Какво е " ИЗСУШЕНИТЕ ПЛОДОВЕ " на Английски - превод на Английски

• dried fruits
• dried berries
• dried fruit

Примери за използване на Изсушените плодове на Български и техните преводи на Английски

Изсушените плодове могат да бъдат съхранявани до година.
The dried fruits can be stored for up to a year.

Сладкият" глад ще помогне да се потиснат изсушените плодове.
Sweet" hunger will help suppress dried fruits.

Обикновено изсушените плодове са част от използваното растение.
Usually the dried berries are the part of the plant used.

Изсушените плодове могат да се добавят към зърнени закуски, кисело мляко, в различни тестени изделия и др.
Dried fruit can be added to cereal, yogurt, different pastry and more.

Звездовиден анасон Описание: Изсушените плодове на едно дърво от Югозападен Китай, които имат форма на звезда.
Description: The dried fruit of a tree from Southwest China, which have a star shape.

Органично изсушените плодове няма да траят дълго, но замразяването може значително да удължи срока на годност.
Organically dried fruit won't last long, but freezing can significantly extend its shelf life.

Изсушените плодове представляват свързани една за друга две семенки, дълги до 5 мм, широки 2-4 мм, прикрепени на дръжчици.
Dried fruits are stuck related to each other by two seeds, up to 5 mm long, 2-4 mm wide, attached to the stalks.

Сладостта на изсушените плодове може да спре желанието ви за захар и също така е чудесен начин да вкарате някои видове ядки в диетата си.
The sweetness of the dried fruit can help halt your sugar cravings, and it's also a great way to get some nuts into your diet.

Изсушените плодове, които могат външно да се сравнят със стафиди, се съхраняват на хладно и сухо място в затворени буркани, непропускливи опаковки от фолио или хартиени.
The dried fruits that look like raisins are stored in acool and dry place in closed jars, in impermeable foil or paper packaging.

Смесете изсушените плодове със свежо кисело мляко, био-кисело мляко, изсушено мляко или ферментирало мляко и го вземете малко преди сън.
Mix the dried fruit with fresh yogurt, bio-yogurt, curdled milk or fermented milk and take it shortly before sleeping.

Изсушените плодове на растението Sambucis Nigra са богати на имуномодулиращи съставки, за които е доказано, че помагат за по-бързото потушаване на настинка и грип.
The dried berries of the Sambucus nigra plant are naturally high in immune-boosting compounds that are specifically shown to help beat the cold and flu more quickly.

Изсушените плодове на растението„Sambucis Nigra“ са с естествено високо съдържание на имунно-стимулиращи съединения, които са специфични и помагат по-бързо да се преборите с простуда и грип.
The dried berries of the Sambucis Nigra plant are naturally high in immune-boosting compounds that are specifically shown to help beat the cold and flu more quickly.

Изсушените плодове и зеленчуци, които са преработени продукти, също следва да бъдат освободени от изискването за обозначаване на хранителната стойност върху етикета, тъй като процесът на сушене не променя състава на продукта.
Dried fruits and vegetables, which are processed products, should likewise be exempt from the nutrition labelling requirement, as the drying process does not modify the composition of the product.

Изсушени плодове от Crataegus pinnatifida Посочена категория храни Максимални нива.
Crataegus pinnatifida dried fruit Specified food category Maximum levels.

Изсушени плодове, и други такива работи.
Dried fruit and granola, and stuff like that.

Добива се от изсушени плодове шипка.
Made from the dried fruits of rose hip.

Използвани части от растението: изсушени плодове.
Part Used: Dried fruits.

Съставът на следните изсушени плодове.
The composition of dried fruit the following.

Маслото от ким се получава чрез пускане на парна струя през изсушения плод.
Caraway oil is obtained by a current of steam through the dried fruit.

Измийте и изсушете плодовете.
Wash and dry the fruit.

Всички изсушени плодове могат да причинят кожни обриви, а виновници за това са отново добавените сулфити.
Dried fruit like dates can also cause skin rashes, and the culprit, once again, are the sulfites.

Други източници на метабисулфит включват оцет, маринован лук, изсушени плодове или когато е поръсен върху ракообразни или салати и плодови салати в някои ресторанти.
Other sources of metabisulphite include vinegar, pickled onions, dried fruit, or when dusted onto crustaceans and some restaurant salads or fruit salads.

Плесените обикновено се развиват върху изсушени плодове, лошо съхранявани зърна и семена, а също и по външните листа на зелето и ципата на различни плодове..
Molds commonly grow on dried fruits and on poorly stored grains and nuts, also on the outer leaves of cabbage and the skins of various fruits..

Изсушени плодове от вида Crataegus pinnatifida, който принадлежи към семейство Rosaceae и е местен за Северен Китай и за Корея.
Dried fruits of Crataegus pinnatifida species belonging to the Rosaceae family and native to north China and Korea.

Ако успеете да усетите следи от канела, препечен хляб, тютюн, изсушени плодове, ясмин, бисквити, шоколад или ванилия.
If you can smell notes of cinnamon, toasted bread, tobacco, dried fruit, jasmine, biscuits, chocolate or vanilla.

В деня за почивка може да пиете фрешове и да ядете ядки и изсушени плодове.
The rest of the day you can drink fresh juice and eat nuts and dried fruits.

За извличането на такова количество екстракт се използват 15-20g изсушен плод, а приемането на 1 капсула се равнява на консумирането на 100-150g свеж плод..
For extracting a quantity of extract used 15-20g dried fruit, and the adoption of 1 capsule is equivalent to eating 100- 150g fresh fruit..

Бъзак, изсушен плод, Здравница, 100 гр. Плодовете на бъзака се използват при при хемороиди, запек, сърдечни страдания, ишиас, невралгия.
Danewort thicket, dried fruit- 100g Fruits of danewort thicket may be used in piles, constipation, cardiac pain, sciatica, neuralgia.

Един изсушен плод съдържа почти същото количество хранителни елементи като своя първоизточник, но в много по-малък размер.
One dried fruit contains almost the same amount of nutrients as its original source but in a much smaller size.

В изкуствени условия е необходим пресен микс(със или без изсушени плодове и/или зеленчуци) от разнообразни семена, зърна и ядки, които представляват типичната му диета и в природата.
A fresh mix(with or without dehydrated fruits and/or vegetables) of excellent quality combining various seeds, grains and nuts generally represent the typical basic diet.

Как да използвам "изсушените плодове" в изречение

За получаване на добавката, използвана в хранителната индустрия, предварително изсушените плодове се смилат.

В правилно изсушените плодове балансът на витамини и микроелементи - калций, желязо, калий, натрий и магнезий, е направо уникален.

Сушени плодове излейте вряща вода, оставете я да варя за 5 минути. Начупете водата, нарязайте изсушените плодове на малки парченца.

3. Предаваме изсушените плодове през месомелачка, добавяме ядки към тях и регулираме консистенцията с меда. Трябва да получите гъста маса.

• В качеството си на подправка изсушените плодове се използват леко запечени без мазнина, като с това не загубват мириса си.

Плодчетата на анасона и полученото от плодчетата масло са изключително полезна билка. Изсушените плодове имат сиво-зелен цвят, сладникав вкус и приятна миризма.

Terpinator също катализира етапите в метаболизма на растенията, които ще предпазят и удължат във времето аромата на изсушените плодове и цвят на растенията.

5-10 грама от изсушените плодове на дряна се варят в половин литър вода около 5 минути. Отварата се пие по 50мл на всеки 3 часа.

- Житният молец - напада диворастящите плодове и изсушенете гъби, дава 3 поколения годишно. Разпространен е и молецът по изсушените плодове - гъсеницата нанася повреди

Изсушените плодове може да се ядат като стафиди да се готвят с ориз да се приготвят на чай. Ганожи Е PagesText Version. Екстрактите на китайски.