Какво е " ИЗРАВНЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• equalized
• leveled
• align
• flatten
• equalize
• cancel out
• even

Примери за използване на Изравняват на Български и техните преводи на Английски

След това немците изравняват Варшава със земята.
The Germans then levelled Warsaw.

Вижте хора, звездите се изравняват, нали?
Look, people, the stars are aligning, okay?

Според тях спестяванията и инвестициите винаги се изравняват.
Investment spending and savings are always equal.

Кошът се зачита и Пумите изравняват играта.
The basket counts, and the Cougars have tied the game.

Шансовете да запазиш живота се изравняват.
The chances of securing your life gets even.

Позициите на майката и сина се изравняват по значение и почитания.
Both Father and Son are equal in importance and privilege.

Според тях спестяванията и инвестициите винаги се изравняват.
Realized net savings and investment are always equal.

Те са като стройни мини шорти, които изравняват долния торс.
They're like lean mini-shorts that flatter the lower torso.

Още по-дълбоките канали се изравняват чрез междинното опесъчаване.
Even deeper grooves are equalized by the intermediate sanding.

Разликите в атмосферното налягане се изравняват от вятъра.
The difference in atmospheric pressure is equalized by the wind.

Куполът и дупките се изравняват и се създава равномерна грапавост.
Dome and holes are leveled out and a uniform roughness is created.

През 2010 г. обаче нивата на двете държави почти се изравняват.
In 2010, however, the levels of the two countries are almost equal.

Активните вещества изравняват бръчките по лицето и около очите.
Active substances level out wrinkles on the face and around the eyes.

Произвежда онзи обем продукция, при който пределните приходи се изравняват с.
It chooses the output level where marginal revenue is equal….

Негативи изравняват, делим числителя и знаменателя с 10.
Negatives cancel out, we could divide the numerator and the denominator by 10.

Освен това, основата се разпределя, с което се изравняват малки дефекти.
Further, the basis is distributed with which small defects are leveled.

Различните песни от един проект се изравняват като звучене и ниво една с друга.
Different songs in the same project are matched for sound and volume.

Протеини от грах и ориз- заличават пигментациите и изравняват тена.
Proteins from peas and rice- Eliminate pigmentation and flatten the complexion.

Всички недостатъци се изравняват чрез компетентно прилагане на използвания материал.
Any shortcomings are leveled by competent implementation of the material used.

Има проблеми в града, но обичайните нашите героини се изравняват някои дрямка.
There's trouble in town but our usual heroines are catching some shut-eye.

Разликата ще се повиши, ако клетките не се изравняват(балансират) от време на време.
The differences will increase if the cells are not balanced/equalized from time to time.

Мебелите от тиково дърво са особено тествани на вода, те също изравняват окото.
Teak wood furniture is particularly water-tested, they also flatter the eye.

В края те също се изравняват до същата дължина и дължина, от която се нуждае клиентът.
At the end, they are also leveled up to the same length and length that the client needs.

Избухването на войната го принуждава да се откаже от практиката и изравняват рамена.
The outbreak of war forced him to abandon the practice and catching up arms.

Рампите изравняват нивата на преход и съединяват задната част на камиона с товарната площадка.
The ramps equalize levels of transition and connect the back of the truck with the gantry.

Монтирането на блокове започва от ъглите, където цели кералоблокове се полагат и изравняват хоризонтално.
The installation of blocks starts from the corners, where whole keramoblocks are laid and leveled horizontally.

След фиксирането ръбовете на тръбите се изравняват, т.е. всички излишни материали се отстраняват с режещ инструмент.
After fixing, the edges of the pipes are leveled, that is, all excess material is removed with a cutter.

Когато подводницата достигне крейсерската си дълбочина, хидропланите се изравняват така, че подводницата да се движи ниво през водата.
When the submarine reaches its cruising depth, the hydroplanes are leveled so that the submarine travels level through the water.

През зимата животните ще утъпкват и изравняват снега, който в противен случай би изолирал земята от студения въздух.
In winter, the animals trample and flatten the snow that otherwise would insulate the ground from the cold air.

Трите точки изравняват Борусия с Байерн Мюнхен, който утре гостува на Хамбургер и стигне ли до точка или три ще остане сам на първото място.
Borussia equalized three points with Bayern Munich, who travel to Hamburg tomorrow and get you to a point or three will remain alone in first place.

Как да използвам "изравняват" в изречение

Club Забавят процесите на стареене и изравняват тена.

Intraceuticals Opulence, съдържа съставки, които успешно изравняват тена, премахват петната по кожата.

Формула: Полизахаридите от розмарин успокояват зачервяванията моментално изравняват тена възъвръщат свежестта на.

САЩ и Русия на световния оръжеен пазар се изравняват Статии,Новини,Коментари,Национализъм,Варна,България,Свят,Спорт,Култура,Тийнейджъри,Икономика,Наука и технологии

Съвременните терапевтични възможности изравняват шанса за излекуване при пациенти с малигнени заболявания

White Dammer - има антиоксидантни свойства, които намаляват меката пигментация и изравняват тена.

След това противниковите отбори поддържат борбата един срещу друг, като изравняват своите бойни сили.”

Драгоценните активи ефективно изравняват релефа на кожата на челото устните, около очите скулите. Овлажняващ крем.

Има такава операция,която е упомената като шлифоване на паркет.Чрез шлифоването на паркет се изравняват паркетните дъски.

В този аспект те се изравняват с пошлоста на кръчмарските певици-проституките лансирани у нас за звезди.