Какво е " ЕВРОПЕЙСКО ИЗМЕРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• european dimension
• EU dimension
• eu-wide dimension
• european dimensions
• international dimension

Примери за използване на Европейско измерение на Български и техните преводи на Английски

Европейско измерение.
European dimension.

Сливания с европейско измерение.
Mergers of European dimension.

Европейско измерение в образованието.
A European dimension in education.

Дебат с истинско европейско измерение.
A debate of a truly European dimension.

Насочване на усилията към проекти със силно европейско измерение.
Working on new projects with european dimension.

Професионалисти с европейско измерение.
Professionals with a European dimension.

Също така ни трябва европейско измерение за този стил на демокрация.
We also need a European dimension for this style of democracy.

И затова има регионално и европейско измерение.
It has a regional and international dimension.

Емисиите на парникови газове и замърсяването на въздуха имат и европейско измерение.
Greenhouse gas emissions and air pollution also have a European dimension.

Проектите трябва да имат ясно европейско измерение и да допринасят за добавената стойност на ЕС.
Projects must have a clear European dimension and contribute to EU added value.

Предложенията за„съвместни действия“ следва да осигурят едно истинско европейско измерение.
Joint actions' proposals should provide a genuine European dimension.

В други области силното европейско измерение трябва да се съчетае с повече субсидиарност.
In other areas, a strong EU-wide dimension needs to be combined with more subsidiarity.

Те трябва да бъдат от интерес и от полза за МСП и да имат ясно европейско измерение.
They must be of clear interest and benefit to SMEs and have a clear European dimension.

Следователно тя дава европейско измерение на последствията от националните мерки за връщане(32).
It therefore gives a European dimension to the effects of national return measures.

Програмите за обучение, насочени към професионалисти, трябва да включват и европейско измерение.
Training programmes targeted at professionals should include a European dimension.

Курсът трябва да осигурява европейско измерение и по отношение на съдържание, и на структура.
The course must provide a European dimension, both in the content and structure of the course.

Политическата воля да се предприемат мерки с европейски подход и европейско измерение.
And the political will to take measures using a European approach and a European dimension.

Са насочени към теми с Европейско измерение, имащи отношение към социалните иновации стартирани от млади хора или създадени за младите хора;
Address topics with European dimensions related to social innovation launched by young people or created for young people;

Финансирането подкрепя транснационални мрежи, насочени към разработването на европейско измерение в спорта.
The funding supports trans-national networks aimed at developing a European dimension in sport.

Те също така ще имат европейско измерение и ще включват презентации, представени от други партньори в проекта и от европейски заинтересовани лица.
It will also have a European dimension and include video presentations presented by the other project partners and European stakeholders.

Критериите за оценка на културната програма са разделени в две категории- Европейско измерение и Град и граждани.
The assessment criteria for the cultural programme are divided into two categories: European Dimensions and City and Citizens.

В отсъствието на контрол на вътрешните граници ефективната борба с престъпността и тероризма придоби европейско измерение.
In the absence of internal border controls, the effective combatting of crime and terrorism gained a European dimension.

Serbian Bulgarian Представяне на проект PositiveLeisure4Youth в рамките на национален семинар“Европейско измерение на образованието”, организиран от Министерството на образованието.
Serbian Bulgarian PositiveLeisure4Youth project disseminated within a national seminar“EU dimension of the education” organised by Ministry of education and its agencies.

Проектите може да са насочени към организирането на младежки мероприятия, младежки обмен или интернет проекти с европейско измерение.
The projects can focus on the organisation of various youth events, youth exchanges or internet projects with a European dimension.

Представяне на проект PositiveLeisure4Youth в рамките на национален семинар“Европейско измерение на образованието”, организиран от Министерството на образованието- Leisure4Youth Home За проекта.
PositiveLeisure4Youth project disseminated within a national seminar“EU dimension of the education” organised by Ministry of education and its agencies.- Leisure4Youth Home.

Градският дневен ред за ЕС ще създаде нови форми на взаимодействие, фокусирайки върху градските проблеми и предизвикателства с европейско измерение.
The Urban Agenda for the EU will create new forms of cooperation, focusing on urban issues with a European dimension.

Културната програма трябва да отговаря на следните критерии, разделени в две категории-"Европейско измерение" и"Град и граждани".
The criteria for the cultural programme were divided into two sub-categories:“the European Dimension” and“City and Citizens”.

Проектите се съсредоточават върху организирането на различни младежки прояви, младежки обмен или интернет проекти с европейско измерение.
The projects can focus on the organisation of various youth events, youth exchanges or online projects with a European dimension.

Културната програма трябва да отговаря на следните критерии, разделени в две категории-„Европейско измерение“ и„Град и граждани“.
The cultural programme shall fulfill the following criteria, subdivided into two categories,‘the European Dimension' and‘City and Citizens'.

Проектите могат да са съсредоточени върху организирането на различни младежки събития, младежки обмени или онлайн проекти с европейско измерение.
The projects can focus on the organisation of various youth events, youth exchanges or online projects with a European dimension.

Как да използвам "европейско измерение" в изречение

Професионалисти с европейско измерение - ПГЕЕ КОНСТАНТИН ФОТИНОВ гр.

2. Глобални и регионални екологични проблеми. Глобални екологични кризи и тяхното европейско измерение

Следваща статия Конкурс на немска фондация дава 5000 евро на младежки проекти с европейско измерение

- развиването на европейско измерение в образованието, особено чрез обучение и разпространение на езиците на държавите-членки;

В общото европейско измерение въпросът стои по същия начин както в Прочетете остатъка от публикацията »

- развитие на европейско измерение в образованието, в частност посредством преподаване и разпространяване на езиците на Страните-членки;

2004/2005 г. Непрекъснато професионално образование на младите хора основание за европейско измерение на образованието и успешна трудова реализация

Sonya Tsvetkova: Проект „Erasmus + group - за европейски компетентности и европейско измерение на Гимназията” Публикувано от STs в 9:26 ч.

целта за развиването на европейско измерение в спорта, по-специално масовия спорт, в съответствие с работния план на Съюза за спорта, както и

"В Европа трябва да намерим нови начини, чрез които да съчетаем цялостното характерно европейско измерение с националното и местното измерение по хармоничен начин", каза Падуан.