Какво е " STRICT ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• строго съответствие с изискванията
• стриктно съответствие с изискванията

Примери за използване на Strict accordance with the requirements на Английски и техните преводи на Български

K fertilizer should be used in strict accordance with the requirements of the instructions.
K тор трябва да се използва в стриктно съответствие с изискванията на инструкциите.

Such a canopy will last a very long time, without ceasing to please the owners with their appearance, provided that all works on its installation have been made correctly and in strict accordance with the requirements.
Най-интересно в това отношение са медните пари. Това балдахин ще продължи много дълго време, без да престава да угоди на собствениците на външния им вид, при условие, че цялата работа по инсталирането са извършени правилно и в строго съответствие с изискванията.

Prepared in strict accordance with the requirements of the existing legislation, a packag….
Изготвен в пълно съответствие с изискванията на действащото законодателство, на пакет от….

Payments by bank cards are carried out in strict accordance with the requirements of Visa Int.
Извършването на плащания по банкови карти се извършва в строго съответствие с изискванията на платежните системи Visa Int.

Prepared in strict accordance with the requirements of the existing legislation, a package of documents to open a company, it is the key to the successful registration of the new legal. face.
Изготвен в пълно съответствие с изискванията на действащото законодателство, на пакет от документи за откриване на фирма, тя е ключът към успешната регистрация на нов правен. лицето.

Bank card payments are carried out in strict accordance with the requirements of Visa Int.
Извършването на плащания по банкови карти се извършва в строго съответствие с изискванията на платежните системи Visa Int.

If the equipment is unfamiliar to the machine, it will cause accidents, which will result in personnel or The damage of the machine, so the operator of the equipment must be strictly trained, familiar with the functional characteristics and operation methods of the machine, and operate in strict accordance with the requirements of the manual.
Ако оборудването не е познато на машината, това ще доведе до злополуки, които ще доведат до персонала или до повреда на машината, така че операторът на оборудването трябва да бъде строго обучен, запознат с функционалните характеристики и методите на работа на машината, и работят в строго съответствие с изискванията на ръководството.

Payments by credit card are made in strict accordance with the requirements of Visa Int payment systems.
Извършването на плащания по банкови карти се извършва в строго съответствие с изискванията на платежните системи Visa Int.

Carrying out payments by bank cards is carried out in strict accordance with the requirements of the MIR, Visa Int.
Извършването на плащания по банкови карти се извършва в строго съответствие с изискванията на платежните системи Visa Int.

They are produced in strict accordance with the requirements of ISO 9001: 2008.
Произвежданите изделия са с показатели, съответстващи на европейските стандарти за храни, в стриктно съответствие с изискванията на ISO 9001:2008.

The laconic design of a small space on the attic floor is designed in strict accordance with the requirements of the Scandinavian style.
Лаконичният дизайн на малко пространство на мансарден етаж е проектиран в строго съответствие с изискванията на скандинавския стил.

We will, as always, produce good quality products in strict accordance with the requirements of our customers in order to return the support and trust of our customers.
Ние, както винаги, производство на качествени продукти в строго съответствие с изискванията на нашите клиенти, за да се върне подкрепата и доверието на нашите клиенти.

Making payments by credit cards is carried out in strict accordance with the requirements of payment systems Visa Int.
Извършването на плащания по банкови карти се извършва в строго съответствие с изискванията на платежните системи Visa Int.

Planting and care must be carried out in strict accordance with the requirements of the agrotechnical plant.
Засаждане и грижа, трябва да бъдат изпълнени в строго съответствие с изискванията за отглеждане на растения.

Carrying out payments on bank cards is carried out in strict accordance with the requirements of payment systems Visa Int.
Извършването на плащания по банкови карти се извършва в строго съответствие с изискванията на платежните системи Visa Int.

Making payments with bank cards performs in strict accordance with the requirements of payment systems Visa Int.
Извършването на плащания по банкови карти се извършва в строго съответствие с изискванията на платежните системи Visa Int.

Bank card payments are carried out in strict accordance with the requirements of the MIR payment systems, Visa Int.
Извършването на плащания по банкови карти се извършва в строго съответствие с изискванията на платежните системи Visa Int.

Payments by Bank cards is carried out in strict accordance with the requirements of the payment systems MIR, Visa Int.
Извършването на плащания по банкови карти се извършва в строго съответствие с изискванията на платежните системи Visa Int.

The act of the hidden works shall be prepared in strict accordance with the requirements of the project documentation.
Актът на скритите работи се съставя в строго съответствие с изискванията на проектната документация.

Carrying out payments on bank cards is carried out in strict accordance with the requirements of Visa Int payment systems and MasterCard Europe Sprl.
Извършването на плащания по банкови карти се извършва в строго съответствие с изискванията на платежните системи Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

The information provided will be kept in strict confidentiality, in accordance with the requirements of Art.
Предоставената информация се пази в най-строга конфииденциалност, съобразно с изискванията на чл.

Each step in accordance with the requirements of cGMP strict control to ensure that the final product quality.
Всяка стъпка в съответствие с изискванията на цГМФ строг контрол, за да се гарантира, че качеството на крайния продукт.

Analysis of carbon isotopes in the bones showed that during the life of the woman was a strict vegetarian, in accordance with the requirements of the then popular in Korea Buddhist faith.
Анализ на въглеродните изотопи в костите показва, че жената приживе е била на строга вегетарианска диета, в съответствие с изискванията на будистката вяра.

Suprimmo JSC protects your personal data and follows a strict Privacy Policy in accordance with the requirements of Regulation(EU) No. 2016/679.
Суприммо" АД защитава твоите лични данни и следва фирмена Политика за поверителност, съобразно изискванията на Регламент № 2016/679(ЕС).

In strict accordance with the combustible gas alarm inspection requirements and inspection cycle, its strict and serious inspection.
В строго съответствие с изискванията за алармена инспекция на горивната камера и инспекционен цикъл, нейната строга и сериозна проверка.

BaoTi will take this opportunity, in the national nonferrous metal Standardization Technical Committee under the leadership of in-depth research and preparation of 5 ISO titanium standard project, in strict accordance with the ISO standards and requirements, the early completion of the project research, forming ISO titanium standard by Chinese led the preparation of the official documents.
BaoTi ще се тази възможност, в националния цветни метални стандартизация технически комитет под ръководството на задълбочени изследвания и подготовка на 5 ISO титанов стандартен проект, в строго съответствие с ISO стандарти и изисквания, ранното завършване на проекта изследване, формиращи ISO титанов стандарт от китайски води подготовката на официалните документи.

High-quality and reliable: lawn lamp high quality requirements, Lawn Lamp manufacturers have to choose advanced equipment, good materials to ensure quality, and to complete the inspection of materials, grasp each production process quality, finished product inspection, shipping inspection, in strict accordance with the ISO quality management system requirements for total quality management.
Висококачествени и надеждни: лампа лампа високи изисквания за качество, производители на лампи лампа трябва да избират съвременно оборудване, добри материали за осигуряване на качество и да завърши инспекцията на материали, да се възползват от всяко качество на производствения процес, крайния продукт инспекция, в строго съответствие с изискванията на системата за управление на качеството ISO за цялостно управление на качеството.

High-quality and reliable: lawn lamp high quality requirements, Lawn Lamp manufacturers have to choose advanced equipment, good materials to ensure quality, and to complete the inspection of materials, grasp each production process quality, finished product inspection, shipping inspection, in strict accordance with the ISO quality management system requirements for total quality management.
Високо качество и висока надеждност: Лазерни светлини на високите изисквания за качество, производителите трябва да избират съвременно оборудване, добри материали за осигуряване на качество, Лампата за трева и на материала за цялата конфискация, да се възползват от качеството на всеки производствен процес, инспекция Инспекция на товара в строго съответствие с изискванията на ISO системата за управление на качеството за цялостно управление на качеството.

High-quality and reliable: lawn lamp high quality requirements, Lawn Lamp manufacturers have to choose advanced equipment, good materials to ensure quality, and to complete the inspection of materials, grasp each production process quality, finished product inspection, shipping inspection, Lawn Lamp in strict accordance with the ISO quality management system requirements for total quality management.
Високо качество и надеждни: тревата лампа високо качество изисквания, производителите трябва да изберете Разширени оборудване, добри материали, за да гарантира качеството, тревата лампа и да завърши проверката на материали, хванете всеки производствен процес качество, готов продукт инспекция, доставка инспекция, в строго съответствие с ISO качеството управление на системните изисквания за тотално управление на качеството.

Firstly, the raw materials are put into mixer in strict accordance with the technical requirements of each raw material quantity.
Първо суровините се поставят в миксер в строго съответствие с техническите изисквания на всяка суровина количество.