Какво е " ИЗИСКАНА ДАМА " на Английски - превод на Английски

• fine lady
• refined lady
• classy lady
• exquisite lady

Примери за използване на Изискана дама на Български и техните преводи на Английски

Real изискана дама.
Real fine lady.

Тя е много изискана дама.
She's a very fancy lady.

Тя е изискана дама.
She's a fine lady.

Изискана дама, Бинго.
Classy lady, bingo.

Тя е изискана дама.
She's a classy lady.

Това е една изискана дама.
That's one classy lady right there.

Ти си изискана дама.
You're very ladylike.

О, небеса, вие сте изискана дама.
My word, you are a super lady.

Софи, тази изискана дама ей там.
Sophie, that classy lady right over there.

Изискано име за изискана дама.
A classy name for a classy lady.

Харесва езика, кара я да се чувства изискана дама.
She likes it. makes her feel sophisticated.

Софи, тази изискана дама.
Sophie, that classy lady right over there.

Ще бъдеш Доня Грант, изискана дама.
You will become Dona Grant, a fine lady.

Тя е много изискана дама, но си мисли, че съм започнала да губя разсъдъка си.
She is a grand lady but thinks I am losing my mind.

Което е видно, защото вие сте изискана дама.
It funny because you are so clearly very classy.

Този младеж мисли, че си изискана дама, знаеше ли?
This lad here thinks you're a gracious lady, did you know that?

Той е от класа, човек, който знае как да се държи с изискана дама.
He's classy, the kind of guy who would be going out with a proper lady.

Тя е страхотна готвачка, изискана дама и съм много щастлив.
She's one hell of a cook, a super lady, and I'm really, really happy.

Моля ви не се сърдете, прекалено изискана дама сте.
Don't be cross, madam, you're too much of a lady to be cross.

Търся изискана дама… която да ми помогне в отглеждането на дъщеря ми Ели Мей.
I'm lookin' for a refined lady… to help me raise my daughter, Elly May.

Golden Sparkle блести със злато и се вписва в изискана дама.
Golden Sparkle shimmers in gold and fits an exquisite lady.

Сега изведнъж си изискана дама прекарваща цял ден върху тоалетна!
Now suddenly you're some society lady spending all day sitting on a luxury crapper!

Ти си изискана дама и страхотен играч за бой със суши, но отиваш право в сандъка.
You're a classy lady and a great sushi fighter, but you're going in the box.

Да внимаваме с маниерите си, нали така, Деви. С такава изискана дама в приемната ни?
We shall have to mind our manners, shan't we, Davy, with such a fine lady in our parlor?

Просто търси изискана дама… която да помага за отглеждането на дъщеря му Ели Мей.
He's just looking for a refined lady…- to help raise his hellcat daughter, Elly May.

Съзнавате ли колко би платила изискана дама от Бостън за някоя кожа от бяла лисица?
Do you realize what some fine Boston lady would pay for one of those white-fox skins?

Тогава ще отида в театъра и ще предложа билета си на някоя изискана дама с голямо деколте.
Well, then I shall go to the theater and offer my ticket to a sophisticated young woman with ample cleavage.

Елегантната сватбена рокля, допълнена от класически перлен аксесоар, ще превърне булката в изискана дама.
Elegant wedding dress, complete with a classic pearl accessory will turn the bride into a refined lady.

Вярвате или не, тази изискана дама виждате, Аз се качих на бара и танцуваха с приятели.
Believe it or not, this sophisticated lady you see sitting there got on top of the bar and started dancing with her friends.

Едни от най-популярните марки представят своите дизайнерски виждания за съвременната, динамична и изискана дама.
One of the most popular brands presents their design ideas for modern, dynamic and elegant lady.

Как да използвам "изискана дама" в изречение

Една изискана дама притежава поне няколко различни шала в гардероба си. Големи, малки, сатенени, копринени,…

Перличка по перличка и става прекрасна огърлица. Тя отива на всяка изискана дама по всяко време на годината.

А ако ви е станало скучно, ще ви компенсирам с компанията на тази изискана дама заобиколена от красиви цветя.

Креслото Катерина – като седяща картина в хола или изискана дама в летен тоалет, би изглеждала чудесно във всеки интериор!

Как си представя този недодялан и неук селяк, че ще му дадат такава изискана дама за жена? И не получава отговор

Сред моделите силно впечатление правят дизайнерски коктейлни рокли, които могат да преобразят всяка дама в изискана дама със силно подчертано присъствие.

Aigner Debut e aромат за жени представен на пазара 2013г. Вдъхновен е от елегантната и изискана дама облечена в розова рокля от сатен. Изключително изискан и женствен.

Ароматът на стилната и изискана дама - красива и уверена в себе си. В този парфюм са използвани отбрани френски етерични масла. Високата им концентрация гарантира трайността му.