Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СТРИКТНИ " на Английски - превод на Английски

• very strict
• extremely strict
• so strict

Примери за използване на Изключително стриктни на Български и техните преводи на Английски

Те трябва да бъдат изключително стриктни.
They have to be very strict.

Ние сме изключително стриктни относно издаването на разрешителни.
The council are very strict on licenses.

Именно поради това те са изключително стриктни.
It is why they are so strict.

Австралия е страна с изключително стриктни правила за внос на НЕЩА.
New Zealand is a country with some very strict live import rules.

Именно поради това те са изключително стриктни.
That's why they are so strict.

В интимен план сте изключително стриктни що се отнася до отношения и обноски.
I am very strict when it comes to manners and politeness.

Но в САЩ правилата са изключително стриктни.
In the US however regulation is very strict.

Трябва да бъдем изключително стриктни, когато става въпрос за такива отрови.
We should be very strict when it comes to poisons of this kind.

Освен това времето на отделните хранения през този етап са изключително стриктни и не могат да бъдат променяни.
In addition, meal times during this stage are very strict and can't be changed.

Правилата на състезанието са изключително стриктни и следват изцяло световните стандарти за приготвяне на италианско еспресо и капучино.
The rules of the competition are extremely strict and follow the global standards for the preparation of Italian espresso and cappuccino.

Уважаеми колеги, предвидени са много обяснения на вот, така че се налага да бъдем изключително стриктни по отношение на времето.
Dear colleagues, we have a lot of explanations of votes so we will have to be extremely strict with the time.

Усмихнати и позитивни хора, изключително стриктни и коректни, с професионално отношение и компетентност в цялостния процес по отдаване на имоти под наем, в т.ч.
Smiling and positive people, extremely strict and correct, with professional attitude and competence in the overall rental process, incl.

Но категоричното ми убеждение е, че ние се нуждаем от устойчив механизъм за контрол и изключително стриктни условия в областта на социалната политика.
But I strongly believe that we need a strong mechanism for control and we need very strict conditions in the field of social policy.

Ние съблюдаваме изключително стриктни професионални принципи и ценности в нашата работа, като равнопоставеност, разбиране на същността на бизнеса и пълна защита на правните интереси.
We follow very strict professional principles and values in our work, such as fairness, understanding of the core business and protection of all legal interests.

Голямо внимание е обърнато на сигурността, международните оператори са изключително стриктни в изискванията си и в този аспект не допускат никакъв компромис.
Great attention has been paid to security, international operators are extremely strict in their requirements and in this aspect do not allow any compromise.

Ние съблюдаваме изключително стриктни професионални принципи и ценности в нашата работа, като равнопоставеност, разбиране на същността на бизнеса и пълна защита на правните интереси.
We follow extremely strict professional principles and values in our work such as equality, understanding the essence of business and full protection of the legal interests.

Но именно защото този вид демагогия съществува в нашите страни, трябва да бъдем изключително стриктни когато говорим за вземане на решения, свързани с парите и бонусите, които получаваме.
However, it is precisely because this sort of demagoguery exists in our countries that we need to be extremely strict when talking about making decisions relating to money and the perks that we receive.

Критериите за участие са изключително стриктни и изискват цялостна и всеобхватна дейност по осигуряване на сигурност и безопасност при работа, както и споделена ангажираност на фирменото ръководство на всяка компания в тези дейности.
The criteria for participation were extremely strict and required integral and comprehensive activities in providing safety and security at work, as well as mutual commitment of the company management in all those activities.

Шерцингер е изключително стриктна и относно начина си на хранене.
Lucas is extremely strict about how he eats.

Първо, тя е изключително стриктен и почти невъзможно да се поддържат.
First, it is extremely strict and almost impossible to keep.

Въпреки това, контролът беше изключително стриктен и всички играчи бяха наблюдавани под лупа.
However, the control was very strict and all players were observed under a magnifying glass.

Shellfire защитават поверителността на данните ви, следвайки изключително стриктна политика на нулеви записи.
Shellfire protects your privacy by having an extremely strict no logs policy.

Законът тук е изключително стриктен.
The law here is extremely strict.

За това, селекцията на обучаеми е изключително стриктна(от 1000 молби се приемат 28, от които в процеса на обучение отпадат още).
For this, the selection of trainees is extremely strict(out of 1000 applications, 28 are accepted, of which more are dropped in the course of training).

Както знаете, Комисията е изключително стриктна съгласно условията на Пакта за стабилност и растеж в това, да обвържем себе си и Европейския съюз с правилата на устойчивост.
As you know, the Commission has been extremely strict, under the terms of the Stability and Growth Pact, in committing ourselves and the European Union to the rules of sustainability.

Мнозинството в Парламента би искало да види изключително стриктен контрол върху пасивния маркетинг и дори пълната му забрана.
A majority in Parliament would have liked very strict control over passive marketing, or even its prohibition.

Правната уредба на трудовите правоотношения е изключително стриктна, а работникът се ползва с особена защита.
The legal framework for employment is extremely strict, and the worker enjoys special protection.

МЕРУЛ”- Мавруд Древният български сорт Мавруд е по специален за енолозите, и за това контролът на суровината за създаването му е изключително стриктен.
The oenologists pay special attention to the ancient Bulgarian variety Mavrud so the control of the raw material required for its creation is extremely strict.

Знаем, че Лили Иванова спазва железен режим, не си позволява никакви изкушения и е изключително стриктна към гласа и физиката си.
We know that Lili Ivanova follows an“iron” regime she does not allow herself to be tempted by anything and is extremely strict in respect of her voice and her physique.

Когато бил ученик, амбициозен и желаещ да пее дълги разказни истории, той имал изключително стриктен учител, който в продължение на много години отказвал да го обучава в повече от един конкретен пасаж от Тайкоки, драма за живота и времето на Тойотоми Хидейоши.
While still a student intent on learning to chant these long narrative tales, he had an extremely strict teacher, who for many years refused to teach him more than a certain single passage from the Taikoki, a drama about the life and times of Toyotomi Hideyoshi.

Как да използвам "изключително стриктни" в изречение

„Момичетата са изключително стриктни и подхождат много отговорно към подготовката на представянето си.“, издават от сп.

Както вече знаете, обичаме да пътуваме и това ни прави изключително стриктни към техническото състояние на автомобилите, които ползваме!

Склонна съм да вярвам само на хора, които знаят за какво говорят. ЕО има изключително стриктни изисквания относно ГМ храни.

Това се случило, след изключително стриктни изследвания от страна на ветеринарите. За съжаление теста е 89% положителен и животните са ликвидирани.

*Бебетата са с твърде чувствителни стомахчета, затова когато приготвяме домашна храна за тях, трябва да сме изключително стриктни при спазването на следните правила:

Google са изключително стриктни в контролирането на съдържанието, което се ъплоудва в Google Play и ще продължат да гарантират максимално качество на приложенията в онлайн магазина.