Какво е " ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА РАБОТАТА " на Английски - превод на Английски

• performance of the work
• the implementation of the work
• performing the work
• the performance of the job
• execution of the work
• for carrying on the work

Примери за използване на Изпълнението на работата на Български и техните преводи на Английски

Изпълнението на работата от страна на директора;
The performance of the Director;

Дори и начинаещите могат да се справят с изпълнението на работата.
Even beginners can cope with the execution of the work.

Във всеки случай, изпълнението на работата изисква подходяща квалификация.
In any case, the performance of work requires an appropriate qualification.

Статистически, вероятността е това да е свързано с изпълнението на работата ми.
Statistically, the odds are this is related to my job performance.

И за изпълнението на работата да наемат професионални екипи от майстори.
And for the implementation of the work to hire professional teams of masters.

Трябва внимателно да прочетете инструкциите, които ще бъдат полезни при изпълнението на работата.
You must carefully read the instructions, which will be useful in the performance of work.

Това зидария е груб, така че изпълнението на работата на този етап да се справят дори човек без опит.
This masonry is rough, so the performance of work at this stage to handle even a person with no experience.

Работно време" означава график с часовете и дните, в които започва и приключва изпълнението на работата;
(d)'work schedule' means the schedule determining hours and days on which performance of work starts and ends;

Предоставят съвети относно разработването на системи за отчитане на изпълнението на работата и резултатите от контролните действия;
(g) provide advice on the development of systems to record the performance and results of control actions;

Че информацията, събрана при търсенето, трябва да е необходима и„уместна за изпълнението на работата”.
In all cases, any data collected from a search must be necessary and“relevant to the performance of the job”.

Те нямат право да обработват лични данни за цели различни от изпълнението на работата, която им е възложена от Доставчика.
They are not allowed to process personal data for purposes other than the performance of the work assigned to them by the Provider.

Освен това, не е суинг тежести, защото това поддържа изолированную мускул от изпълнението на работата.
Likewise, don't swing the weight loads, since this keeps the isolated muscle from performing the work.

Ако трябваше да познаеш кой ще бъде, на база изпълнението на работата им и на това ти кой смяташ, че трябва да бъде уволнен, кого би избрала?
If you had to guess, who would it be, based on their job performance? And who do you think deserves to be fired? Who would that be?

Липсата на добросъвестност, както и злоупотребата с доверие в изпълнението на работата.
The transgression of contractual good faith, as well as the abuse of confidence in the performance of work.

Те нямат право да обработват предоставените им лични данни за цели, различни от изпълнението на работата, която им е възложена от„Щерев консулт“ ЕООД.
They may not process personal data provided to them for purposes other than the performance of the work entrusted to them by„Shterev Consult“ EOOD.

Европейските регулатори добавят, че информацията, събрана при търсенето, трябва да е необходима и„уместна за изпълнението на работата”.
The regulators add that data collected from a search must be necessary and“relevant to the performance of the job”.

Те нямат право да обработват предоставените им лични данни за цели, различни от изпълнението на работата, която им е възложена.
They may not process the personal data that has been provided to them for purposes other than the performance of the work entrusted to them.

По принцип, тези триони се използват за изпълнението на работата на твърди детайли и материали(стомана, алуминий и детайли от различни цветни метали).
Basically, these saws are used for the implementation of the work on hard workpieces and materials(steel, aluminum and workpieces of different non-ferrous metals).

Гласуването на доклада призовава Парламентът да изрази своето становище относно изпълнението на работата на Фронтекс.
The vote on this report calls Parliament to express its opinion on the implementation of the work of Frontex.

Това позволява на хората, които изпълняват тези задачи концентрат на изпълнението на работата, а не управлението на работния поток.
This lets the people who perform these tasks concentrate on performing the work rather than managing the workflow.

По време на тържеството трябва да следи изпълнението на работата на сервитьора и да попита посетителите какво им е необходимо и как те могат да помогнат.
During the Banquet it needs to monitor the implementation of the work of the waiter and asking visitors what they need and how they can help.

Ако каналите буреносните се формират с малъкнаклон, утайките ще бъде даден един порядък по-бързо, така че изпълнението на работата ще се увеличи, тъй като натоварването на перфоратора.
If the storm grooves are formed with a smallslope, the sludge will be given an order of magnitude faster, so the performance of the work will increase as the load on the punch.

Трябва също така да вземем предвид, че голяма част от работата е изпълнението на работата- управление на имиджа, омаловажаване на нашите самочувствителни слабости и играеща политика.
We also need to consider that much of work is the performance of work- image managing, downplaying our self-perceived weaknesses, and playing politics.

Така, че е възможно да се запишете на строителни материали, тъй като компанията предоставя продукти и услуги за цените на доставчика, без те да са срещу допълнително заплащане, като печели само изпълнението на работата.
Thus, it is possible to save on building materials since the company provides products and services for supplier prices, without making them extra charge, as only earns the performance of work.

Контрол и участие при приемане на изпълнението на работата на изпълнители по договори за възлагане на обществени поръчки за доставки и услуги в областта на електронното управление, информационните и комуникационните технологии;
Control and participation in acceptance of the performance of the work of contractors under contracts for the procurement of supplies and services in the field of e-governance, information and communication technologies;

Работните потоци подобри ефективността на вашата организация и увеличаване на производителността, защото хората, които изпълняват тези задачи, да се фокусирате върху изпълнението на работата, а не управлението на работния поток.
Workflows improve the efficiency of your organization and increase productivity because the people who perform these tasks can concentrate on performing the work rather than managing the workflow.

Докато на сцената"Проект" е обект на нивата на одобренията, както и извършване на експертна оценка, описано фаза- е изпълнението на работата, изисквана от всички работници и специалисти, се появяват в процеса на строителството.
While the stage"Project" is subject to approval levels and expert assessment, described phase- is the performance of the work required by all workers and specialists, appearing in the construction process.

Държавите-членки, които към 1 януари 1993 г. са разглеждали работата по договор като доставка на стоки, могат да приложат към доставката на работа по договор ставката, приложима за стоките, получени след изпълнението на работата по договор.
Member States which, at 1 January 1993, regarded work under contract as the supply of goods may apply to the delivery of work under contract the rate applicable to the goods obtained after execution of the work under contract.

България, като вземе бележка за по-горното задължение, се съгласява да приеме всички сключени или бъдещи споразумения на Съюзническите и Асоциирани сили, които засягат изпълнението на работата на посочените мисии или търговски дружества и се отказва от тяхно име от всякакви претенции.
Hungary, taking note of the above undertaking, agrees to accept all arrangements made or to be made by the Allied or Associated Government concerned for carrying on the work of the said missions or trading societies and waives all claims on their behalf.

Как да използвам "изпълнението на работата" в изречение

Honda фокусирани върху конкретни проекти, изпълнението на работата

Наличието на всякакви "интелигентни функции" помага да се гарантира изпълнението на работата за установяване

Кратка теоретична информация. Проектирането и изпълнението на работата по начина на текущата операция ;

Описание:Ситема за управление и контрол на изпълнението на работата на съдебните изпълнители в България.

достъп до фирмена и професионална информация на предприятието, свързана с изпълнението на работата от разстояние;

- Единството на хореографията и изпълнението на работата (техника и изразителност, качество, музикалност и панорамен изглед).

3. При изпълнението на работата си дипломантът трябва да се опира върху изворов материал (антични текстове).

б) плащанията, които са направени авансово на подизпълнителите преди изпълнението на работата по договора за подизпълнение.

(1) да осигури на учителите, служителите и работниците условия за изпълнението на работата по трудовото правоотношение:

Описание:Система за управление и контрол на изпълнението на работата на лабораторните изпитания подчинени на Министерството лаборатории.