Какво е " ИЗСЛЕДВА ВРЪЗКАТА " на Английски - превод на Английски

• explores the relationship
• examines the relationship
• examined the association
• examined the link
• investigates the link
• examined the relationship
• explores the connections
• explores the relation
• explored the link

Примери за използване на Изследва връзката на Български и техните преводи на Английски

Психо-социални изследвания изследва връзката между себе си и обществото.
Psychosocial Studies explores the relationship between self and society.

Ново проучване изследва връзката между пола на плода и имунния отговор на майката към болестите.
A new study investigates the link between fetal sex and the mother's immune response to illness.

Поведенческата психология изследва връзката между нашия ум и нашето поведение.
Behavioral and cognitive psychology studies the connection between our minds and our behavior.

Едно проучване изследва връзката между нивата на витамин D и болката в гърба при повече от 9 000 възрастни жени.
Another study examined the association between back pain and vitamin D levels in more than 9,000 older women.

Авторът и психологът Джулия Рос изследва връзката между емоциите и храненето.
The author and psychologist, Julia Ross, explores the relationship between emotions and nutrition.

Едно важно проучване изследва връзката между данъците и демократичната система в 113 държави между 1971 и 1997 година.
One important study examined the link between democracy and taxes in 113 countries between 1971 and 1997.

Петата серия на Университета изследва връзката между наука, изкуство и технологии.
The fifth series of the University examines the relationship between science, art and technology.

Нутригеномиката, позната още като персонализирано хранене, изследва връзката между диетата и гените.
Nutritional genomics- otherwise known as personalised nutrition- explores the relationship between your diet and your genes.

Неотдавнашно проучване изследва връзката между проблемите със съня и главоболието.
A recent study examined the connection between sleep problems and headaches.

С помощта на реториката възвишеното, Уолстонкрафт изследва връзката между себе си и обществото.
Using the rhetoric of the sublime, Wollstonecraft explores the relationship between the self and society.

Пасажът в това изучаване изследва връзката между страданието и славата, човешката слабост и божествената сила.
The passage in this study examines the relationship between suffering and glory, human weakness and divine power.

В началото на 20-ти век шведският психиатър Карл Юнг изследва връзката между съзнанието и подсъзнанието.
In the early 20th century… Jean Piaget Carl Jung… explored the link between the conscious and unconscious mind.

Cordain и неговите приближени изследва връзката между храненето и акне в проучване, наречен Пъпки по лицето груб: заболяване на западната цивилизация.
Cordain and his associates explored the link between diet and acne in a study called Acne Vulgaris: A Disease of Western Civilization.

Уникалната магистърска програма по дизайн на детска култура изследва връзката между дизайна и детските перспективи.
The unique Master's in Child Culture Design explores the relationship between design and children's perspectives.

Ново, първо по рода си проучване изследва връзката между заместителната хормонална терапия и загубата на слуха при жени в менопауза и постменопауза.
A new, first-of-its-kind study investigates the link between hormone replacement therapy and hearing loss in menopausal and postmenopausal women.

С помощта на реториката възвишеното, Уолстонкрафт изследва връзката между себе си и обществото.
Using the rhetoric of the sublime, Wollstonecraft explores the relationship between self and society in the text.

В тях Марина Абрамович изследва връзката между артиста и публиката, границите на човешкото тяло и способностите на ума.
Marina Abramović's work explores the relationship between performer and audience, the limits of the body, and the possibilities of the mind.

Специалният доклад за изменението на климата и земята[1] изследва връзката между климата, хората и почвата в условията на затоплящия се свят.
IPPC's"Special Report on Climate Change& Land" explores the relationship among climate, people and land in a warming world.

В това изследване обаче ISGlobal изследва връзката с метаболитния синдром като цяло и анализира кардиометаболитното здраве в дългосрочен план.
In this study, ISGlobal examined the link with metabolic syndrome as a whole, providing an indicator of overall cardiometabolic health, and in the long-term.

Казва д-р Томас Гилович, професор по психология в Университета в Корнуел, който изследва връзката между парите и щастието през последните две десетилетия.
Says Dr. Thomas Gilovich, a Cornell psychologist who has studied the relationship between money and happiness for over two decades.

Тя изследва връзката между фашизма и футболната подкрепа в Рим, проследявайки две ултрас групи, Irriducibili на Лацио и Boys на Рома.
It explores the relationship between fascism and football support in Rome, following two ultras groups, the Irriducibili of SS Lazio and the Boys of AS Roma.

Казва д-р Томас Гилович, професор по психология в Университета в Корнуел, който изследва връзката между парите и щастието през последните две десетилетия.
Thomas Gilovich, a psychology professor at Cornell University who has studied the relationship between money and happiness for over two decades.

Основано на кохортата ELOIN, изследва връзката между наднорменото тегло и високото кръвно налягане при 1796 четиригодишни деца, които са били проследявани две години по-късно.
To analyse the link, the team examined the link between excess weight and high blood pressure in 1,796 kids who were followed up two years later.

Музикално-визуален пърформанс-дует за разширено пиано и соло изпълнител на Антони Райжеков, който изследва връзката между човешкото тяло и звука.
A musical and video performance-duet for augmented piano and solo performer by Аntoni Rayzhekov that studies the connection between the human body and the instrument.

Сексът, литература и цензурата(2001) Долимор изследва връзката между етиката и естетиката, поставяйки във фокуса на своята работа върху литературата„опасното познание“.
Sex, Literature, and Censorship(2001) Dollimore explores the relationship between ethics and aesthetics, centring his discussion on literature's“dangerous knowledge”.

Това проучване изследва връзката между възприетата зрелост и способностите на практиките на корпоративното недвижимо имущество и икономическите постижения на бизнес предприятията.
This research explores the relationship between the perceived maturity and capability of Corporate Real Estate(CRE) practices and the economic performance of business enterprises.

Основавайки се на последните изследвания, проучването изследва връзката между глобалните температури и високите нива на въглероден диоксид в атмосферата преди десетки милиони години.
Building on recent research, the study examines the relationship between global temperatures and high levels of carbon dioxide in the atmosphere tens of millions of years ago.

Този вид анализ изследва връзката между поведенческите характеристики на хората, от които се състои някаква социална общност, и характеристиките на самата общност.
That kind of analysis explores the relation between the behavior of individuals who compromise some social aggregate, and the characteristics of the aggregate.

Учени от Харвардския университет наскоро публикуваха проучване, което изследва връзката на животинските и растителните белтъчини със смъртността и причините за нея, както и с дълголетието.
Harvard University researchers recently published a study in JAMA Internal Medicine that examined the association of animal and plant protein with mortality rates and causes as well as longevity of life.

Това е форум, който изследва връзката между небостъргача и естествения свят, небостъргача и обществото, и на небостъргача и града.
It examines the relationship between the skyscraper and the natural world, the skyscraper and the community, and the skyscraper and the city.

Как да използвам "изследва връзката" в изречение

Огромно проучване (английски) изследва връзката между консумацията на риба и заболяванията на сърцето.

Нутригеномиката представлява нова научна област, която изследва връзката между храни, нутриенти и генна експресия,

Сандра Амод е световно прочут невролог. Тя изследва връзката между всекидневния живот и невробиологията, или…

В последните години все повече се изследва връзката между депресивните състояния и нарушенията на цикличните ритми.

който е сведен до един обект – яйцето – като проста и разпознаваема форма. Изложбата изследва връзката

11 минути – Разкрива сексуалността като път към себеопознаването. Изследва връзката между душата и тялото и между мъжа и жената.

Lorre изследва връзката между пространството, светлината и материала. Простите форми леко се придържат към два тънки кабела на произволни места.

От Калифорнийския университет подчертават, че това е първото проучване, което изследва връзката между употребата на електронна цигара и риска от инфаркт.