Какво е " ИЗМЕРЕНИЯ НА ПРОСТРАНСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• dimensions of space

Примери за използване на Измерения на пространството на Български и техните преводи на Английски

Измерения на пространството, плюс едно за времето.
Dimensions of space plus one of time.

Всички знаем за обикновените три измерения на пространството.
We all know about the usual three dimensions of space.

Има три измерения на пространството и едно на времето.
Three dimensions of space and one of time….

Та вие не можете да възприемете дори четирите измерения на пространството.
However we can not see 4 dimensions of space.

Има три измерения на пространството и едно на времето.
There are three dimensions of Space and one dimension of Time.

Вероятно ще установим, че съществуват допълнителни измерения на пространството.
We will probably have established that extra dimensions of space exist.

Тя не работи и във вселена с четири измерения на пространството, и с пет и с шест.
It doesn't work in a universe with four dimensions of space, nor five, nor six.

Вероятно ще установим, че съществуват допълнителни измерения на пространството.
Well, there are speculations that there may be extra dimensions to space.

И всички измерения на пространството, в които пътуваме се съдържат в самите брани.
And all the dimensions of space we travel in are comprised of branes themselves.

По-точно, нужно беше да разгледам въпроса защо придаваме три измерения на пространството.
In particular, I should have investigated why we attribute three dimensions to space.

Калуца допуснал, че може да има допълнителни измерения на пространството, които по някаква причина ние все още не виждаме.
Kaluza proposed that there might be additional dimensions of space that for some reason we don't yet see.

В края на краищата измерението време не прилича на трите измерения на пространството.
So that time dimension just isn't the same as the dimensions of space.

И се оказва, че когато имаме допълнителни измерения на пространството е възможно да се построят такива кандидат теории.
And it turns out that having extra dimensions of space makes it possible to build candidates for such a theory.

Живакът едва ли е следвал тази линия по волята на някое от всепризнатите измерения на Пространството.
Surely the mercury did not trace this line in any of the dimensions of Space generally recognised?

Също като надут балон, нарасналите измерения на пространството са вътрешно нестабилни и в крайна сметка ще… колабират отново.
Just like an inflated balloon, inflated dimensions of space are intrinsically unstable and will eventually… re-collapse.

Може би тези различни аромати всъщност са по забавен начин различни измерения на пространството и времето", каза Цчирхарт.
Maybe those different flavors are actually, in a funny way, different dimensions of space and time," Tschirhart said.

Предлага се да се използват допълнителни измерения на пространството, чието съществуване произтича от струнната теория. Теория на низовете.
It is proposed to use additional dimensions of space, the existence of which follows from string theory.

Някои скептици протестират, че едно от обясненията за слабостта на гравитацията е, че съществуват малки допълнителни измерения на пространството.
Some skeptics protest that one explanation for the weakness of gravity is that tiny extra dimensions of space exist.

В добавка към ляво- дясно, напред- назад и горе- долу Калуца допуснал, че може да има допълнителни измерения на пространството, които по някаква причина ние все още не виждаме.
That is in addition to left, right, back, forth and up, down, Kaluza proposed that there might be additional dimensions of space that for some reason we don't yet see.

Когато изучавате математиката на струнната теория, откривате, че тя не работи в една вселена, която има само три измерения на пространството.
When you study the mathematics of string theory, you find that it doesn't work in a universe that just has three dimensions of space.

Говорейки за допълнителни измерения, буквално имаме предвид допълнителни измерения на пространството, които са същите, като измеренията на пространството около нас.
When we talk about extra dimensions we literally mean extra dimensions of space that are the same as the dimensions of space that we see around us.

Отговорът, който дава теорията на струните е, че има шест(седем) допълнителни измерения на пространството, които на микроскопично ниво се навиват в т. нар. форми на Калаби-Яу.
The answer given by the string theory is that there are six(seven) additional dimensions of space, which at microscopic level are rolled into the so called Calabi-Yau shapes.

Инфлацията простира някои но не задължително всички, от измеренията на пространството.
So inflation stretches some, but not necessarily all, of the dimensions of space.

Да има измерение на пространството, близко до +Пи.
D has a dimension of space close to+p.

В действителност, суперструнната теория, която постулира, че материята се състои от мънички струни вибриращи в хиперпространството, предсказва точния брой на измеренията на пространството и времето: 10.
In fact, the superstring theory, which postulates that matter consists of tiny strings vibrating in hyperspace, predicts the precise number of dimensions of space and time: 10.

Времето е четвъртото измерение, намиращо се в тясна връзка с дължината, ширината и дълбочината- измеренията на пространството.
Time is the fourth dimension, bound tightly together with length, width, and depth-- the dimensions of space.

Подобно на това, има едно контра-измерение на всяко измерение на пространството, така че има всичко шест контра-лъчи.
Similarly, there is a counter-dimension to every dimension of space, so that in all we have six counter-rays.

В това измерение на пространството на човек му се дава това допълнително човешко физическо тяло и този допълнителен чифт очи, които могат да виждат нещата единствено в това физическо измерение..
In this dimension of space, one is given this additional human physical body and this extra pair of eyes that can only see things in this physical dimension..

Spatial 4D е нов жанр в игрите, където четвъртата измерение не е време, но още едно измерение на пространството.
Spatial 4D is a new genre in gaming, where the 4th dimension is not time but another dimension of space.

При екстремни условия общата теория на относителността и квантовата теория позволяват на времето да се държи като друго измерение на пространството.
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.