Какво е " ИЗЛЕТЯХ " на Английски - превод на Английски

• i flew
• i took off
• left

Примери за използване на Излетях на Български и техните преводи на Английски

И излетях.
And took off.

Борд 27200- излетях.
Board- took off.

И излетях във въздуха.
And I flew into the air.

От там, излетях.
From up there, I flew.

Аз излетях, как мога да летя?
I flew. How can I fly?.

Аз всъщност излетях рано.
I actually flew in early.

Не, излетях за Маями на другата сутрин.
No. I flew to Miami the next morning.

Два дни по-късно аз излетях за там.
Two days later I flew out there.

Излетях от Монреал… предната вечер.
I flew out of Montreal… the day before yesterday.

Още същия ден излетях за Москва.
The other day I was flying to Moscow.

Да, грабнах две малки деца и излетях.
Yeah, I grabbed a couple little kids and took off.

Щом напусна, излетях с невидимият си хеликоптер.
The second you left, I took off in my invisible helicopter.

Бяхме доста по-напреднали, в сравнение с това, когато излетях.
We were far more advanced than this when I left.

На 25-тия си рожден ден излетях за първи път- с инструктор, естествено!
On my 25th birthday I flew for the first time, of course, with an instructor!

Не знам какво стана, но се озовах на борда на совалката и излетях.
I'm not sure what happened next but somehow I got aboard the shuttle and left.

Излетях на шестия месец от бременността, а по-късно баща ни се присъедини към нас.
I flew out on the sixth month of pregnancy, later our dad joined us.".

А, това е лесен въпрос. Излетях от о-в Чао Ки преди 25 минути най-много.
Oh well that's easy, I took off from the island of Chowkey, not more than 25 minutes ago.

Осите излетяха под яката на ризата и малко, инфекция, под темека.
The wasps flew under the collar of her shirt and bit, an infection, under the temechka.

После се върнах в това, което приличаше на незавършена стая, и„излетях“ нагоре с удължен скок.
I then went back to the unfinished room, and“took off” upward with a stretch-leap.

Излетях за Италия с Чарли и Нина,… за да се снимам във филма с Рок Хъдсън и Сандра Ди.
I flew to Italy with Charlie and Nina to make a movie with Rock Hudson and Sandra Dee.

Вече казах на полицията, чух три изстрела, и тогава излетях в предното стъкло.
It's like I told the police-- I heard three gunshots, and then I flew into a windshield.

Излетях в 7 часа от Тампа за Луисвил. Имахме закъснение от два часа заради лошо време.
I was flying the 7:00 A.M. from Tampa to Louisville, and we had a two-hour weather delay.

Харесах един баир до пътя, изкачих го за половин час, разчистих си старт като за мен и излетях.
I picked a hill close to the road, climbed for half an hour, cleared a place for my glider and took off.

Излетях в 11:30 и веднага влязох в термика, която след малко лъкатушене ме изкара на 4200.
I took off at 11:30 and instantly entered a thermal, which took me to 4200 m.

С тази мисъл в ума ми, аз излетях за Швеция това лято, за да участвам в техния Vastervik фестивал на народната песен.
With this in mind, I flew to Sweden this summer to participate in their Vastervik Folk Song festival.

Излетях от ЛА 9000 мили до Сидни в петък после обратно до Ню Йорк за уикенда и обратно в ЛА във вторник.
I took off from LA 9000 miles to Sydney on Friday then back to New York for the weekend and back to LA on Tuesday.

Веднъж, когато отидохме на филмов фестивал, аз излетях по-рано, за да подготвя дрехите, които щеше да носи.
Once when we went to a film festival, I flew out early so I could lay out the clothes she would wear.

Излетях нормално, после се почувствах някак странно… бях встрани от курса и към самолета се носеше ракета.
I took off like I normally do, and then I started to feel weird, and… Then I was off course, and there was a missile lock on my plane.

След бърз брифинг, аз взех моята екипировка и излетях с хеликоптер, бях отпаднал в средата на нищото и излязох на FOB[другата операционна база].
After concise instructions, I took my rigging and flew the helicopter amidst the no place, and go up to FOB[operating forward].

След бърз брифинг, аз взех моята екипировка и излетях с хеликоптер, бях отпаднал в средата на нищото и излязох на FOB[другата операционна база].
After a quick briefing, I grabbed my gear and flew out by helicopter, got dropped off in the middle of nowhere, and hiked out to the FOB[forward operating base].

Как да използвам "излетях" в изречение

Отворих прозореца и излетях от стаята,заставайки близо до прозореца,за да следя реакцията на Аманда.

Работа, работа – докато другите почиват. Разстроена от всекидневните дъждове в София, излетях за Дубай ...

ИЗВЪНРЕДНО! Проговори нападнатата от австриец камериерка на Златни пясъци: Удари ме с юмрук в лицето, излетях на земята.....

Подминахме вр. Мальовица, който беше в мъгла. Излетях от ниско в долината, за да си спестя слизането до хижата.

Но директно на случая. Излетях от Невша и когато преминах в южна България установих, че вятъра е много силен.

Излетях до кухнята и си взех една кола. После проверих на долния етаж под всеки диван и зад всяко кресло.

И в една февруарска вечер, настанена неудобно в корема на „Джъмбо Джет“, излетях за града на градовете – Рио де Жанейро.

Излетях през вратата панически. Той излезе след мен с бърза крачка, а аз хукнах да бягам, за да не ме докопа.

Самият полет не беше особено постижение. Излетях от Киджабе и след около час кацнах двайсет-трийсет километра на север до пътя за Найваша.

Родом съм от Хасково и като всяко дете, като станах на 18 г. излетях от гнездото и реших да кацна в Пловдив.