Какво е " СТРОГО СЪОТВЕТСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• strict accordance
• strict compliance
• strict conformity
• strictly in accordance
• strict concordance

Примери за използване на Строго съответствие на Български и техните преводи на Английски

В строго съответствие с ръчната връзка.
In strict accordance with the manual connection.

Се изпълняват в строго съответствие със стандарта.
Are executed in strict accordance with the standard.

Стандартът на тежката менталното е строго съответствие с.
The standard of the heavy mental is strictly according to the.

Той осъществява в строго съответствие с нормативните изисквания.
He performed in strict accordance with the regulations.

Строго съответствие със стандартите за безопасност за проектиране.
Strict accordance with the safety standards for design.

И това ще отнеме в строго съответствие с нормативните изисквания;
And it will take in strict accordance with the regulations;

Строго съответствие с стандартите за безопасност за проектиране 2.
Strict accordance with the safety standards for design 2.

Създаване на проектната документация в строго съответствие с ГОСТ.
Creation of the design documentation in strict accordance with GOST.

Осигуряване на качеството: Строго съответствие с Международния стандарт.
Quality assurance: Strictly according to International standard.

Да действа в строго съответствие с Данъчния кодекс и други федерални закони;
Act in strict compliance with this Code and other federal laws;

Леглото с козирка е украсено в строго съответствие със стила.
The bed with the canopy is decorated in strict accordance with the style.

Всички продукти в строго съответствие с високите стандарти на производство.
All products in strict accordance with the high standards of production.

Можем също да направим продуктите в строго съответствие с Вашите мостри.
We can also make the products in strict conformity with your samples.

Строго съответствие на избрания кран с необходимия диаметър; постоянно отстраняване на чипове.
Strict compliance of the selected tap with the required diameter; permanent chip removal.

Нашата система за управление в строго съответствие със стандарта ISO9000.
Our management system in strict accordance with the ISO9000 standard.

Precision Cnc части строго съответствие с чертеж на клиента, пакетиране и искане за качество.
Precision Cnc parts strictly according to customer's drawing, packing and quality request.

Всички тестове за надеждност са в строго съответствие с военни продукти.
All reliability tests are in strict accordance with military products.

По време на белина измиване на първата употребашампоани разредени в строго съответствие с инструкцията.
During washing, bleachingShampoos diluted in strict accordance with the instructions.

Инструментът се използва в строго съответствие с оперативните процеси.
The instrument is used in strict accordance with the operating processes.

Не мога да кажа, че всички русалки H2O игри са създадени в строго съответствие история серия.
I can not say that all the mermaids h2o games are created in strict accordance story series.

Целият производствен процес е в строго съответствие с международните стандарти.
Our whole production range is in strict conformity with the international standards.

Полетът се проведе в строго съответствие с Международните правила за използване на въздушното пространство.
The flight was performed in strict compliance with the international rules of the use of airspace.

Произвежда се безшевна метална тръба в строго съответствие с държавните стандарти.
Produced seamless metal pipe in strict accordance with state standards.

Всички продукти са произведени в строго съответствие със стандартите на IEC и националните и индустриални стандарти.
All products are produced in strict accordance with IEC standards and national and industrial standards.

И остър и хроничен ларингит трябва да се лекува в строго съответствие с препоръка на лекаря.
And acute and chronic laryngitis should be treated in strict accordance with the doctor's recommendation.

Изискан оборудване компания, фабрика в строго съответствие с ISO9001: 2000 система за качество независима продукция.
Sophisticated equipment company, factory in strict accordance with ISO9001: 2000 quality system independent production.

Ние, от друга гледна гочка, смятаме, че проведохме референдум в строго съответствие с международното право и Устава на ООН….
We consider that we held a referendum in strict conformity with international law, with the Charter of the United Nations.

Полетът е извършен в строго съответствие с международните правила за използване на въздушното пространство“, заяви още министерството на отбраната.
The flight was in strict compliance with the international rules of the use of airspace, said the Defense Ministry statement.

Цялата ни производствена гама е в строго съответствие с международните стандарти.
Our whole production range is in strict conformity with the international standards.

Всички полети на самолетите се изпълняват в строго съответствие с Международните правила за използване на въздушното пространство, без да се нарушават границите на други държави.
All the flights are performed in strict compliance with the international rules of using the airspace, without violating the borders of other states.