Примери за използване на Издъхнал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кога е издъхнал?
Издъхнал в съня си на 58.
Исус издъхнал.".
Издъхнал е почти веднага.
В 3 часа следобед Исус издъхнал.
Хората също превеждат
Издъхнал е и е отишъл на небето.
Малко след това Иисус издъхнал.
Soon after this, Jesus died.Той издъхнал в дома си, заобиколен от най-….
She died at home surrounded by….Малко след това Иисус издъхнал.
Shortly after that, Jesus died.Хенрик е издъхнал на операционната маса.
Henrik just died on the operating table.В 3 часа следобед Исус издъхнал.
And by 3:00 on Friday, Jesus was dead.Той издъхнал спокойно след дълго боледуване.
В 3 часа следобед Исус издъхнал.
Седмица по-късно издъхнал в Русенската болница.
He died a week later in Roscommon Hospital.Няколко седмици по-късно кралят издъхнал.
A few weeks later, the king died.Вярно ли е, че Ерол Флин издъхнал в обятията ви?
But is it true Errol Flynn died in your arms?В 3 часа следобед Исус издъхнал.
At 3:00 that Friday afternoon, Jesus died.Предполага се, че е издъхнал през 1401-1402 година.
He is supposed to have died there in 1402- 1404.В 3 часа следобед Исус издъхнал.
At three o'clock in the afternoon Jesus died.Тери Пратчет издъхнал в дома си, обграден от семейството си.
Sir Terry Pratchett died at home, surrounded by his family.Като произнесъл тези думи, Той издъхнал.
Having uttered these words, he expired.Последният кон, който бил и началния издъхнал до стените на крепостта Урдовиза.
The last horse that had died and starting the walls of the fortress Urdoviza.В 3 часа следобед Исус издъхнал.
By three o'clock in the afternoon, Jesus is dead.Обърнете внимание на триумфалното настроение към края- и то след като разпънатият е издъхнал!
Note here how triumphant the mood is at the end- after the person is dead!Роден в хотел и-дявол да го вземе- издъхнал в хотел!”.
Born in a hotel room,and, goddammit, died in a hotel room.”.Както си спомняте, когато човек почине, ние казваме,че е издъхнал.
You know how when someone dies,we say that he has passed away.Xu останала до своя съпруг и се молила, докато той издъхнал в ръцете й.
Xu sat and prayed for her husband as he passed away in her arms.От телеграмата ставаше ясно, че човекът бе издъхнал в момента, когато отец Пио даде опрощението в Сан Джовани Ротондо.
I realized that the man was dying in the same moment Padre Pio was blessing him in San Giovanni Rotondo.Ние победихме", след което паднал и издъхнал.
We Conquer!" and then collapsed and died.Майката на една от жертвите поставила синьо найлоново въже около врата му итой бил издигнат с кран на 10 м височина, където висял, докато издъхнал.
The mother of one of the victims put a blue nylon rope around his neck, and
