Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИЯ ПЛАН " на Английски - превод на Английски

• research plan
• study plan

Примери за използване на Изследователския план на Български и техните преводи на Английски

Системите за тест са специфицирани в изследователския план.
Test systems are as specified in study plans.

Преглед и подписване на изследователския план на докторанта.
Review and sign the research plan of the doctoral student.

Корабите, които участват в изследвания, по всяко време съхраняват на борда копие от изследователския план на английски език.
Vessels engaged in research shall at all times keep on board a copy of the research plan in the English language.

Средата за биологична тестова система е такава, каквато е определена в изследователския план или СОП, с оглед на аспекти като температура или светли/тъмни периоди.
The biological test system environment is as specified in the study plan or in SOPs for aspects such as temperature, or light/dark cycles.

В изследователски материал: колко добри са базисните компоненти на изследователския план(например популация, интервенция, резултат)?
In a research study, how good are the basic components of the study design(e.g., population, intervention, outcome)?

Държавата членка на знамето уведомява Комисията за всички промени в изследователския план най-късно десет дни преди началото на прилагането на тези промени.
The flag Member State shall notify the Commission of any changes to the research plan not less than ten days before the date those changes become effective.

Ü В едно клинично проучване участниците получават специфични интервенции, както е според изследователския план или протокол на проучването, създаден от изследователите.
A clinical trial evaluates a specific intervention according to the research plan or protocol created by the investigators.

Изследователски одит: сравнение на суровите данни и свързаните с тях записи с междинния или крайния отчет, за да се определи дали суровите данни са точно отчетени, дали тестването е изпълнено в съответствие с изследователския план и стандартните оперативни процедури, да се добие допълнителна информация, която не е предоставена в доклада, и да се установи дали са използвани практики в разработването на данните, които биха накърнили тяхната валидност.
Study audit: A comparison of raw data and associated records with the interim or final report in order to determine whether the raw data have been accurately reported, to determine whether testing was carried out in accordance with the study plan and standard operating procedures, to obtain additional information not provided in the report, and to establish whether practices were employed in the development of data that would impair their validity.

Ü В едно клинично проучване участниците получават специфични интервенции, както е според изследователския план или протокол на проучването, създаден от изследователите.
In a clinical trial, participants receive specific interventions according to the research plan or protocol created by the sponsors.

Ü В едно клинично проучване участниците получават специфични интервенции, както е според изследователския план или протокол на проучването, създаден от изследователите.
In a clinical trial, veterinary patients may receive specific interventions according to a research plan or protocol created by the investigators.

Ü В едно клинично проучване участниците получават специфични интервенции, както е според изследователския план или протокол на проучването, създаден от изследователите.
In a clinical trial, patients receive specific interventions according to the research plan or protocol created by the institution behind the study.

Ü В едно клинично проучване участниците получават специфични интервенции, както е според изследователския план или протокол на проучването, създаден от изследователите.
In a clinical trial, participants receive specific interventions, most commonly drugs, according to the research plan or protocol created by the investigators.

Ü В едно клинично проучване участниците получават специфични интервенции, както е според изследователския план или протокол на проучването, създаден от изследователите.
In a clinical trial or interventional study, participants receive specific interventions according to the research plan or protocol created by the investigators.

Ü В едно клинично проучване участниците получават специфични интервенции, както е според изследователския план или протокол на проучването, създаден от изследователите.
In a clinical trial, the participants are bound to receive specific interventions as per the research plan or the protocols that have been made by the investigators.

Ü В едно клинично проучване участниците получават специфични интервенции, както е според изследователския план или протокол на проучването, създаден от изследователите.
In a clinical trial, participants receive specific interventions according to the research plan or protocol created by the study sponsor and implemented by study investigators.

Ü В едно клинично проучване участниците получават специфични интервенции, както е според изследователския план или протокол на проучването, създаден от изследователите.
In a clinical trial, participants receive specific interventions or treatments according to a research plan or protocol created by the Pharmaceutical Companies and study investigators.

Подаване и одобряване на тезата в резултат на предварително приетия изследователски план.
Submit and approve the Thesis, as a result of the Research Plan previously accepted.

Какви са бъдещите Ви изследователски планове?
What are your next research plans?

Какви са бъдещите Ви изследователски планове?
Which are your future research plans?

По време на етап 1 ще определите своя изследователски план, като изготвите и проект на проспект.
During STAGE 1, you will define your research plan, also preparing a draft of the prospectus.

След това студентите предлагат изследователски план за летния семинар(с продължителност 13 дни), по време на който извършват по-голямата част от работата.
Students then propose a research plan for the summer seminar(lasting 13 days) where they do the majority of their research..

Изследователският план обхвана синхронизирано събиране на данни и анализи в 16 страни, както и създаване на информационна база Евросфера.
The research plan comprises synchronized data collection and analysis activities in 16 countries as well as creation of a Eurosphere Knowledgebase.

Резултати от доклада Изследователският план на министерството е един от основните инструменти за събирането и разпространението на нови знания в областта на отговорност на министерство.
The Research Plan of the Ministry is one of the main tools for the collection and diffusion of new knowledge within the area of responsibility of the ministerial department….

Бъдещите изследователски планове включват проучване на въздействието на тренировъчното обучение върху горещи вълни, свързани с рака на гърдата, които могат да бъдат още по-тежки.
Future research plans include investigating the impact of exercise training on hot flashes related to breast cancer, which can be even more severe.

Разработваме и допълнителни изследователски планове с оглед да развием този метод, така че да може да бъде включен в системите за лицево разпознаване", обяснява още Угаил.
We are also developing further research plans in order to develop this method so it can be incorporated as a biometric feature, in face recognition systems, for example,” the authors say.

Първата стъпка за всеки потенциален студент е да избере потенциален надзорен орган и след консултация с надзора да организира изследователски план, включващ евентуална теза, преди да бъде приет в програмата.
The first step for any prospective student is to select a potential supervisor and in consultation with the supervisor, organize a research plan including a possible thesis topic, before admission to the program.

Ще бъдете предизвикани от вълнуващи авангардни научни изследвания и методологии и ще се научите как да четете критично литературата, да проектирате нови изследователски въпроси, да превеждате хипотези в проверими изследователски планове и да пишете научни есета…[-].
You will be challenged with exciting cutting-edge research and methodologies and will learn how to critically read the literature, design novel research questions, translate hypotheses into testable research plans, and write scientific essays.

Изберете тема и разработване на изследователски план;
Choosing a topic and planning your research project.

Изложение на целта или изследователски план:\ t.
Research goal and plan: o.

Вашият изследователски план трябва да обхваща следните области.
Your research paper ought to cover the following areas.

Как да използвам "изследователския план" в изречение

Получава одобрение за изследователския план (тематично планиране и програмиране), представен в края на първата година (обикновено през юли - в академичната 2017/2008 г., 12 юли 2018 г.);