Какво е " ИЗКАЗАНИ " на Английски - превод на Английски

• expressed
• made
• said
• spoken
• voiced

Примери за използване на Изказани на Български и техните преводи на Английски

Те никога не са изказани пряко.
It's never stated directly.

Те бяха изказани от д-р Матиас Рат.
They were said by Dr Matthias Rath.

Те никога не са изказани пряко.
They're never told directly.

Сладките думи, са изказани.
Laughs Sweeter words have never been spoken.

Те никога не са изказани пряко.
Nothing is ever directly said.

Ето някои от мненията, които бяха изказани.
These are some of the opinions that were said.

Мненията са изказани пред БНР.
The views expressed are those of WVI.

Много планове бяха предложени и много мнения изказани.
Many plans have been proposed and opinions voiced.

Това не са думи, изказани от някой.
Not the words that someone says.

Бяха изказани доста ясни тези защо това е опасно.
With that being said, it was quite clear why they were dangerous.

Това не са думи, изказани от някой.
We are not those words someone said.

Изказани бяха благодарности за добрата подготовка на г-жа А.
Thanks were expressed for the good preparation to Mrs. A.

Това не са думи, изказани от някой.
It's not the words that somebody says.

Думите, изказани по някакъв благоговеен начин, някак… по уелски.
Words" said in a reverential way that is somehow… Welsh.

Това не са думи, изказани от някой.
These are not words spoken by anyone else.

Много думи са изказани към младите, но е време за действия.
A lot has been said on Youth, but it is time for actions now.

На съвещанието бяха изказани две основни мисли.
Two main ideas were voiced at the meeting.

Също така, са изказани твърдения за закононарушения срещу Нанс.
Allegations of wrongdoing have also been made against Nance.

Подобни опасения вече бяха изказани от конгресмени.
Similar concerns have been raised by Congress.

Много мнения са изказани за постиженията и неуспехите на Меркел.
Much has been said about Merkel's achievements and failures.

Подобни опасения вече бяха изказани от конгресмени.
Members of Congress have expressed similar concerns.

Колко такива думи бяха изказани след 11 септември 2001 година?
How many times have these appeals been heard since September 11, 2001?

Подобни опасения вече бяха изказани от конгресмени.
Similar concerns were expressed by members of Congress.

Поради това не мога да разбера някои от критиките, които бяха изказани.
I cannot, therefore, understand some of the criticism that has been expressed.

По време на дискусията бяха изказани много различни мнения.
Many different views have been expressed in the debate.

Хората очакват да бъдат изказани по определен начин при определени обстоятелства.
People expect to be spoken to in a certain way in certain circumstances.

Добри идеи могат да бъдат изказани почти от всеки човек.
We must be aware that good news can be presented by almost anybody.

В този смисъл бяха изказани и мненията на една голяма част от присъстващите на това обсъждане.
That viewpoint was also voiced by many people in attendance.

Подробности за втвърдяването ще бъдат изказани в петия разговор.
Details on hardening will be spoken in the fifth conversation.

Истината лежи в тишината след като думите са били изказани“.
Truth is not found in words, it is experienced in the silence after the words have been spoken”.

Как да използвам "изказани" в изречение

Futurist.bg не носи отговорност за мненията, изказани от посетителите на сайта.

II, с. 96. Вж. преглед и на другите изказани мнения у P.

87За тълкуването на името спори (Σπόροι) са изказани няколко различни мнения. Така според L.

Критиките са необходими, когато са изказани по достоен начин, защото изграждат, добавят още стойност.

Успоредникът е вид четириъгълник, затова всички твърдения изказани за четириъгълник важат и за успоредник.

Bg Няма изказани коментари. За съжаление, никой все още не е успял да избегне стареенето.

Във всяко, предаване ще изписваме решените човешки проблеми, базирани на мненията изказани от хора посетил...

Статията кипи от пожелателно мислене и кухи твърдения, изказани по-"литературно", но без грам аналитичен разбор.

За мен митраизма е ключ към изясняване на много блудкави предположения изказани от НАУЧНИТЕ капацитети!

Psoriasis fundamentally is an inflammatory. БулНозо Всеки автор поема отговорността за предоставените факти изказани становища мнения.