Какво е " ИЗПИТВАТ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• experience problems
• have problems
• experience issues
• experiencing problems
• have trouble

Примери за използване на Изпитват проблеми на Български и техните преводи на Английски

Някои от тях изпитват проблеми с конкретни упражнения.
Some people have trouble with exercise.

Бъдещите майки доста често изпитват проблеми с краката.
In old animals often have problems with their feet.

Много шизофреници изпитват проблеми в когнитивната област(когнитивни дефицити).
Many schizophrenics experience problems in the cognitive area(cognitive deficits).

Много потребители, които изпитват проблеми с Windows 8 водачи.
Many users are experiencing problems with Windows 8 drivers.

Аз съм психолог и също съм лекувал пациенти които изпитват проблеми с ерекцията.
I am a psychologist and have also been treating patients experiencing problems with erection.

Много хора с псориазис изпитват проблеми с нокътя и ноктите си.
Many people with psoriasis experience problems with their fingernail and nail bed.

Според статистиката, взета от новинарски източници, повече от 80% от мъжете изпитват проблеми с ерекцията.
According to statistics taken from news sources, more than 80% of men experience problems with erection.

Вече не се чувствам силна възбуда или изпитват проблеми с възбуда в леглото?
Do you no longer feel a strong excitement or have problems with excitement in bed?

Много двойки, които изпитват проблеми извън спалнята също ще изпитат проблеми и в спалнята.
Many couples who are experiencing problems out side the bed room will continue to experience in the bed room.

Този метод се счита за най-доброто на този етап за тези хора, които изпитват проблеми с вените и артериите на краката.
This method is considered better at this stage for those people who have problems with the veins and arteries in the legs.

Именно тогава някои жени за първи път изпитват проблеми с храносмилането и това е голяма изненада за тях.
This is the first time that some women experience problems with digestion, and it's a big surprise to them.

Децата с аутизъм изпитват проблеми с прагматичните аспекти на комуникацията, защото вземат всичко буквално.
Children with autism experience problems with the pragmatic aspects of communication, because they take everything literally.

Това е особено вярно за жените, които изпитват проблеми, свързани с недостатъчното производство на мляко.
This is especially true for those women who experience problems associated with insufficient milk production.

Кератиноцитите изпитват проблеми по време на цикъла на стареене, те запазват ядрото, докато достигнат роговия слой.
The keratinocytes experience problems during their ageing cycle; they retain their nucleus until they reach the corneal layer.

Артрит- пациентите с остеоартрит често изпитват проблеми със ставите в бедрата, долната част на гърба, коленете и ръцете.
Arthritis- patients with osteoarthritis commonly experience problems with the joints in the hips, lower back, knees and hands.

За хора, които изпитват проблеми, свързани с правилното производство на инсулин, са уместни диети с ниско съдържание на въглехидрати.
For people experiencing problems with the proper production of insulin, diets low in carbohydrates are relevant.

Това е първият път, когато някои жени изпитват проблеми с храносмилането през бременността и усещането предизвиква силно изумление в тях.
This is the first time some women experience problems with digestion, and it's a big surprise to them.

Вашият кредитор вероятно няма доброволно помощта си, особено ако те не знаят сте изпитват проблеми, вземане на плащанията си.
Your lender probably won't volunteer their assistance, especially if they don't know you're experiencing problems making your payments.

Ако това не се случи автоматично, а вие сте изпитват проблеми със свързването, моля Ви добавете защитна стена изключение ръчно.
If this does not happen automatically, and you are experiencing problems connecting, please add a firewall exception manually.

Жестът сякаш увеличава положителните чувства и намалява негативните в дните, когато хората изпитват проблеми с връзката.
The common gesture seems to increase positive emotions and reduce negative feelings on days when people have problems with their relationships.

Хората, страдащи от далекогледство изпитват проблеми, свързани със зрението наблизо. Това включва дейности като четене или работа с компютър.
People with farsightedness have problems with seeing at close distance, including when reading and working with computer.

Тези констатации показват, че само 15% от възрастните деца на разведени родители изпитват проблеми, надвишаващи тези от стабилни семейства.
These findings suggest that only 15% of adult children of divorce experience problems over and above those from stable families.

Има някои доказателства, че много пациенти, които изпитват проблеми преглъщане таблетки до края, мачкат или ги разтваряне във вода.
There is some evidence that many patients who experience issues swallowing tablets end up crushing them or dissolving them in water.

Вашият кредитор вероятно няма доброволно помощта си, особено ако те не знаят сте изпитват проблеми, вземане на плащанията си.
Your mortgage holder doesn't want to volunteer to help you, especially if they don't know you're experiencing problems making your mortgage payments.

Някои хора с ревматоиден артрит изпитват проблеми и в други части на тялото или по-генерализирани симптоми, като умора и загуба на тегло.
Some people with RA also experience problems in other parts of the body or more general symptoms such as tiredness and weight loss.

Когато централната част на ретината вътрешната слой на окото има проблеми, ние изпитват проблеми с централното зрение в окото.
When the central portion of the retina- the inside back layer of the eye- has problems, we experience issues with the central vision in the eye.

Някои хора с ревматоиден артрит изпитват проблеми и в други части на тялото или по-генерализирани симптоми, като умора и загуба на тегло.
Some people with rheumatoid arthritis also experience problems in different parts of the body or more general symptoms like tiredness and weight reduction.

Някои хора, които носят слухови апарати или имплантират слухови апарати, изпитват проблеми с радиочестотната намеса, причинена от цифрови клетъчни телефони.
Some people who wear hearing aids or have implanted hearing devices experience problems with the radio frequency interference caused by digital cell phones.

Някои хора с ALS изпитват проблеми с паметта и вземането на решения, а някои са в крайна сметка диагностицирани с форма на деменция, наречена фронтотемпорална деменция.
Some people may also have problems with decision-making and memory, eventually leading to a form of dementia called frontotemporal dementia.

Въпреки че има няколко различни причини, че хората изпитват проблеми с често уриниране, симптоми на често уриниране са склонни да бъдат едни и същи.
Even though there are a number of different reasons that people experience problems with frequent urination, the symptoms of frequent urination tend to be the same.

Как да използвам "изпитват проблеми" в изречение

И Турция, и Русия изпитват проблеми от наказателните икономически мерки, наложени от Вашингтон, информира news.bg.

Първо, все повече развити страни ще изпитват проблеми с бюджетния си дефицит и структурата на икономиката.

По този начин Bellalgin може да помогне на тези, които изпитват проблеми с ферментацията, толкова необходими за нормалното храносмилане.

[Total: 0 Average: 0/5] Много хора изпитват проблеми във финансовата зона. В такива ситуации ние ставаме нервни и отчаяни, [...]

Много двойки, които изпитват проблеми извън спалнята също ще изпитат проблеми и в спалнята. Тези всеобхватни въпроси могат да включват:

• Общи проект и за подобряване качеството на питейната вода в зони, които изпитват проблеми със снабдяването с питейна вода

В бюджета на Европейския съюз за догодина са предвидени повече средства за страните, които изпитват проблеми с бежанската вълна. Това о...

Фуниевиден гръден кош ZdravoTialo. Много жени в даден момент изпитват проблеми с гръдната болка. Често е съпроводена от кашлица и понякога температура.

– Изследване на щитовидната жлеза – изчислено е, че до 5 % от жените изпитват проблеми със зачеването при проблеми с щитовидната жлеза

M-Class поддръжка Двигатели ОМ642 от преди 2010 г. често изпитват проблеми с теч на масления радиатор заради разпадащ се от температурата уплътнител. През 2010 г.