Какво е " AUTHORISATION PROCEDURE " на Български - превод на Български

• процедурата за разрешаване
• разрешителната процедура
• процедурата за издаване на разрешение
• разрешителна процедура
• процедура за разрешаване
• процедура за издаване на разрешение
• ред за издаване на разрешителни
• процедура за издаване на разрешително

Примери за използване на Authorisation procedure на Английски и техните преводи на Български

The authorisation procedure itself.
Самата процедура за разрешение.

(5) Number of public bodies involved in authorisation procedure(n.).
Брой обществени органи, участващи в процедурата за разрешаване(n.).

Authorisation procedure for new capacity.
Процедура за издаване на разрешения за нови мощности.

General overview of authorisation procedure of pesticides.
Общ преглед на процедурата за разрешаване на пестициди.

Authorisation procedure in case of data protection.
Процедура за разрешаване в случаи, свързани със защита на данните.

The Commission shall inform the applicant about the date of resumption of the authorisation procedure.
Комисията уведомява заявителя за датата на възобновяване на процедурата за разрешаване.

Article 8 Authorisation procedure for new capacity.
Член 8 Процедура за издаване на разрешения за нови мощности.

Whereas it is essential that all such requirements are fulfilled in the authorisation procedure;
Като има предвид, че е от съществено значение всички тези изисквания да бъдат изпълнени в рамките на процедурата по разрешаване;

An authorisation procedure should therefore be established at Community level.
Затова следва да се създаде процедура за разрешение на общностно ниво.

Protection of agricultural workers, of consumers, of the environment are included into the authorisation procedure.
Защитата на селскостопанските работници, потребителите и околната среда е включена в процедурата за издаване на разрешение.

In that case, the authorisation procedure shall resume and paragraph 5 shall not apply.
В този случаи процедурата за разрешаване се възобновява и параграф 5 не се прилага.

Active substances that can be contained in biocidal products eligible for simplified authorisation procedure.
Активни вещества, които могат да се съдържат в биоциди, отговарящи на условията за опростена процедура за издаване на разрешение.

The authorisation procedure for flavourings is laid down in Regulation(EC) No 1331/2008.
Разрешителната процедура за добавките в храните, се определя от Регламент(ЕО) № 1331/2008.

Good administrative cooperation between Member States should be increased during all steps of the authorisation procedure.
Доброто административно сътрудничество между държавите-членки следва да се засили на всички етапи от процедурата за издаване на разрешение.

Common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings.
Разрешителна процедура за добавките в храните, ензимите в храните и ароматизантите в храните.

Article 33 of the Plant Protection Regulation contains provisions on the authorisation procedure for plant protection products.
Член 33 от Регламента за продуктите за растителна защита съдържа разпоредби относно процедурата по издаване на разрешение за продукти за растителна защита.

The authorisation procedure set out in this Regulation is largely controlled by Member States.
Процедурата по разрешаване, установена в настоящия регламент, до голяма степен се контролира от държавите членки.

The only assessments as regards the herbicide tolerant varieties have been performed in the context of the marketing authorisation procedure.
Единствените оценки, що се отнася до толерантните към хербициди сортове, се извършвали в рамките на процедурата за разрешаване за пускане на пазара.

Authorisation procedure in case of a parallel application for the authorisation of a health claim.
Процедура за разрешаване в случаи, свързани с паралелно заявление за разрешение на здравни претенции.

The Commission proposal seeks to make the authorisation procedure more effective and transparent and to implement it better.
Предложението на Комисията цели да направи процедурата на разрешаване по-ефективна и по-прозрачна и да се прилага по-добре.

Authorisation procedure for the international carriage of passengers over a distance of less than 100 kilometres as the crow flies.
Процедура за издаване на разрешително за международен превоз на пътници на разстояние от по-малко от 100 километра по права линия.

Substances identified as meeting the criteria for authorisation should be included in a candidate list for eventual inclusion in the authorisation procedure.
Вещества, които отговарят на критериите за разрешаване, следва да бъдат включени в списък на кандидатите за евентуално включване в разрешителната процедура.

While the authorisation procedure is stayed, time shall cease to run for the purposes of the time-limit laid down in Article 12(1).
Докато процедурата за разрешаване е спряна, спират да текат сроковете, посочени в член 12, параграф 1.

The actions for low-risk PPPs focused on speeding up the authorisation procedure, considering reduced fees and providing guidance.
Действията във връзка с ПРЗ с нисък риск са насочени към ускоряване на процедурата за издаване на разрешение, обмисляне на по-ниски такси и предоставяне на насоки.

It also makes the authorisation procedure more effective and transparent, thereby giving consumers more chance of making an informed choice.
Тя също така прави процедурата на разрешаване по-ефективна и прозрачна, като по този начин потребителите получават повече възможности да направят информиран избор.

It highlights the lack of data on the many sub-combinations of the variety- all of which would also be authorised- and reiterates Parliament's call for a reform of the EU's GMO authorisation procedure.
Текстът изтъква липсата на данни за много от подсортовете, които ще бъдат одобрени за внос, и настоява за реформа на процедурата за разрешаване на ГМО в ЕС.

Authorisation procedure for the international carriage of passengers over a distance of 100 kilometres or more as the crow fliesroad distance.
Процедура за издаване на разрешително за международен превоз на пътници на разстояние от 100 километра или повече по права линия.

This communication may take place before the GMO authorisation procedure under Part C of this Directive or under Regulation(EC) No 1829/2003 has been completed.
Това изпращане може да се извърши преди приключването на разрешителната процедура за ГМО съгласно част В от настоящата директива или съгласно Регламент(ЕО) № 1829/2003.

Paragraph 364a of the ABGB thus draws no distinction according to the specific nature of the authorised industrial activity pursued at the installation or according to which factors were taken into account in the authorisation procedure.
Следователно член 364а от ABGB не прави никакво разграничение, нито с оглед на точното естество на индустриалната дейност, за която се експлоатира съоръжението, предмет на такова разрешение, нито с оглед на обстоятелствата, взети предвид в процедурата за издаване на разрешение.

The authorisation procedure shall resume when the Commission has received the opinion of the Authority on the health claim pursuant to Regulation(EC) No 1924/2006.
Процедурата за разрешаване се възобновява, когато Комисията получи становището на Органа относно здравната претенция съгласно Регламент(ЕО) № 1924/2006.