Какво е " ИЗДАВА РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• issued a decision
• issues a decision

Примери за използване на Издава решение на Български и техните преводи на Английски

Европейската комисия издава решение на 7 юли 2010 г.
The European Commission issued a decision on 7 July 2010.

Агенцията издава решение в съответствие с параграф 4а само когато.
The Agency shall issue a decision pursuant to paragraph 4a only where.

Европейската комисия издава решение на 14 януари.
The European Commission issued a decision on 14 January 2013.

Европейската комисия издава решение за аминокапроновата киселина на 10 октомври 2012 г.
The European Commission issued a decision for aminocaproic acid on 10 October 2012.

Европейската комисия издава решение на 22 май 2012 г.
The European Commission issued a decision on 22 May 2012.

Ако защитата на длъжника е обоснована, съдът отхвърля молбата на кредитора, като издава решение.
If the debtor's defence is justified, the court shall dismiss the creditor's request by issuing a decision.

Европейската комисия издава решение на 14 юни 2010 г.
The European Commission issued a decision on 14 June 2010.

Или 3 издава решение да се извърши ОВОС, когато въз основа на информацията и оценката по ал.
Or 3 issues a decision to carry out an EIA, when, on the basis of the information and the assessment under paragraph 1.

Европейската комисия издава решение на 15 март 2013 г.
The European Commission issued a decision on 15 March 2013.

Компетентният орган издава решение за одобрение или отказ на клиничното изпитване в 60-дневен срок от получаване на валидно заявление.
The competent authority shall issue a decision on the approval of a clinical trial within 60 days after the receipt of an application.

Европейската комисия издава решение на 10 април 2013 г.
The European Commission issued a decision on 10 April 2013.

След като направи оценка, ECHA издава решение, което дава възможност на потенциалния регистрант да се позовава на поисканите данни или което изисква от двете страни да продължат преговорите.
After the assessment, ECHA issues a decision allowing the potential registrant to refer to the requested data or requesting both parties to continue their negotiations.

Европейската комисия издава решение на 28 август 2015 г.
The European Commission issued a decision on 28 August 2015.

След провеждане на производството и когато е установено, че разпоредбите са били нарушени, главният инспектор издава решение да бъде възстановено спазването на разпоредбите, включително.
After conducting proceedings, the Inspector-General- where regulations are found to have been infringed- issues a decision that orders compliance to be restored, including.

Европейската комисия издава решение на 13 декември 2010 г.
The European Commission issued a decision on 14 June 2010.

Арбитражът(en:) се различава от посредничеството по това, че Арбитражният комитет(en:) разглежда случая и издава решение, вместо просто да помага на страните да постигнат споразумение.
Arbitration differs from mediation in that the Arbitration Committee will consider the case and issue a decision, instead of merely assisting the parties in reaching an agreement.

Европейската комисия издава решение на 20 януари 2012 г.
The European Commission issued a decision on 20 January 2012.

Европейската комисия издава решение за M-M-RVAXPRO, член 20, на 20 февруари 2013 г.
The European Commission issued a decision for M-M-RVAXPRO Article 20 on 20 February 2013.

След постановяването на решението за възлагане покупната цена се заплаща и съдът издава решение, с което недвижимият имот се предава на купувача(прехвърляне).
After the decision on allocation is issued, the purchase price is paid and the court issues a decision by which the immovable property is handed over to the buyer(transfer).

В теста, четиридесет издава решение, с което имате тридесет минути.
In the test, forty issues a decision which you have thirty minutes.

Европейската комисия издава решение на 2 октомври 2009 г.
The European Commission issued a decision on 2 October 2009.

Европейската комисия издава решение за апротинин на 18 септември 2013 г.
The European Commission issued a decision for aprotinin on 18 September 2013.

Европейската комисия издава решение на 19 ноември 2012 г.
The European Commission issued a decision on 19 November 2012.

Европейската комисия издава решение за MMRV, член 31, на 28 февруари 2013 г.
The European Commission issued a decision for MMRV Article 31 on 28 February 2013.

Европейската комисия издава решение на 3 декември 2010 г.
The European Commission issued a decision on 03 December 2010.

Компетентният орган на ФПП издава решение и незабавно уведомява за това ПКИПЦК или АИФ.
The competent authority of the MMF shall issue a decision and notify it immediately to the UCITS or AIF.

Европейската комисия издава решение на 13 декември 2010 г.
The European Commission issued a decision on 10 January 2010.

Ако ответникът представи обосновано възражение, съдът издава решение за анулиране на заповедта за плащане и, след като решението влезе в сила, предприема действия по основния въпрос.
If a defendant submits a justified objection, the court issues a decision annulling the payment order and, after the decision has become final, proceeds with the main issue..

Европейската комисия издава решение на 13 февруари 2012 г.
The European Commission issued a decision on 13 February 2012.

Европейската комисия издава решение на 13 декември 2010 г.
The European Commission issued a decision on 13 February 2013.