Какво е " ИЗМИНАЛА СЕДМИЦА " на Английски - превод на Английски

• passing week
• past week
• last week

Примери за използване на Изминала седмица на Български и техните преводи на Английски

Вече с всяка изминала седмица….
With each passing week….

Всяка изминала седмица я правеше по-щастлива.
Each passing week makes her happier.

Ето ви пример от изминала седмица.
Here is an example of last week.

Ситуацията с бежанската криза ескалира с всяка изминала седмица.
The violence escalated with every passing week.

Ето ви пример от изминала седмица.
Here's an example from the past week.

След това с всяка изминала седмица, направих усилия бавно да го повишавам.
Then with each passing week, I made efforts to slowly increase it.

Това са два примера от моята изминала седмица.
Here are two examples from last week.

Но с всяка изминала седмица бебето ще се премества надолу към таза.
But with every past week, the baby will shift downwards towards the pelvis.

Това са два примера от моята изминала седмица.
Here are two examples from the past week.

В следващите два часа проведох осем телефонни разговора и свърших повече работа, от колкото бях свършил за цялата изминала седмица.
I have done more work in the last 8 hours than I did all of last week.

С всяка изминала седмица импулсът, генериран от разширяването на съзнанието, ще ни бъде от полза на всички до един.
With each passing week, the momentum generated by expanding consciousness will benefit us one and all.

Моето семейство и аз дълбоко съжаляваме за всичко това, през което трябваще да премине вицепрезидентът Чейни през тази изминала седмица.
My family and I are deeply sorry for all that Vice President Cheney and his family have had to go through this past week,".

Това беше добре добър, колкото всяка изминала седмица ме кара да се радвам да намерите цялата банда и дори малък новия номер в тази есен 2013.
It was well good as each passing week makes me rejoice to find all the band and even small new number in this fall 2013.

По-късно той заявява,„Моето семейство и аз дълбоко съжаляваме за всичко това, през което трябваще да премине вицепрезидентът Чейни през тази изминала седмица.
Saying he's“sorry for all that Vice President Cheney and his family have had to go through this past week.”.

С продължаването на Art Basel Miami Beach тази изминала седмица може да се е почувствала като безкраен поток от Instagram Stories, напоен с шампанско.
With Art Basel Miami Beach going on, this past week may have felt like an endless stream of champagne-infused Instagram Stories.

Не само хронологично, но емоционално, културно, физическо, всякакво различие, и този свят ще расте и ще става все по-лош с всяка изминала седмица.
Not just chronologically, but emotionally, culturally, physically, every way, and this world would get bigger and worse with every passing week.

Днес продължавам работа по обучителната програма и с всяка изминала седмица желанието ми да знам как, да знам защо, да знам кога и да мога расте.
Today, I keep working on the Certificate Program, and with every passing week my desire to know how, to understand why, to know when and to be able grows.

От тук нататък всяка изминала седмица ще трябва да разкрива накъде се насочват нещата и ще се изпълнят събития, които са необходими, за да донесат мир на вашия свят.
Since then, each passing week should show the direction in which things are moving, and will be events that are required for bringing the world into your planet.

Определено разултатите от изследванията на кръвта му се подобравят с всяка изминала седмица, след като вече един месец пие GoldenStemPower, a e без никакво друго лечение от два месеца насам.
Definitely, his results from the blood tests are improving with each passing week, he's been taking GoldenStemPower for a month already, and he's not been subjected to any other treatment for two months.

С всяка изминала седмица, възобновяемата енергия напредва все повече в целта си да осигури повече енергия за ежедневието ни и голяма част от тези иновации се случват в сферата на транспорта.
With each passing week, renewable energy makes greater and greater strides in supplying more power for our lives, and a lot of that innovation is happening in transport.

Изминалата седмица беше много вълнуваща!
Last week has been exciting!

През изминалата седмица се чувствах тъжен и/ или нещастен.
In the past week I have felt sad or miserable.

Изминалата седмица беше много вълнуваща!
Last week was very exciting!

През изминалата седмица инвеститорите успяха да изтеглят $636млн.
In the past week investors managed to withdraw $636m.

Изминалата седмица беше много вълнуваща!
Last week was pretty exciting!

През изминалата седмица, те всички са напуснали града.
During the past week, they have all split town.

Изминалата седмица беше пълна с новини.
Last week was full of news.

През изминалата седмица обаче не се случи почти нищо значимо.
In the past week, nothing much has happened.

Изминалата седмица беше много вълнуваща!
Last week was very very exciting!

Второ, спомените от изминалата седмица ще се върнат.
Two: Your memories of the past week are coming back.

Как да използвам "изминала седмица" в изречение

Умората с всяка изминала седмица изчезваше, отделно се чувствах много по-жизнен и енергичен и възстановен.

Добро утро! Добре е че са те "рестартирали", Кате. А за непродуктивна изминала седмица доста неща показваш :)

LossBack Бонус – ако през изминала седмица сте били на загуба от PlanetWin365 ще Ви възвърнат до 30% от нея.

За цялата изминала седмица оборотът възлезе на 24,7 млн. лв., като значителна част от тази сума беше формирана от облигационния сегмент

Росен Николаев и Найден Методиев са двама от тримата стопани на коне, чиито животни са простреляни през изминала седмица в района.

Около 16 гестационна седмица от вашата бременност, костите на бебето вече не са хрущяли, с всяка изминала седмица стават все по–твърди и плътни.

Муди привлича децата с веселостта си и с бонбоните, с които винаги са пълни джобовете му. С всяка изминала седмица събранията стават все по-големи.

Министърът заяви, че смята, че през тази изминала седмица българското въздушно пространство е било охранявано по-добре, без това да коства отказ от национален суверенитет.

Гледай на нещата така - с всяка изминала седмица бебчето ти става все по-здраво и силно, а времето, когато ще се гушкате, все повече наближава.