Какво е " ИЗСЛУШАМ " на Английски - превод на Английски

• listen to
• hear

Примери за използване на Изслушам на Български и техните преводи на Английски

Изслушам ме.
Listen to me.

Аз ще те изслушам.
I will listen to you.

Аз ще изслушам него, мадам.
I would listen to him, ma'am.

Ако първо аз го изслушам.
If I listen to him first.

Ще ги изслушам с интерес.
Mm. I would be very interested to hear them.

Първо ще го изслушам.
We would first listen to him.

Когато решиш да си честна, аз ще те изслушам.
When you can be honest, I will listen to you then.

Дори ще ги изслушам.
And I will even listen to them.

С удоволствие ще изслушам вашата гледна точка.
We would be delighted to hear your point of view.

Тук съм за да те изслушам.
I'm here to listen to you.

Все пак ще изслушам какво има да ми каже.
I'm still gonna listen to what he has to say.

Аз съм тук за да ви изслушам.
I am here to listen to you.

Обърнете се. Ще изслушам, каквото имате да казвате.
I will listen to whatever you have to say.

Но говори и аз ще те изслушам.".
Speak, I will hear you.”.

Ще изслушам изповедта ви, пълновластна моя господарке?
Then will I hear your confession, my sovereign lady?

Да, разбира се, ще ви изслушам.
So yes, I will listen to you.

Обеща ми, ако изслушам историята ти ще си върна сина.
You promised me if listened to your stories I would get my son back.

Аз ще бъда тук и ще ви изслушам.
I am here and will listen to you.

Обеща ми, ако изслушам историите ти, че ще си върна сина.
You promised me if I listened to your stories, I would get my son back.

Аз дойдох тук, за да го изслушам.
You brought me here to listen to him.

И с радост ще те изслушам, но сега трябва да си тръгваш.
And I would love to hear about them. I would. Right now, you need to go.

Ей, ако имаш по-добра, с радост ще те изслушам.
Hey, if you have a better idea, I would love to hear it.

Разтрий раменете ми, а аз ще изслушам проблемите ти.
Rub my shoulders and I will listen to your problems.

Когато и да е, обещавам, че ще съм насреща за да те изслушам.
And whenever that is, I promise I will still be around to hear it.

Успя да ме изплашиш, за да изслушам последното ти мъдро решение.
You have succeeded in scaring me enough to listen to your last weaselly option.

И когато изслушам всичките ти проблеми, ще ми позволиш да ги запазя да не излизат.
And when I have listened to all your worst troubles, you will let me make them go away.

Затова ви благодаря най-искрено и затова сега на свой ред ще ви изслушам много внимателно.
That is why I thank you most sincerely, and that is also why I, in turn, will listen to you very carefully.

Г-жо председател, сега ще изслушам изказванията на множество членове на Парламента и ще им отговоря възможно най-пълно.
Madam President, I am now going to listen to the speeches of the various MEPs and I will respond to them as fully as possible.

Тогава ги осигурете на защитата да ги прегледа, а аз ше изслушам аргументи по този случай след 4 дни.
Then supply it to the defense for review, and I will hear arguments on this charge in four days' time.

Ще изслушам речта ти колко лоша е идеята. Но ще се закълнеш, че не би направил същото ако ставаше дума за Чарли.
Tell you what-I will listen to any"this isn't a good idea" speeches you gotta give if you can swear you wouldn't do the exact same thing if it were Charlie.