Какво е " ARE LEVELED " на Български - превод на Български

• се изравняват
• са изравнени

Примери за използване на Are leveled на Английски и техните преводи на Български

After that, they are covered with plaster and the walls are leveled.
След това те са покрити с мазилка и стените са изравнени.

Any shortcomings are leveled by competent implementation of the material used.
Всички недостатъци се изравняват чрез компетентно прилагане на използвания материал.

Further, the basis is distributed with which small defects are leveled.
Освен това, основата се разпределя, с което се изравняват малки дефекти.

Then, the walls of the combined space are leveled, new pipelines and electrical equipment are installed.
След това стените на комбинираното пространство се изравняват, инсталират се нови тръбопроводи и електрическо оборудване.

Only 2 processings- and an itch aren't present, some more days of application- skin are leveled, perspiration disappears.
Само на 2 обработка- и няма сърбеж, няколко дни на приложение- кожата се изравнява, изчезва изпотяване.

After fixing, the edges of the pipes are leveled, that is, all excess material is removed with a cutter.
След фиксирането ръбовете на тръбите се изравняват, т.е. всички излишни материали се отстраняват с режещ инструмент.

And if the refrigerator is next to each other, then all the minuses of the linear planning are leveled by themselves.
И ако хладилникът е един до друг, тогава всички минуси от линейното планиране се изравняват сами.

After the edges of the box are leveled, the door leaf is hung, followed by checking the operability of the door.
След като ръбовете на кутията са изравнени, крилото на вратата е окачено, следвано от проверката на работоспособността на вратата.

Orientation will be more on the first indicator, it is on him that both women and doctors are leveled.
Ориентацията ще бъде повече по първия показател, а върху него са изравнени както жените, така и лекарите.

Novopassit helps to calm down well, but all the positive effects are leveled by the fact that he constantly wants to sleep.
Novopassit помага да се успокои добре, но всички положителни ефекти се изравняват от факта, че той постоянно иска да спи.

For example, plaster is a building compound with the help of which the walls and ceilings are leveled;
Например, мазилката е строителна смес, с помощта на която стените и таваните се изравняват, използва се както за външни.

If these conditions are met, in most cases the signs of the scorch are leveled off without using specific medications.
Ако тези условия са изпълнени, в повечето случаи признаците на изгарянето се изравняват, без да се използват специфични медикаменти.

Before you start working on the floor, all load-bearing structures must be ready, the windows and doors are installed, the screed and the walls are leveled.
Преди да започнете да работите върху пода, всички носещи конструкции трябва да са готови, прозорците и вратите да са монтирани, замазката и стените са изравнени.

At the final stage of Alzheimer's disease, delusions and behavioral disorders are leveled due to a pronounced decrease in intelligence.
В крайния стадий на болестта на Алцхаймер, заблудите и поведенческите разстройства се изравняват поради силното намаляване на интелигентността.

All other people's problems are leveled and depreciated, and the person himself is inclined to the permanent position of the victim and is only waiting for pity and support for himself.
Проблемите на всички останали се изравняват и обезценяват, а самият човек е склонен към постоянната позиция на жертвата и само чака жалост и подкрепа за себе си.

Therefore, thanks to him, the skin stays tense, luminous and moisturized, and the wrinkles are leveled or disfigured.
Затова благодарение на него кожата остава напрегната, блестяща и овлажнена, а бръчките се изравняват или обезобразяват.

Before the installation of boards of imitation of the beam, the walls are leveled using a crate, which compensates for existing irregularities.
Преди монтирането на плоскости за имитация на лъча, стените се изравняват с помощта на щайга, която компенсира съществуващите неравности.

It may rage on until every flower of your culture is trampled and all human things are leveled in vast chaos.".
Тя може да бушува, докато всяко цвете на културата ви не бъде стъпкано, а всички човешки неща изравнени в огромен хаос.

When the submarine reaches its cruising depth, the hydroplanes are leveled so that the submarine travels level through the water.
Когато подводницата достигне крейсерската си дълбочина, хидропланите се изравняват така, че подводницата да се движи ниво през водата.

In addition, due to air circulation, the internal and external air pressures are leveled, preventing the danger of stripping roof sheets during a strong wind.
Освен това, поради циркулацията на въздуха, вътрешното и външното въздушно налягане се изравнява, като се предотвратява опасността от отстраняване на покривните листове по време на силен вятър.

If the surface is leveled, waterproofing done, you can start laying the tiles;
Ако повърхността се изравнява, хидроизолация направено, можете да започнете полагане на плочки;

Due to the suspension, the structure can be leveled in a horizontal plane.
Поради окачването, структурата може да бъде изравнена в хоризонтална равнина.

Rivers, as we know, are level, unless they're waterfalls.
Реките, както знаем, са на едно ниво, освен ако няма водопади.

The concrete surface is leveled and smoothed.
Бетонната повърхност е равен и заглажда.

The vertical axis of the device must be leveled to a plumb line.
Вертикалната ос на устройството трябва да бъде изравнена до вертикална линия.

The surface should be leveled and cleaned.
Повърхността трябва да се нивелира и почистени.

The castle was leveled by the Oeselians.[7].
Крепостта е изравнена със земята от езелите.[7].

A low ceiling is leveled with a glossy, better mirror, coating.
Нисък таван е изравнен с лъскаво, по-добро огледално покритие.

What are levels the return on investment you are seeking?
Какви са нивата на възвръщаемост, които търсите?

They're levels of consciousness that vibrate at a certain rate.
Те са нива на ОСЪЗНАВАНЕ, които вибрират на определна честота.