Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СТРОГ " на Английски - превод на Английски

• extremely strict
• very strict
• highly rigorous
• exceptionally strict
• extremely rigorous
• extremely tight

Примери за използване на Изключително строг на Български и техните преводи на Английски

Тогава законът беше изключително строг.
And the law was extremely strict.

Бе?? е изключително строг като преподавател.
He was very strict as a teacher.

Тогава законът беше изключително строг.
At that time the police were extremely strict.

Изключително строг дизайн, спокойни цветове, чисти линии.
Exceptionally strict design, calm colors, clean lines.

Ако току-що започваш, вероятно си на този изключително строг бюджет.
If you are moving you may be on a very strict budget.

Дрескодът вътре е изключително строг- мъжете са длъжни да носят палта и вратовръзки.
The dress code inside is extremely strict- men are required to wear coats and ties.

Когато трябва да бъде строг обаче, може да бъде изключително строг.
However, when necessary, she can be extremely strict.

Принципът на Гуру е изключително строг и тази строгост пречи на много хора да се приспособят към идеала за ученик.
Guru Principle is extremely strict, and the strictness made many people could not conform to the ideals of a disciple.

За разлика от предишния, този часовник е изключително строг и сдържан.
In contrast to the previous one, this watch is exceptionally strict and restrained.

За останалата част от живота си той води до изключително строг(над строг?) диета, която, причинени му бавно да губят тегло.
For the rest of his life he kept to an extremely strict(over strict?) diet which caused him slowly to lose weight.

За останалата част от живота си той води до изключително строг(над строг?)..
For the rest of his life he kept to an extremely strict(over strict?)..

Предложенията са обект на изключително строг и конкурентен процес на подбор, като одобрените за финансиране обикновено са по-малко от два процента от кандидатствалите.
Proposals are subject to a highly rigorous selection process, with fewer than two per cent of proposals chosen for funding.

Припомня ми, че все пак ЕС си е научил уроците от провала с България и Румъния и е бил изключително строг с Хърватия.
She recalls that after all the EU learnt its lessons from the failure with Bulgaria and Romania and was very strict with Croatia.

Предложенията са обект на изключително строг и конкурентен процес на подбор, като одобрените за финансиране обикновено са по-малко от два процента от кандидатствалите.
Proposals are subject to a highly rigorous and competitive selection process, with fewer than two per cent chosen for funding.

Ала законовият контрол върху започването на някаква алтернатива на държавните училища е изключително строг и пречи на пазара да функционира така, както би могъл.
The regulations on starting a variety of alternatives to public schools are extremely tight and keep the market from operating as it might.

Предложенията са обект на изключително строг и конкурентен процес на подбор, като одобрените за финансиране обикновено са по-малко от два процента от кандидатствалите.
Applications are subject to a highly rigorous and competitive selection process, with about three per cent of all applications approved for funding.

Phen375 е диета план хапче, което подпомага сте загубили калории, без да харчите изтощителни часове във фитнеса, или без да се следва изключително строг рутинни диета план.
Phen375 is a diet plan pill that assists you lost calories without spending grueling hours in the gym, or without following an extremely rigorous diet plan routine.

На 24 декември 1984 г. аз съм осъден на 12 години затвор при изключително строг режим, през 1985 г. присъдата е„корегирана” на 6 години и 6 месеци при същия строг режим.
Þof December 24, 1984 I was sentenced to 12 years in prison under extremely strict regime, and in 1985 my sentence was„adjusted“ to 6 years and 6 months in the same mode.

Phen375 е диета план хапче, което подпомага сте загубили калории, без да харчите изтощителни часове във фитнеса, или без да се следва изключително строг рутинни диета план.
Phen375 is a diet regime capsule that assists you shed calories without having investing grueling hrs in the gymnasium, or without having adhering to a really strict diet regime.

Позовавайки се на къде живеем значително ще повлияе на начина, точно както и където можем да придобива юридически стероиди онлайн, като пример, в такива области като САЩ, Канада, както и Австралия, придобиване стероиди е изключително строг.
Relying on where we live will significantly influence exactly how and also where we acquire legal steroids online, for instance, in such places as the Usa, Canada and Australia, steroids acquisition is really strict.

Био билков чай 20 пакетчета След 4-ти месец HiPP Био билков чай е произведен от висококачетвени съставки от биологично замеделие, които са преминали изключително строг качествен контрол за наличие на вредни вещества.
Organic Herbal Tea 20 bags After the 4th month HiPP Organic Herbal tea is made from the high quality of organic ingredients who have passed extremely strict quality control for the presence of harmful substances.

Позовавайки се на къде живеем значително ще повлияе на начина, точно както и където можем да придобива юридически стероиди онлайн, като пример, в такива области като САЩ, Канада, както и Австралия, придобиване стероиди е изключително строг.
Relying on where we live will considerably affect exactly how as well as where we acquire legal steroids online, as an example, in such areas as the Usa, Canada as well as Australia, steroids acquisition is extremely rigorous.

По-рано учените смятаха, че такива паралелни вселени, ако съществуват, ще трябва да изпълнят изключително строг набор от критерии, които да позволят формирането на звезди, галактики и планети, подходящи за живот, като тези, наблюдавани в собствената ни Вселена.
Scientists have previously thought that such parallel universes if they exist, would have to meet an extremely strict set of criteria to allow for the formation of stars, galaxies and life-fostering planets like those seen in our own universe.

Тези цилиндрична форма гумена лодка понтон е продукт на прецизна инженерство, че свидетели висок клас Каучукови гъвкави материали преминават иновативни наслояване производство и изключително строг контрол на качеството съгласия.
These cylindrical-shaped rubber boat pontoon is the product of precise engineering that witnesses high grade flexible rubber material undergo innovative layering manufacturing and extremely strict quality control compliances.

Като пример, в такива области като САЩ, Канада и Австралия, за да назовем само няколко, анаболен стероид покупка е изключително строг, обаче, в много други места по света това е един отворен пазар, а също и не се различава от закупуване на бургер или нова т риза.
For example, in such places as the United States, Canada and Australia to name a few, anabolic steroid purchase is very strict, however, in many other places around the world it's an open market and no different than purchasing a hamburger or a new shirt.

Като пример, в такива места като САЩ, Канада, както и Австралия и др, анаболен стероид придобиване е изключително строг, но все пак, в много различни други места по света това е един отворен пазар, както и не се различава от закупуване на хамбургер или чисто нова тениска.
For example, in such places as the United States, Canada and Australia to name a few, anabolic steroid purchase is very strict, however, in many other places around the world it's an open market and no different than purchasing a hamburger or a new shirt.

Например, в такива места като САЩ, Канада, а също и Австралия, за да назовем само няколко, анаболен стероид придобиване е изключително строг, обаче, в много различни други места по целия свят, че е свободен пазар и не различни от купуването на хамбургер или чисто нова тениска.
For example, in such places as the United States, Canada and Australia to name a few, anabolic steroid purchase is very strict, however, in many other places around the world it's an open market and no different than purchasing a hamburger or a new shirt.

Като пример, в такива места като САЩ, Канада, както и Австралия и др, анаболен стероид придобиване е изключително строг, но все пак, в много различни други места по света това е един отворен пазар, както и не се различава от закупуване на хамбургер или чисто нова тениска.
As an example, in such locations as the United States, Canada and Australia to name a few, anabolic steroid purchase is very strict, nevertheless, in a number of other areas throughout the world it's an open up industry and no unique than obtaining a hamburger or a different shirt.

Например в такива места като САЩ, Канада, а също и Австралия, за да назовем само няколко, анаболен стероид придобиване е изключително строг, но все пак, в много различни други места по целия свят, че е отворен пазар и не се различава от придобиване на хамбургер или марка-Нови риза.
For example, in such places as the United States, Canada and Australia to name a few, anabolic steroid purchase is very strict, however, in many other places around the world it's an open market and no different than purchasing a hamburger or a new shirt.

Например в области като САЩ, Канада и Австралия, за да назовем само няколко, анаболен стероид придобиване е изключително строг, въпреки това, в много различни други области по целия свят това е един отворен пазар, както и не се различава от закупуване на хамбургер или нова риза.
For example, in such places as the United States, Canada and Australia to name a few, anabolic steroid purchase is very strict, however, in many other places around the world it's an open market and no different than purchasing a hamburger or a new shirt.

Как да използвам "изключително строг" в изречение

Произвежда се само в заводи на Epson, под изключително строг контрол на качеството, с пълна проследимост на партидите.

Той разказва, че е имал проблеми в детството. С изключително строг баща, който често прибягвал до телесни наказания. Майка си описва като студена и отчуждена.

Законът за тях е изключително строг и те ще бъдат евтаназирани от агенцията по храните, без да се изплащат компенсации, обясни шефът на агенцията Дамян Илиев.

Ваксините са плод на дълги години научен труд, експерименти и анализи, техният състав и качество подлежат на изключително строг контрол, а ефективността им е доказана с времето.

Националните паркове – „Рила”, „Пирин” и „Централен Балкан”, се управляват основно с цел опазване на биологичното разнообразие при изключително строг режим по отношение използването на природните ресурси.

AXONE Nemo е произведен на ултра-модерена и напълно автоматизирана линия за сглобяване, където се прилага изключително строг контрол за качество и се гарантира общо проследяване на продуктите.

Главният прокурор Сотир Цацаров изрази мнение, че е крайно време да се помисли поне най-опасните лишени от свобода, да бъдат отделени в един затвор с изключително строг режим.

„Планът трябва да се промени за да се подменят старите лифтове и влекове, за да са безопасни. Друго строителство няма да бъде допуснато. Ще има изключително строг контрол“.

В миналото изпълнението на Киприяновата молитва е било изключително строг ритуал, изпълняван от трима или пет свещеника, които са се подготвяли с бдение и строго спазване на църковните канони.