Следвайте стъпките, изложени тук, за да не останете без внимание!
Follow the steps set out here so that you are not left out!.
Има ли ваши работи изложени тук?
Erm… Is your work on display here?
Условията и правилата, изложени тук, могат да бъдат променяни от Neolo.
The conditions and rules set forth herein may be modified by Neolo.
Моля ви, побързайте, bruv,или те ще бъдат изложени тук, човек.
I beg you, hurry up, bruv, orthey will be out here, man.
Спечелването на наградата е свързано с изпълнението на всички изисквания, изложени тук.
Winning a prize depends on meeting all the requirements set forth herein.
Следвайки 10-те стъпки, изложени тук, ще намерите области, които можете да подобрите.
By following the 10 steps laid down here, you will find areas that you can improve.
Самият Deering се боядисва инякои от творбите му са изложени тук.
Deering himself also painted, andsome of his works are on display here.
Колекцията от килими, изложени тук, е огромна и се обявява от текстилните експерти за най-добрите в света.
The carpet collection on display here is vast and is heralded by textile experts as the world's best.
Почти 35 000 предмета от праисторията до 19 век са изложени тук.
With nearly 35,000 objects from prehistory to the 19th century are exhibited here.
Нашите практики, изложени тук, отразяват установените глобални принципи и стандарти за обработване на Лични данни.
Our privacy practices set out herein reflect current global principles and standards on handling personal data.
Това е история за това какво прави щастливо семейство и има няколко изложени тук.
It's a story about what makes a happy family and there are several on display here.
В допълнение към всички други права на страните, изложени тук, вие или EUJUICERS.
In addition to any other rights of the parties set forth herein, either you or EUJUICERS.
Следователно, предвид взаимните обещания, изложени тук, Домакинът и Клиентът("страните") се договарят, както следва: 1.
NOW THEREFORE, in consideration of the mutual promises set forth herein Owner and Manager agree as follows: 1.
Започнете да използвате СОФТУЕРА илиприемете всички условия, изложени тук изрично;
You start using the SOFTWARE oraccept all the conditions stated herein expressing;
Да уведомите третите лица, че всички, изложени тук настоящи условия и правила се прилагат и за тях.
You must inform the third party that all the Terms and Conditions set out here apply to them and that they are legally bound by them.
Действието на достъп илиползване на този уебсайт представлява безрезервно приемане на условията, изложени тук.
The act of accessing orusing this website constitutes unreserved acceptance of the terms and conditions set forth herein.
Отборите, за които бъде установено, че са в нарушение на правилата, изложени тук, ще бъдат дисквалифицирани от конкурса Odysseus ΙΙ.
Teams found to be in breach of the rules set out here will be disqualified from the Odysseus II Contest.
Чрез използването на тази Интернет страница, вие декларирате, че сте запознати исъгласни с условията и правилата, изложени тук.
By using this website, you confirm that you are aware of andagree to the terms and conditions set forth herein.
Нанесете съветите, изложени тук, така че можете да избелите зъбите си, без да се процесът направено професионално при зъболекаря.
Apply the tips laid out here, so you can whiten your teeth without getting the process done professionally at the dentist.
Тук трябва да уточня, че всички с хора, с които разговарях ичиито възгледи са изложени тук са само българи, но не и роми.
Here I have to say that all people I talked to andwhose views have been presented here are only Bulgarians and not Roma.
Някои от бароковите художници, изложени тук, включват Петър Брандл, Вацлав Райнер и скулптора Матиас Браун, както и Шкрета.
Some of the Baroque artists displayed here include Peter Brandl, Václav Reiner and the sculptor Matthias Braun, as well as Škréta.
С участието си в подобно насърчаване ще станете обект на тези правила,които могат да се различават от правилата и условията изложени тук.
By participating in a Promotion, you will become subject to those rules,which may vary from the terms and conditions set forth herein.
Нанесете съветите, изложени тук, така че можете да избелите зъбите си, без да се процесът направено професионално при зъболекаря.
Use the tips presented here, in order to whiten your teeth without having getting the procedure accomplished professionally with the dentist.
Чрез използване на уеб сайта или сваляне на материали от сайта,Вие се съгласявате да бъдете обвързани с правилата и условията, изложени тук.
By using the Web Site or downloading materials from the Web Site,you agree to be bound by the terms and conditions set forth herein.
През живота си,тя е открила някои от най-известните фосили на ихтиозаври и плезиозаври, изложени тук, в Музея по естествена история в Лондон.
During her lifetime, with an amazingly sharp eye, she found some ofthe most famous fossils, Ichthyosaur and Plesiosaur, exhibited here at the Natural History Museum of London.
С участието си в подобно насърчаване, ще станете обект на тези правила,които могат да се различават от правилата и условията, изложени тук.
By participating in any such Survey, you will become subject to those rules,which may vary from the terms and conditions set forth herein.
Резултати: 51,
Време: 0.1438
Как да използвам "изложени тук" в изречение
Спазването на правилата изложени тук е необходимо и единствено условие за регистрация във форума, както и за ползването му.
Всички зърнени каши и закуски, изложени тук са с био сертификат за произход на продуктите, от които са съставени.
Внимание: Всички продукти, продавани тук са на билкова основа. Статиите в този сайт са единствено за информация . Продуктите изложени тук не са лекарства.
Кремовете и лосионите, изложени тук съдържат био сертифицирани и ултра меки натурални съставки, които поддържат естествената влажност на кожата на бебето и я успокояват.
5.2 Спазването на правилата изложени тук е необходимо за да бъдат тези форуми полезен за всички ни. Моля, спазвайте правилата при използване на форумите на Предавател.com!
4.1 Спазването на правилата изложени тук е необходимо и единствено условие за регистрация във форума, както и за участието в него. Нарушаването им ще доведе до налагане на санкции на потребителя-нарушител.
Използвайки Блога, вие изрично се съгласявате да спазвате приложимото законодателство, общоприетите стандарти за морал, принципите изложени тук и в Картата на блога, както и да се съобразявате с правата на другите.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文