Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СТРАННО " на Английски - превод на Английски

• very strange
• extremely strange
• extremely odd
• extraordinarily odd
• extremely weird

Примери за използване на Изключително странно на Български и техните преводи на Английски

Изключително странно.
Extraordinarily odd.

Това беше изключително странно.
That was extremely odd.'.

Те имат изключително странно отношение към парите.
I have a very strange relationship to money.

Да речем, че имаш изключително странно поведение.
Just say, your extremely strange behavior.

Първият сет на срещата се разви изключително странно.
The first part of this reunion was very strange.

Всичко беше изключително странно за нея.
It was all very strange to her.

Никога не сме ги виждали, което е изключително странно.
I never saw him again, which was very strange.

Всичко това било изключително странно и се нуждаело от добро обяснение.
And that's very strange and in need of a good explanation.

Що се отнася до Пелов, всичко изглежда изключително странно.
Puppet together, it all looks very strange.

Скъпи приятелю, получих изключително странно писмо.
Dear Friend, I have just received this extremely strange letter.

И дори за мен, пазителят на стената на странностите е изключително странно.
And even for me, the keeper of the Wall of Weird… it's extremely weird.

Поведението на шизофрените е изключително странно и в някои случаи- шокиращо.
The behavior of schizophrenic people is often very strange and shocking.

И в това отношение, ние правим нещо изключително странно.
And in this respect, we do something extraordinarily odd.

Което е изключително странно, изглежда постингите взаимодействат с потребителите, които коментират.
What is extremely odd is that the postings seem to interact somewhat with the people who comment.

Каквото обаче е нормално за един, може да е изключително странно за друг.
What is normal for one woman could be extremely strange for another.

Крилата на Зенобия бяха там, което е изключително странно, като се има предвид, че през последните пет века.
The Xenobia wing is down there, which is extremely odd considering that for the past five centuries,- the Xenobia wing has.

Дори при това статукво каталунците трябва да направят нещо изключително странно, за да не спечелят титлата.
Even with the status quo Barca have to do something very strange not to win the title.

Още на седмия ден той се държал изключително странно, преживявал силни халюцинации и показал симптоми на болестта на Алцхаймер.
Already on day 7 he behaved extremely strange, experiencing the strongest hallucinations and showing symptoms of Alzheimer's disease.

Американската служба за морски изследвания притежава един пример за изключително странно океанографско оборудване.
The U.S. Office of Naval Research owns a very strange piece of oceanographic equipment.

Това, което е изключително странно, защото синдромът, неговите симптоми и последиците, които последват, са по-чести от тези, които се изучават.
What is extremely strange, because the syndrome, its symptoms and the consequences that follow are more common than they are studied.

Въпросът тук не е за едни и същи комплекти, а за специално проектирани продукти- те просто не могат да се носят сами, защото изглежда изключително странно.
The point here is not about the same sets, but specifically designed products- they simply can not be worn alone, because it looks extremely strange.

Това е изключително странно, понеже няма нито един известен ни естествен спътник, който да има по-висока скорост от планетата, около която орбитира.
This is extremely strange because there is not a single natural satellite we know of that has a higher velocity than the planet it orbits.

Itogi- вчера премахна 6 бълхи от врата и муцуната, котката чувства ухапвания и ухапвания от тях, което е изключително странно- но колко невероятно е ефективността?
Itogi- yesterday removed 6 fleas from the neck and muzzle, the cat feels their bites and bites, which is extremely strange- but how amazing is the efficiency?

Независимо дали сте била любител на фитнеса или жена, която е имала не много поддържано тяло, бременността и нарастващият корем ще ви накара да се чувствате изключително странно.
Whether you have been a fitness enthusiast or a woman who has had a fit body usually, the onset of the pregnancy and the growing belly would feel extremely weird around this time.

Сведенията са мъгляви и двусмислени, но и историците, и преданията потвърждават, че през 1188 г. в Жизор става нещо изключително странно, по време на което е отсечен и един бряст.
Accounts are garbled and obscure, but history and tradition both confirm that something extremely odd occurred at Gisors in 1188 which did involve the cutting of an elm.

Ако приемем версията, че кучетата са открили и убили гъските, изключително странно е поведението им да ги пренесат в двора, а не да ядат от тях на мястото, където са ги убили.
Assuming that the dogs found and killed the geese, it is extremely strange for them to carry the geese straight back to the yard and not eat them at the place where they presumably killed them.

Захария Стичин публикува това изключително странно заключение в интервюто си за“Арт Бел” в края на 2000 г., сериозно поставяйки под съмнение неговите аналитични способности, които са толкова възхвалявани.
Zecharia Sitchin promulgated this extremely odd conclusion in his Art Bell interview of late 2000, seriously calling into question his analytical abilities which are so lauded.

(FR) Г-жо председател, трябва да се каже, че е изключително странно директива, която е замислена да гарантира правна рамка за съответен достъп до права за всички работници, да започва с дълъг списък на категориите работници, които са изключени от нея.
(FR) Madam President, it has to be said that it is extremely odd to begin a directive which is intended to guarantee a legal framework for proper access to rights for all workers with a long list of the categories of workers excluded from that directive.

Това е изключително странен факт.
This is an extremely strange fact.

Медузавирусът е изключително странен, дори и за гигантски вирус.
This lens is extremely strange, even for a Hypergon.

Как да използвам "изключително странно" в изречение

Echo Generation - изключително странно изглеждаща игра, но отдавна не ми се е доигравло jRPG.

Автор Тема: Изключително странно развитие на много успешна Pick up ситуация. Моля за съвет!! (Прочетена 746 пъти)

и имал изключително странно поведение извън собствения си кръг. Предпочитал компанията на котките пред тази на хората, твърди "Уолстрийт джърнъл".

Мене лично тая доста повече ми хареса от Снежен крах. Дори изключително странно като за мен съм я чел два пъти ...

Видя ми се изключително странно девер ти и приятелката му да подарят отделни подаръци. Нали са двойка, нормално е подаръка да е общ.

3. Такова дарение от субект по Търговския закон за частни лица е изключително странно и повдига съмнения за схема за укриване на доходи.

Изключително странно развитие на много успешна Pick up ситуация. Моля за съвет!! « 1 2 » Christianhadzhiev 20 725 Ноември 10, 2018, 10:41:54

Тази салата е изключително странно съчетание от разностилни и противоречащи си продукти - поредното ни ексцентрично, но много вкусно, сочно и свежо предложение.

В едно изключително странно интервю за “Vulture” големият Куинси Джоунс е изръсил толкова глупости, колкото вероятно не е успял в целия си досегашен живот. “Bono

Въпреки официалната версия на МВР според репортерът ни е изключително странно съвпадение това да се случи точно на това място, което е много близо до местопрестъплението.