Какво е " ИЗИСКВАНИТЕ ДОКУМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• required documents
• paperwork requirements
• required documentation
• requested documents

Примери за използване на Изискваните документи на Български и техните преводи на Английски

Какъв е списъкът с изискваните документи?
What is the list of required documents?

Представете изискваните документи за проверка на информацията.
Provide requested documents for verification.

Няма промяна при изискваните документи.
There is no change in the documents required.

Вторият от изискваните документи за дарение- един паспорт.
The second of the required documents for donation- a passport.

Стандартен списък на изискваните документи за RP.
Standard list of required documents for the RP.

Списъкът на изискваните документи зависи от целта на пътуването.
The documents required depends on the purpose of residence.

Моля, изпратете доказателство за плащане и изискваните документи на.
Please send proof of payment to and required documents to.

Забележка: Правилата и изискваните документи много често се променят.
Note: The rules and required documents change very often.

Списъкът на изискваните документи и информация е посочен в приложение I.
The list of required documentation and information is set out in Annex I.

Тези органи представят изискваните документи в срок от два месеца.
Those authorities must provide the documents required within a period of two months.

Списъкът на изискваните документи зависи от целта на пътуването.
The required documents are dependent on the purpose of travel.

Павлова заяви, че той не е предоставял изискваните документи и не е отговарял на писмата ѝ.
Daddona did not provide the requested documents and did not attend the deposition.

Изготвяне на изискваните документи, регламентиращи вътрешно- фирмените взаимоотношения.
Preparation of required documents governing intrastat- firm relationships.

Винаги е възможно да се изясни списъкът на изискваните документи при подаване на заявление.
It is always possible to clarify the list of required documents when submitting an application.

Да прикачат изискваните документи(включително сканирано копие на паспорт и лични снимки).
Upload required documents(including passport scans& personal photographs).

Моля обърнете внимание, че заявката Ви е в изчакващ режим, докато не получим изискваните документи.
Please note that your booking request is pending until we receive the required documents.

Наличието на изискваните документи и тяхното съответствие с приложимите правила;
The existence of the required documents and their compatibility with the applicable rules;

Необходимо е да изпратите копия от изискваните документи по пощата или на имейл[email protected].
You have to send copies of the documents required via e-mail([email protected]) or by post.

Броят на изискваните документи включва оригиналапаспорти с фотокопие на всички страници.
The number of required documents includes the originalpassports with a photocopy of all pages.

Необходимо е да знаете точно от какви активи имате нужда и да подготвите изискваните документи и справки.
You have to know exactly the kind of assets you need and to prepare main documents required for application.

(1) Придобиването на членство става след представяне на изискваните документи пред комисията по номинация.
(1) The acquisition of membership happens after submission of the documents required before the Nomination Commission.

Посетете клона на ЦКБ в Кипър, за да попълните необходимите формуляри и да представите изискваните документи.
Visit the branch of CCB in Cyprus, in order to complete the necessary forms and present the required documents.

Всички билети, получени през неправилни канали, или без изискваните документи ще бъдат автоматично анулирани.
All tickets received through incorrect channels or without the required documentation will be cancelled automatically.

Оторизация на фирма За да получите оторизация, е необходимо да изпратите пълен комплект от изискваните документи, по факс или по имейл.
To have your company authorized, send us good-quality copies of the required documents by fax or e-mail.

Равнопоставеност- реализира се чрез унифициране на набора на изискваните документи чрез използване на стандартизиран диагностициращ инструментариум;
Equality- implemented by unifying the set of required documents by using a standardized diagnostic tool;

Те ще комуникират и преговарят с купувача или агента на купувача относно огледа, цената, инспекциите или изискваните документи.
The Realtor will be the one communicating and negotiating with the buyer or the buyer's agent about showings, price, inspections or required documents.

Как да се издаде заем по капитала на майка в Oshchadbank- редът на действие и списъкът на изискваните документи са описани подробно в текста.
How to issue a loan under the parent's capital in Oshchadbank- the order of action and the list of required documents are described in detail in the text.

Ако терминът„вписване“ на имущество означава прехвърляне на имуществото на починалия на наследниците/заветниците, изискваните документи са следните.
If the term‘registration' of property means transfer of the property of the deceased to the heirs/legatees, the required documents are.

Комисията извършва оценяване на всеки кандидат, предоставил изискваните документи, като оценяването се извършва по реда, описан в раздел VII.
The Commission shall evaluate each applicant who has provided the required documents as assessment must be made in accordance with the procedure described in Section VII.

Ако не сте сигурни какво да изберете- документи или недокументи пратки- моля, свържете се с отдел Обслужване на клиенти, който също ще може да Ви даде информация относно изискваните документи.
If you are not sure whether to select documents or non-documents, please contact Customer Service who can also advise you on any paperwork requirements.

Как да използвам "изискваните документи" в изречение

Изискваните документи за кандидатстване са: Кандидатите представят следните документи (на български език):

3. Да Ви консултираме относно изискваните документи за интервюто, както и начина на тяхното изготвяне.

Директният дебит не може да бъде изпълнен от нас, тъй като изискваните документи за платежната трансакция SEPA директен дебит:

Най-малко, някой трябва да е предварително известен за да може да подготви и даде изискваните документи за 2 часа.

Класираното дете се записва от родителите само при наличие на пълен комплект от изискваните документи в определените от графика срокове.

Вчера шведската държавна агенция за експорт на отбранителна продукция FXM е предоставила на белгийското МО изискваните документи за изтребителя Gripen Е.

Според информация от Посолството на Република България в Братислава, изискваните документи от водачите на МПС на територията на Словашка Република са следните:

3. Ако сте съгласни с офертата за лизинг, ние ще Ви направим оценка на платежоспособността. Списък с изискваните документи можете да откриете тук.

7. Програмата за три годишно развитие на детското заведение се представя в общината заедно с подаването на изискваните документи за участие в конкурса.