Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА ПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• research position

Примери за използване на Изследователска позиция на Български и техните преводи на Английски

Има изследователска позиция в щата Охайо.
There's a research position opening up at Ohio State.

Браддок аеронютикс ми предложиха изследователска позиция за да разработвам двигателя си.
Braddock aeronautics offered me a research position.

Повече от две години, ще получите възможно най-добрата подготовка за докторска степен или изследователска позиция.
Over two years, you will receive the best possible preparation for a PhD or research position.

Обучение, което води до докторат, евентуално като изискване за обучение или изследователска позиция в университети и други институции.
Studies leading to a doctorate, possibly as a requirement for a teaching or research position at universities and other institutions.

Той беше изследователска позиция в пруска академия на науките, заедно с председателя(но не и преподаване мита) в университета в Берлин.
It was a research position in the Prussian Academy of Sciences together with a chair(but no teaching duties) at the University of Berlin.

В университета тя е учила математика и философия, преди да заеме изследователска позиция в Масачузецкия технически университет, за да плати за магистратурата си.
In college, she studied mathematics and philosophy, before taking a research position at the Massachusetts Institute of Technology to pay for grad school.

Те може да вземе изследователска позиция в училище, или те тръгват в кариерата си като учители, музейни преподаватели, журналисти, писатели или наука техници.
They may take a research position at a school, or they embark on careers as teachers, museum educators, journalists, writers or science technicians.

Ако е така, докторска степен е стандартният път към избраната от Вас кариера(няколко души са успели да получат изследователска позиция без докторска степен, но те са изключение, а не правило).
If it is, a Ph.D. degree is the standard path to your chosen career(a few people have managed to obtain a research position without a Ph.D., but they are the exception, not the rule).

Той беше изследователска позиция в пруска академия на науките, заедно с председателя(но не и преподаване мита) в университета в Берлин.
This was a very interesting opportunity as it was a research position in the Prussian Academy of Sciences together with a chair(no teaching duties) at the University of Berlin.

От 2004 г. той не практикува медицина, има допълнителна клинична изследователска позиция в Медицинското училище GWU, а също e и президент на Фондацията за биомедицински изследвания, управлявана от PCRM.
As of 2004 he was not practicing medicine, had an adjunct clinical research position at GWU Medical School, was president of the Foundation for Biomedical Research, and was running PCRM.

Той беше изследователска позиция в пруска академия на науките, заедно с председателя(но не и преподаване мита) в университета в Берлин.
In 1914 he was given the highest paid job in European science- a research position in the Prussian Academy of Sciences together with a chair(but no teaching duties) at the University of Berlin.

Hörmander, прекарано от 1964 до 1968 в Принстън, но усеща натиска на пълен работен ден изследователска позиция, така върнати Швеция да отнеме до председателя на математика в Университета в Лунд през 1968 година.
Hörmander spent from 1964 to 1968 at Princeton but felt the pressure of a full time research position so returned to Sweden to take up the chair of mathematics at the University of Lund in 1968.

А автобиография( CV), написана за академичните среди трябва да се подчертае за научни изследвания и преподавателски опит, публикации, стипендии и стипендии, професионални сдружения и лицензи, награди, както и всякакви други детайли в своя опит, които показват, че сте най-добрият кандидат за преподаватели или изследователска позиция на рекламиран от колеж или университет.
A curriculum vitae(CV) written for academia should highlight research and teaching experience, publications, grants and fellowships, professional associations and licenses, awards, and any other details in your experience that show you're the best candidate for a faculty or research position advertised by a college or university.

Целта на програмата за епидемиология е да подготви кандидати за изследователска позиция(напр. Докторски проект) в областта на клиничната медицина или общественото здраве, или например кариера, ориентирана към по-здравна политика.
The epidemiology programme aims to prepare candidates for a research position in the area of clinical medicine or public health, or for example a more health policy oriented career.”.

Целта на програмата за епидемиология е да подготви кандидати за изследователска позиция(напр. Докторски проект) в областта на клиничната медицина или общественото здраве, или например кариера, ориентирана към по-здравна политика.
The objective of the epidemiology programme is to prepare candidates for a research position(e.g. a PhD project) in the area of clinical medicine or public health, or for example a more health policy oriented career.

Две нови изследователски позиции в иновативна за сортиране на отпадъци и сепариране.
Two new research positions in innovative waste sorting and separation.

Университетът на Troms? желае да се увеличи делът на жените в изследователски позиции.
The University of Tromsø wishes to increase the proportion of females in research positions.

Всички градуса са предназначени за кандидати, които търсят академични, административни или клинични изследователски позиции в областта на образованието, независимо дали това е чрез обществена или частна организация.
All degrees are designed for candidates who seek academic, administrative, or clinical research positions in the field of education, whether it is through a public or private organization.

Студентите могат да очакват да се премести в изследователски позиции, или в собственост на техния собствен бизнес в някои случаи.
Students can expect to move into research positions or into ownership of their own business in some cases.

Притеснения два на пълно работно време(най-малко 3 години) PhD изследователски позиции в областта на Semantic Data инфраструктури, в отдела по компютърни науки, Университет на Алкала(UAH, WEB).
Concerns two full-time(minimum 3-year) PhD research positions in the domain of Semantic Data Infrastructures, at the department of Computer Science, University of Alcala(UAH, WEB).

Ето защо изучаването на ВГУ осигурява отлични възможности в изследователски позиции, както и на местни и международни работни пазар.
That's why studying at VGU ensures excellent opportunities in research positions as well as on the local and international job-market.

Това разкри двете учебни и изследователски позиции в колежи и позиции в научните институти.
This has opened up both teaching and research positions at colleges and positions at research institutes.

Тя работи на лекторски и изследователски позиции в бакалавърски и магистърски програми в Испания, Обединеното кралство, Мексико, Колумбия, и Съединените американски щати.
She works in lectures and research positions in bachelor and master programs in Spain, the United Kingdom, Mexico, Colombia, and the United States of America.

Магистрите в областта на образната наука ви подготвят за изследователски позиции в индустрията за образи или в прилагането на различни методи за изобразяване на проблеми в инженерството и науката.
The masters in imaging science prepares you for research positions in the imaging industry or in the application of various imaging modalities to problems in engineering and science.

Студентите ще придобият уменията и знанията, необходими за успеха в качеството и лидерството, управлението и изследователските позиции в рамките на здравните организации или политическите агенции…[-].
Students will gain the skills and knowledge needed for success in quality and patient-safety leadership, management and research positions within health care organizations or policy agencies.

Часовете, изискванията и балансът между професионалния и личния живот на клиничните изследователски позиции ги правят много привлекателни.
The hours, demands and work-life balance of clinical research positions make them very attractive.

Докторант на SMLR Програма по Индустриални отношения и Човешки Ресурси(IRHR) е интердисциплинарна програма, която квалифицира студенти за работа като преподаватели в колеж или университет или за изследователски позиции.
SMLR's Ph.D. program in Industrial Relations and Human Resources(IRHR) is an interdisciplinary program that qualifies students for employment as college or university faculty or for research positions.

Университетът на Troms? желае да се увеличи делът на жените в изследователски позиции.
UiT The Arctic University of Norway wishes to increase the proportion of women in research positions.

Научно обучение и лабораторен опит Предлаганият от много програми квалифицира студенти за изследователски позиции в двете академични или отрасли, като например фармацевтични компании.
The scientific training and laboratory experience offered by many programs qualifies students for research positions in either academia or industries such as pharmaceutical companies.

Научната фона на тези програми предоставят също така позволява на завършилите да преследват различни изследователски позиции.
The scientific background these programs provide also allows graduates to pursue various research positions.