Какво е " ИЗМЕРЕНИЯ НА СЪЗНАНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• dimensions of consciousness

Примери за използване на Измерения на съзнанието на Български и техните преводи на Английски

Те не са в състояние да растат, да се размножават и да преминават в по-високи измерения на съзнанието.
They are unable to evolve, reproduce, ascend or move into higher dimensions of consciousness.

Ключът към растежа е въвеждането на по-висши измерения на съзнанието в нашето съзнание".
The key to growth is the introduction of higher dimensions of consciousness into awareness.”.

Тази нова човешка организация също така ще е по-възприемчива и по-отворена към други измерения на съзнанието.
This new person will be more“transparent” and open to other dimensions of consciousness.

Навлизането в по-висшите измерения на съзнанието изисква основна промяна във възприетото време и пространство.
Entering into higher dimensions of consciousness requires a fundamental shift in perceived time and space.

Тази нова човешка организация също така ще е по-възприемчива и по-отворена към други измерения на съзнанието.
This new order of human being will also be more permeable and open to other dimensions of consciousness.

Тя има различни степени, нива, възможности и измерения на съзнанието, нейните способности еволюират с времето.
It is of different grades, levels, capacities and dimensions of consciousness, its activity evolving in the process of time.

Кварцовият кристал помага за по-доброто общуване с духове, които живеят в различните измерения на съзнанието.
Quartz crystal helps to unlock the ability to communicate with spirits who reside in various dimensions of consciousness.

От нашия опит, другите измерения на съзнанието и съществуването също преживяват тяхна собствена версия на Хаотични Възли.
From our experience, other dimensions of consciousness and existence are also experiencing their own version of multiple Chaotic Nodes.

Тези души"канализират" и споделят съобщения, които се предават от други измерения на съзнанието в рамките на нашата галактика и вселена.
These souls are“channeling”and sharing messages that are being relayed from other dimensions of consciousness within our galaxy and universe.

Живите звукови полета, които създавам по време на семинарите, са полета от фина енергия, които са генерирани, когато получа достъп до други измерения на съзнанието.
The live sound-fields that I create during workshops are fields of subtle energy that are generated when I access other dimensions of consciousness.

Съвсем естествено вашите Трилиуми ще започнат да привличат в тялото ви фини енергии от други измерения на съзнанието според естеството на вашето фокусирано намерение.
Following their nature, they will begin to attract subtle energies of other dimensions of consciousness into your body in accordance with your chosen intention.

За онези от вас, които се стремят да живеят в по-висшите вибрации, е полезно да осъзнаят, че вие живеете едновременно в много измерения на съзнанието и светлината.
And it is helpful for those of you who are striving to live upwards to realize that you reside within multiple dimensions of consciousness and light simultaneously.

Тази книга е написана в духа на отваряне на врата към нови измерения на съзнанието, където основния импулс е в посока от наука към херметизъм.
It is in the spirit of opening the door to new dimensions of consciousness that this book is written, whereby the underlying impulse is in the direction from science to hermeticism.

Накратко, те демонтират старата решетка, като на нейно място изграждат нова, 5D решетка, която ще спомогне за трансформирането и издигането на по-голямата част от човечеството към по-високи измерения на съзнанието.
In essence, they are taking down the old grid while bringing in a new 5D grid that will help to transform most of humanity into higher dimensions of consciousness.

Съвсем естествено вашите Трилиуми ще започнат да привличат в тялото ви фини енергии от други измерения на съзнанието според естеството на вашето фокусирано намерение.
By their very nature, your Trilliums will begin to draw into your body subtle energies from other dimensions of consciousness according to the nature of your focused intention.

В нашия собствен опит ние съществуваме в множество измерения на съзнанието и в зависимост от нашето ниво на лична еволюция проявяваме в четвъртото чрез дванадесетте измерения..
In our experience of ourselves, we exist within multiple dimensions of consciousness, and depending upon our level of personal evolution we manifest in the fourth through the twelfth dimensions..

Ако се чувствате привлечени от концепцията и метода на Пространствена Познавателност, както е представена от Хаторите, това вероятно се дължи на възможността да сте изследвали илюзорната природа на„сетивната реалност” в предишни животи и/или в други измерения на съзнанието.
If you feel drawn to the concept and method of Spatial Cognizance as presented by the Hathors, it is perhaps due to the possibility that you may have explored the illusory nature of“sensory reality” in previous lifetimes and/or in other dimensions of consciousness.

Как ние виждаме по-висшите измерения В нашия собствен опит ние съществуваме в множество измерения на съзнанието и в зависимост от нашето ниво на лична еволюция проявяваме в четвъртото чрез дванадесетте измерения..
In our experience of ourselves, we exist within multiple dimensions of consciousness, and depending upon our level of personal evolution we manifest in the fourth through the twelfth dimensions..

И като работите с медитацията по начина, описан по-долу, тя ще ви позволи да изследвате разширените състояния на съществуване и дълбоко прозрение в природата на собственото ви вродено съзнание, тъй като то пребивава в многобройните измерения на съзнанието едновременно.
And by working with the meditation in the manner described below it will allow you to explore expanded states of being and deep insight into the nature of your own innate consciousness as it resides within multiple dimensions of consciousness simultaneously.

Измерение на съзнанието нагоре във Висшето.
Dimension of consciousness upwards into the Higher Dimen-.

Всяко следващо измерение на съзнанието е по-фино(по-малко плътно) от това преди него.
Each successive dimension of consciousness is subtler(less dense) than the one before it.

Първото измерение на съзнанието на хората е„несъзнавано“ за нашите пет физически сетива.
Humans' first dimensional consciousness is“unconscious” to our five physical senses.

Ние се придвижваме към Четвъртото Измерение на съзнанието.
We're moving to 4th dimensional consciousness.

Опитът ни казва, че другите измерения на съзнание и съществуване, също изпитват собствени версии на множествените Хаотични Възли.
From our experience, other dimensions of consciousness and existence are also experiencing their own version of multiple Chaotic Nodes.

Когато се идентифицирате с по-висшите измерения на съзнание, вие сте свободни от ограниченията на пространство и време, и действате в по-течна реалност.
When you identify with higher dimensions of consciousness you are freed from the constraints of space and time, and you operate in a more fluid reality.

Според Хаторите тези кристали могат да действат като космически антени и са способни да ни свързват с царството на светлината и с други измерения на съзнание.
According to the Hathors these crystals can act as cosmic antennae and are capable of connecting us to the realms of light and to other dimensions of consciousness.

Отново, искама да подчертаем, че това измерение на съзнанието не е обвързано с време и място.
Again, we wish to stress that this dimension of consciousness is not bound by time and space.

А за онези от вас на този път навлизането в това измерение на съзнанието ще е изпълнение на дълбоко желание да бъдете с това същество.
And for those of you on this path, entering this dimension of consciousness will be the completion of a profound desire to be with this being.

Съществуват много разкази за хора, които са преживели възникващото ново измерение на съзнанието, след като в даден момент от живота им ги е сполетяла трагична загуба.
There are many accounts of people who experienced that emerging new dimension of consciousness as a result of tragic loss at some point in their lives.

Във вас, като във всички хора, съществува измерение на съзнанието, което е много по-дълбоко от мисълта.
In you, as in each human being, there is a dimension of consciousness far deeper than thought.