Какво е " ИЗДАВАНЕ НА РАЗРЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• authorisation
• authorization
• issuance of a permit
• issue of permission
• issue of a permit
• licence
• issuing of permission
• issuance of permission

Примери за използване на Издаване на разрешение на Български и техните преводи на Английски

Издаване на разрешение за прокопаване.
Issue of permission for digging activities.

Годината на издаване на разрешение за поставяне на знака СЕ.
The year of authorization to affix the CE mark.

Издаване на разрешение за сеч на липа.
Issue of permissions for Lime tree cutting.

Таксата за издаване на разрешение за продължително пребиваване в Р.
The fee for issuing permission for a long stay in the R.

Издаване на разрешение за търговия с медицински изделия;
Issuing of a permit for trade of medical devices;

Заявителят не отговаря на критериите за издаване на разрешение, или.
The application does not satisfy the criteria for authorization, or.

Издаване на разрешение за преместване на растителност.
Issue of a permit for the transfer of vegetation.

Заявление за издаване на разрешение за прехвърляне на застрахователен портфейл.
Application for authorisation for transfer of insurance portfolio.

Издаване на разрешение за таксиметров превоз на пътници.
Issue of permissions for passenger taximeter transportation.

Докладване и обмен на информация относно заявления за издаване на разрешение.
Reporting and exchange of information on applications for authorisation.

Издаване на разрешение за откриване на строителна площадка.
Issue of permission for opening of construction site.

Заявителят е предоставил неверни и/или заблуждаващи данни за издаване на разрешение.
Applicant has submitted false and/ or misleading data for the authorization;

Издаване на разрешение за евакуация на тялото от болницата… 3.
Issuing permission to evacuate the body from the hospital… 3.

Компанията, подала заявление за издаване на разрешение, е Elan Pharma International Ltd.
The company that applied for authorisation is Elan Pharma International Ltd.

Издаване на разрешение за извозване на строителни отпадъци.
Issue of permission for disposing of construction wastes.

Заявлението не удовлетворява критериите за издаване на разрешение, съдържащи се в настоящия регламент;
The application does not satisfy the criteria for authorization set out in this Regulation.

Издаване на разрешение за търговия на едро с лекарствени продукти;
Issuing of a permit for wholesale of medicinal products;

Консултация относно издаване на разрешение, подновяване на разрешение на биоциди в Република България.
Consultancy regarding authorisation(registration) and renewal of authorisation of biocides in Bulgaria.

Издаване на разрешение за поставяне на рекламно-информационни елементи.
Issuance of permission to place advertising and information items.

Подател на молбата за издаване на разрешение за осъществяване на частен проект или обществен орган, който инициира проекта;
The applicant for authorisation for a private project or the public authority which initiates a project;

Издаване на разрешение за пускане на пазара на биоциден препарат;
Authorisation for the placing on the market of a biocidal product.

(3) Издаването или отказът за издаване на разрешение се извършва с писмена заповед на министъра на финансите.
(3) Issuance or refusal for issuance of a permit shall be done by a written order of the Minister of Finance.

За издаване на разрешение за търговия на дребно с лекарствени продукти по чл.
For issue of permission for retail trade in medicinal products under art.

Със заявлението може да кандидатствате за издаване на разрешение за брокерска сделка, транзит и превоз на продукти, свързани с отбраната.
With that application you may apply for licence for brokering transaction, transit licence and transportation licence of defence related products.

Издаване на разрешение за ползване чрез експлоатация при извършване на специално ползване на пътища.
Issuance of a permit for use by exploitation in special road use.

Държателят на движимите културни ценности подава заявление за издаване на разрешение за внос до компетентния орган на първата държава членка на предвидения внос.
The holder of the goods shall apply for an import licence to the competent authority of the first Member State of intended import.

Издаване на разрешение за таксиметров превоз на пътници и холограмни стикери за автомобилите.
Issue of a permit for taxi transport of passengers and holographic stickers for cars.

Предлагаме пълно съдействие по изваждане и комплектоване на документи, необходими за издаване на Разрешение за ползване(Акт 16) и вкарване в експлоатация на нови сгради.
We offer full assistance in removing and assembling the documents necessary for the authorization to use(Act 16) and the introduction into service of new buildings.

Издаване на разрешение за отсичане на над 5/пет/ броя дървета и на лозя над 1 декар.
Issuance of a permit for felling of more than 5(five) trees and vineyards over 1 hectare.

Комисията може да определи чрез актове за изпълнение образеца на заявлението за издаване на разрешение за внос, както и процедурните правила за подаване и обработване на такова заявление.
The Commission may establish, by means of implementing acts, the template for the application for the import licence as well as the procedural rules on the submission and processing of such an application.

Как да използвам "издаване на разрешение" в изречение

Срокове за извършване на проучването и за издаване на разрешение или отказ за издаване на разрешение

Строителство без необходимост от издаване на разрешение за строеж и издаване на разрешение за строеж без одобряване на инвестиционни проекти

Отказът за издаване на разрешение подлежи на обжалване по реда на Административнопроцесуалния кодекс.

издаване на разрешение за анкета сред български граждани на изселническата организация "Бултюрк", 14/07/2010

2100 Издаване на разрешение за поставяне на рекламно-информационни елементи – документ за самоличност

RA-UT-034 Заявление за издаване на Разрешение за кастрене, премахване и преместване на растителност

Издаване на разрешение за поставяне на преместваеми обекти и рекламно – информационни елементи Преглед

Определяне на маршрут и издаване на разрешение за движение на автомобили превозващи извънгабаритни товари

издаване на Разрешение за ползване или удостоверение за въвеждане в експлоатация за новопостроени сгради;