• came up
• shone
• dawned
• rises
• shined
• come up
• shining
• rise

Примери за използване на Изгря на Български и техните преводи на Английски

От както деня изгря.
As the day dawned.

Слънцето изгря отново.
Sun came up again.

И тогава ме изгря!
And then it dawned on me!

Слънцето изгря отдавна.
The sun rose long ago.

Не изгря, а грееше!
Not shone, shines!.

Той най-накрая изгря на мен.
It finally dawned on me.

Луната изгря над езерото.".
Moon came up over the pond.

Денят когато… слънцето изгря.".
The day when… the sun shone.".

Слънцето изгря над острова.
The Sun shined on the island.

И малко ми прозорец изгря слънцето.
And my little window the sun shone.

Слънцето изгря два дни по-рано.
The Sun Rises Two Days Early.

И когато слънцето изгря, правихме любов.
And when the sun rose, we made love.

Слънцето изгря и прогони мрака.
The sun rose and revealed everything.

Във Франция и Швейцария също изгря светлината.
The light shone also in France and Switzerland.

Слънцето изгря, а той не е тук.
The sun rose but he's not there.

Срещ нощните цветя тънък cresent изгря от запад.
Amid the night flowers a slim cresent shone in the west.

Слънцето днес изгря само за нас!
Today the sun shone just for me!

Слънцето изгря, когато искахме да.
The sun shone when we wanted it to.

Старият град отново ли е под обстрел или слънцето изгря?
Is Old Town on fire again or did the sun come up?

Слънцето изгря в средата на нощта.
Sun came up in the middle of the night.

Чисто интелектуалното знание изгря за пръв път в Гърция.
A purely intellectual knowledge first dawned in Greece.

Слънцето ли изгря или ти се усмихна?
Did the sun come up or did you smile at me?”?

Finally, тя изгря на мен, че най-полезно нещо,….
Finally, it dawned on me that the most helpful thi….

Но тогава слънцето изгря и реалността ни застигна.
Then the sun came up and reality set in.".

Слънцето изгря в Гренландия два дена по-рано?
Sun rises two days early in Greenland?

И когато слънцето изгря, бе мой ред да слушам.
And when the sun came up, it was my turn to listen.

Слънцето изгря в Гренландия два дена по-рано.
In Greenland, the sun rose two days early.

Изгря слънцето и те се връщат, и се настаняват в леговищата си.
The sun rises; they go back and lie down in their dens.

Колко рано изгря тази сутрин слънцето?
But what time did the sun rise this morning?

Слънцето изгря, заради кукуригането, както казват в Тексас.
And the sun came up just to hear him crow, as they say in Texas.