Какво е " ИЗПРАВЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• upright
• standing
• straight

Примери за използване на Изправената на Български и техните преводи на Английски

Това е изправената поза, разбра ли?
This is the upright pose, got that?

Двойна колона преса/ изправената страна натиснете.
Double column press/ Straight side press.

Изправената инсталацията изисква минимално място.
The upright installation requires minimal space.

Първи белег на тази ревност е изправената позиция на нашето тяло.
The first sign of this zeal is the standing position of our body.

Изправената стойка, употребата на сечива, мозъчното уголемяване.
Upright posture, tool use, brain expansion.

Така че, какво е предимството на Афарензис, от изправената походка в новия свят?
So what is the advantage to afarensis of walking upright in this new world?

Лутър Изправената Мечка бил вожд на Оглала Лакота Сиукс, който,….
Luther Standing Bear was an Oglala Lakota Sioux Chief who,….

След няколко стотин години, това би трябвало да е толкова естествено за Човечеството, както е и дишането или изправената походка.
In a few hundred years it should be as natural to mankind as breathing or the upright gait.".

Вече не е изправената, подкрепяща фигура в“Двама души, съзерцаващи луната"(1819).
He is no longer the upright, supportive figure that appeared in Two Men Contemplating the Moon in 1819.

Правилната позиция по време на сън и ходене, упражненията за корема и гърба могат да спомогнат да запази изправената поза.
Proper sleep and walking positions and abdominal and back exercises can help maintain your upright posture.

Това се отнася за плътно изправената орлови нокти, както и за елегантно навиващата орлови нокти.
This applies to the tight upright honeysuckle as well as the elegantly winding honeysuckle.

Изправената ни стойка ограничава ширината на родилния канал, а с тов и размера на бебето, което може да мине през него.
Our upright stance limits the width of the birth canal, and thus the size of the baby's head that can pass through it.

Половината или дори изправената сфинкс, понякога с мустаци и дълги бради, често в акт на поклонение на Шива-линга.
Half or even upright sphinx, sometimes with mustache and long beards, often in the act of worshiping Shiva-linga.

Целта на тази западна културна революция е да унищожи изправената християнска цивилизация и нейната традиционна култура.
The goal of this Western Cultural Revolution is to destroy the upright Christian civilization and its traditional culture.

Изправената(хоризонтално разположена) опашка показва, че кучето забелязва нещо и се опитва да разбере дали е опасност или няма за какво да се притеснява.
A straight, horizontal tail shows that a dog noticed something and is trying to understand if it's a danger or nothing to worry about.

В профил високата линия на покрива, големите врати и изправената извивка на Хофмайстер подсказват за простора в интериора.
In profile, the high roof line, large doors and upright Hofmeister kink provide an impression of just how roomy the interior is.

Изправената стойка на задната част- по-вертикална отколкото при неговия предшественик- е проектирана да осигури на QX50 Concept изключително багажно пространство.
The upright stance of the rear hatch- more vertical than its forebear- is designed to give the QX50 Concept exceptional cargo space.

Женските тазове се разтягат преди раждане(с помощта на хормони), а изправената и/или клекнала жена може да роди значително голямо бебе.
Women's pelvis loosen up before birth(with the help of hormones), and an upright and/or squatting woman can birth a considerably larger baby.

Ако изправената пентаграма олицетворява изцеление, математическа съвършенство и петте елемента, то обърнатата пентаграма означава изопачаването на тези принципи и черна магия.
If the upright pentagram represents healing, mathematical perfection and the five elements, the inverted pentagram stands for the corruption of those principles and black magic.

Не губи знанието си, че същинското имущество на човека е изправената стойка, непримиримият ум и стъпката, която пропътува неограничени пътища.
Do not lose your knowledge that man's proper estate is an upright posture, an intransigent mind and a step that travels unlimited roads.".

Изправената стойка е„анти-гравитационна“ дотолкова, доколкото тя не може да съществува без уникалния човешки стремеж и воля, които работят подсъзнателно да държат тялото изправено.
The upright posture is“anti-gravitational,” insofar as it cannot exist without uniquely human intentions and volitions that operate subliminally to keep the body upright..

Любезна стюардеса веднага се притичала на помощ на Кейси, за да смени изправената позиция на седалката в легло, което дори било покрито с чаршафи.
A doting air hostess was quick to step in to help Casey change his seat from an upright position into a bed, which was even covered in sheets.

Обогатен с кератин и арганово олио, почиства и укрепва фибрата на косъма отвътре, стабилизира цвета и капсулира кутикулата за да предотврати загубата на протеини и на пигмент, защитавайки изправената накъдрена или третирана коса от оксидиращи агенти.
Enriched with keratin and argan oil, it cleans and strengthens the hair fibers inside, stabilizes the color and encapsulates the cuticle to prevent protein and pigment loss, protecting upright curled or treated hair from oxidizing agents.

Следват десет цитата от великия вожд на сиуксите, известен като Изправената Мечка, които със сигурност ще въздействат върху това, което мислите за„съвременната” култура.
These quotes from the great Sioux Indian Chief known as Standing Bear will be sure to disturb much of what you think you know about our“modern” culture.

Лутър Изправената Мечка бил вожд на Оглала Лакота Сиукс, който, сред малцина други като Чарлз Ийстман, Черния Лос и Гертруд Бонин, живял в разрива, възникнал в начина на живот на туземните народи от Великите равнини, преди и по време на пристигането и последвалото разпростиране на европейските заселници.
Luther Standing Bear was an Oglala Lakota Sioux Chief who, among a few rare others such as Charles Eastman, Black Elk and Gertrude Bonnin occupied the rift between the way of life of the Indigenous people of the Great Plains before, and during, the arrival and subsequent spread of the….

Следват десет цитата от великия вожд на сиуксите, известен като Изправената Мечка, които със сигурност ще въздействат върху това, което мислите за„съвременната” култура.
Then, are 8 quotes from the great Sioux Indian Chief known as Standing Bear that will be sure to disturb much of what you think you know about“modern” culture.

Развитието на мастоидния процес очевидно се идентифицира с изправената позиция на приматите и последвалото развитието преустройство на главата във връзка с врата.
The advancement of the mastoid process is obviously identified with the upright stance of primates and the ensuing developmental realignment of the head in connection to the neck.

Редица изследвания(Stewart et al 1983, Liddell and Fisher 1985, Chen et al 1987, Johnstone et al 1987, Gardosi et al 1989ab, Stewart and Spiby 1989, Crowley et al 1991, Allahbadia and Vaidya 1992, Bhardwaj et al 1995) показват, че изправената(вертикалната) или странично легналата позиция по време на втората фаза на раждането имат по-големи предимства отколкото легналата по гръб.
A number of trials(Stewart et al 1983, Liddell and Fisher 1985, Chen et al 1987, Johnstone et al 1987, Gardosi et al 1989ab, Stewart and Spiby 1989, Crowley et al 1991, Allahbadia and Vaidya 1992, Bhardwaj et al 1995) suggest that an upright(vertical) position or a lateral tilt during the second stage of labour show greater advantages than a dorsal position.

Как да използвам "изправената" в изречение

Резултатите показали, че изправената буква Т увеличава най-много възприятието за привлекателност и здраве.

Georgi_Kocakov Изправената зебра - така и стърчи ухото, че е като еднорог. :) 14.

Правим упражнение за усещане на правилната, изправената стойка на тялото, на човешката стойка на тялото.

Изправената дървена стълба води до един друг скален манастир. Казват, че има още пет манастира наблизо.

Съвет: Използвайте изправената позиция, само когато вашето дете е порастнало достатъчно и може да стои само стабилно.

Положих длан на пусковия механизъм, след което бързо отстъпих назад от изправената кутия на клетката на робота.

В часовете за деца, изпълнението на асаните е по-динамично. Работи се с пози, които стимулират изправената поза.

изглежда повече от прекрасно. Независимо дали предпочитате небрежните къдрици, или стилно изправената коса, двата варианта са еднакво лесни...

При средната дължина доминират вълните в косата, или къдриците. Изправената и подстригана на каре коса отново е модерна.

Кавалерство се нарича, но както беше отбелязал един юнак, седнал в трамвая на изправената до него бременна жена: