Какво е " AUTHORISATION PROCEDURES " на Български - превод на Български

• процедурите за издаване на разрешения
• разрешителни процедури
• процедурите за разрешаване
• процедурите за одобрение
• процедурите за издаване на разрешение
• процедури за издаване на разрешения
• разрешителните процедури
• процедури за разрешаване

Примери за използване на Authorisation procedures на Английски и техните преводи на Български

Authorisation procedures were improved….
Процедурите за одобрение бяха подобрени….

Glyphosate and authorisation procedures(debate).
Глифозат и процедури за разрешение(разискване).

Each EU Member State has its own national authorisation procedures.
Всяка държава- членка на ЕС, има свои собствени национални процедури за разрешаване за употреба.

Use of special authorisation procedures: facilitating availability of medicines.
Прилагане на процедури за специално разрешение: подпомагане на предлагането на лекарства.

A sponsor responsible for compliance with the obligations of a sponsor in the authorisation procedures set out in Chapters II and III;
Спонсор, който отговаря за спазването на задълженията на спонсор в процедурите по разрешаване, определени в глави II и III;

In addition, long authorisation procedures weaken confidence in the Authority.
В допълнение към това, продължаващите твърде дълго време процедури за издаване на разрешения отслабват доверието в Органа.

It ought to submit practical proposals to simplify and speed up authorisation procedures for infrastructure projects.
Тя трябва да представи практически предложения за опростяване и ускоряване на процедурите за разрешаване за инфраструктурните проекти.

The regulation sets authorisation procedures to ensure that only scientifically substantiated health claims are made.
В регламента се определят процедурите за разрешаване, за да се гарантира, че се правят само научнообосновани здравни претенции.

Available information suggests that in several Member States authorisation procedures often take around 2-3 years to complete;
Наличната информация сочи, че в редица държави членки процедурите за издаване на разрешение често отнемат около 2- 3 години, преди да бъдат напълно завършени;

This derogation was extended to a limited number of specific-use sporting rifles and sporting pistols, subject to authorisation procedures.
Тази дерогация беше разширена, за да включи ограничен брой пушки и пистолети за спортна стрелба, спрямо които се прилагат разрешителните процедури.

Use of special authorisation procedures.
Прилагане на процедури за специално разрешение.

Calls on the Commission to identify support measures for the establishment of slaughter points and the simplification of authorisation procedures;
Призовава Комисията да определи мерки за подкрепа за създаването на места за клане на животните и за опростяване на разрешителните процедури;

We must, for example, simplify authorisation procedures for building new infrastructure.
Трябва например да опростим процедурите за издаване на разрешения за изграждане на нова инфраструктура.

Authorisation procedures should not lead to administrative burdens that are disproportionate to the size and potential impact of the producers.
(79) Процедурите за издаване на разрешения не следва да водят до административна тежест, несъразмерна на големината и потенциалното влияние на производителите.

With this in mind, the Commission is committed to swiftly finalise the authorisation procedures for over a hundred safe recycling processes.
С оглед на това Комисията се ангажира бързо да финализира процедурите за издаване на разрешение за над сто безопасни процеси за рециклиране.

The distribution of the authorisation procedures over the participating Member States was rather disparate, seeming to reflect, in part, differences in structure across national banking markets.
Разпределението на процедурите за одобрение според държавите членки е по-скоро неравномерно, което изглежда, че отчасти отразява структурни различия между националните банкови пазари.

Where necessary, Member States may reflect working conditions in their authorisation procedures in line with the principles of transparency and proportionality.
При необходимост държавите-членки могат да отразят условията на труд в своите разрешителни процедури в съответствие с принципите за прозрачност и пропорционалност.

Highlights that many authorised PPPs have not been evaluated against EU standards for more than 15 years, as a consequence of delays in the authorisation procedures;
Подчертава, че множество разрешени ПРЗ не са били оценени съгласно стандартите на ЕС в продължение на повече от 15 години вследствие на забавяния в процедурите за издаване на разрешение;

Reducing administrative barriers to new energy self-generation, shortening authorisation procedures and promoting community/cooperative energy schemes, and.
Намаляването на административните бариери пред новото самогенериране, съкращаване на разрешителните процедури и насърчаване на съвместни енергийни схеми;

(a) coordination of the scientific evaluation of the quality, safety and efficacy of medicinal products which are subject to►M8 Union◄ marketing authorisation procedures;
Координиране на научното оценяване на качеството, безвредността и ефикасността на лекарствените продукти от обсега на процедурите за разрешаване на търговията на Общността;

Member States shall ensure that authorisation procedures for small and/or distributed generation take into account their limited size and potential impact.
Държавите-членки гарантират, че съществуват специални разрешителни процедури за малко децентрализирано и/или разпределено производство, които отчитат техния ограничен размер и потенциален ефект.

We were in favour of the establishment of the committee as we want to make sure the authorisation procedures hold up to scrutiny.
Групата на Европейската народна партия(ЕНП) подкрепи създаването на комисията, тъй като искаме да се уверим, че процедурите за издаване на разрешение са подложени на проверка.

It is important to streamline and improve authorisation procedures, while respecting national competences and procedures, for the building of new infrastructure;
От значение е да се оптимизират и подобрят процедурите за издаване на разрешение за изграждането на нова инфраструктура, като се зачитат националните компетенции и процедури;

The EPP Group was in favour of the establishment of the committee, as we want to make sure the authorisation procedures hold up to scrutiny.
Групата на Европейската народна партия(ЕНП) подкрепи създаването на комисията, тъй като искаме да се уверим, че процедурите за издаване на разрешение са подложени на проверка.

Member States shall ensure that authorisation procedures for small and/or distributed generation take into account their limited size and potential impact.
Държавите членки гарантират, че съществуват специални, опростени и рационализирани процедури за издаване на разрешения за малки по размер децентрализирани и/или разпределени производства, които отчитат техния ограничен размер и потенциално въздействие.

Member States may further liberalise the authorisation system for national regular services with regard to authorisation procedures and kilometre thresholds.
Държавите членки могат допълнително да либерализират системата за разрешаване на вътрешни редовни услуги по отношение на процедурите по разрешаване и праговете относно километрите.

The processing of the authorisation procedures requires scrutiny but, most of all, in-depth cooperation between the ECB's Authorisation Division and the NCAs, the JSTs and the Secretariat of the Supervisory Board.
Обработването на процедурите за одобрение изисква внимателно разглеждане но, преди всичко, задълбочено сътрудничество между отдел„Лицензиране“ на ЕЦБ и НКО, СНЕ и Секретариата на Надзорния съвет.

The use of genetically modified organisms(GMOs) remains controversial, which is why the EU has very strict rules and complex authorisation procedures concerning their cultivation and commercialisation.
Използването на ГМО в храните и фуражите остава спорен въпрос в ЕС, тъй като Съюзът има сложни разрешителни процедури и правила в стандартите за отглеждането и търговията с ГМО продукти.

The advances for producers and users are significant: the simplification of the authorisation procedures through, among other things, a division into three zones and the mutual recognition that goes with it.
Подобренията за производителите и потребителите са значителни: опростяване на процедурите за разрешаване чрез(наред с други неща) разделяне на три зони и съответстващото му взаимно признаване.

The CMDh, a body representing EU Member States, is responsible for ensuring harmonised safety standards for medicines authorised via national marketing authorisation procedures across the EU.
CMDh, орган, представляващ държавите членки на ЕС, е отговорен за осигуряване на хармонизирани стандарти за безопасност на лекарствените продукти, разрешени по национали процедури за разрешаване за употреба в ЕС.