Какво е " ИЗТИЧВА " на Английски - превод на Английски

• runs
• ran

Примери за използване на Изтичва на Български и техните преводи на Английски

Момчето изтичва вътре.
He runs inside.

Тя изтичва до клетката.
He runs to the cage.

В един момент тя изтичва навън.
At some point, she ran outside.

Тя изтичва до клетката.
She runs to the cage.

Детето се отскубва и изтичва на улицата.
The boy runs away and lives on the street.

Тя изтичва до клетката.
He runs to the cellar.

Портата се отваря и кучето изтичва навън.
The gate flew open and their dog ran out.

Изтичва на долния етаж.
So he runs downstairs.

Детето се отскубва и изтичва на улицата.
The child pulls away and runs onto the street.

Куче изтичва на улицата, разсейва шофьора.
Dog ran into the street, distracted a bus driver.

Със запалена камина, маскираният крадец изтичва нагоре по стълбите да скрие парите в сейфа на спалнята.
With the fireplace alight the masked robber ran upstairs to lock his stash away in the bedroom safe.

Хлебарят изтичва навън разярен, но момчето е избягало.
The shopkeeper runs out furious, but the boy is gone.

Изтичва напред."Тя се преобличала като мъж, за да влезе…".
He runs on-"She disguised herself as a man to get.

Тогава баща ми изтичва до близкия участък и алармира полицията.
Employees ran to a nearby building and alerted police.

Тя изтичва напред, той хвърля една малка златна ябълка.
She would run ahead, and he would roll a little golden apple.

Великият магистър изтичва до заплашения пост, където присъствието му прави чудеса.
The Grand Master ran to"the threatened post where his presence worked wonders.

Той изтичва до най-близката мивка за да изкара лекарството от организма си.
He ran to the nearest sink in order to purge the drug from his system.

Тогава, забравил за приличието, той изтичва напред и се покатерва на едно дърво, край което щял да мине Господ.
Then, forgetting etiquette, he ran forward and clambered up a tree which the Lord was to walk past.

Така че изтичва навън и прикрива с ръка сърцето си.
So he runs out, he covers his heart with his hand.

Една от живеещите тук е била на стълбите чула е два изтрела, а после след около 10 секунди, покрай нея изтичва жена.
Building resident in the stairwell heard two gunshots and then, about 10 seconds later, saw a woman run past her.

Изтичва в сградата, изкачва стълбите, слиза по стълбите на улицата.
Runs into the building, climbs the stairs, comes down the stairs, into the street.

Така че, когато изтичва покрай кухненската врата на ресторанта, записва това.
So, when he runs past the kitchen door of the restaurant, he got this.

В"Завръщане в бъдещето" името на моля се променя, когато Марти отива в миналото и изтичва към едно от двете дървета.
In Back to the Future(1985), the name of the mall changes when Marty goes into the past and runs over one of the two trees.

Жертвата изтичва до душа, за да се опита да отмие белината, получава удар отзад, пада във ваната.
Victim runs to the shower to try to rinse the bleach off, gets hit from behind, winds up in the tub.

И когато види хвойна в здрача изтичва да се увери дали не е човек, защото малко вече са останали.
And when he sees a juniper bush in the twilight he runs to see if it isn't a human being, there are so few left.

Едно дете изтичва от дома си сутрин без закуска, защото тя се е успала и се притеснява да не изпусне автобуса.
A child runs out of the house in the morning without breakfast because she has overslept and is worried about missing the bus.

Ами има всички тези прекрасни златни ябълки, и когато тя изтичва напред, той хвърля една малка златна ябълка.
Well, he had all these wonderful little golden apples, and she would run ahead, and he would roll a little golden apple.

Тя изтичва до дома си, където плаче тихо, докато Аблак и Томас не се покатерват в скута ѝ и не облизват сълзите ѝ с груби езици.
She runs home and sobs quietly until Ablach and Thomas climb into her lap and lick her tears with rough tongues.

Ариана пада назад, избухва в сълзи и изтичва при майка си, която тихо се проклина, че е оставила Ейдън да играе толкова дълго.
Arianna falls backward, bursts into tears, and runs to their mother, who silently curses herself for letting Aiden play this long.

Рожхат също изтичва до вкъщи и иска от майка си нещо, което да занесе на продавача, за да може и той да хапне сладолед.
Rojhat also runs home and asks his mother for something he can bring to the ice cream peddler, so that he can have some ice cream.

Как да използвам "изтичва" в изречение

притичва накичва изтичва вкопчва изключва изкачва заръчва започва закучва заключва заизкачва забатачва доучва възкачва

Пайпър лежи в кухнята в безсъзнание,в този момент Прю слиза долу и вижда Пайпър.Тя уплашена изтичва към нея:

Тя изтичва бързо към тях. След няколко минути излиза обратно усмихната , прегръща го, целува го и казва:

Пейдж телепортира едни картонени кутий, точно на мястото където пада момичето. След това изтичва при нея. Момичето се изправя.

Styles: Сега Були Рей отстъпва, но това изглежда няма да е за дълго. Той изтичва към Роман Рейнс и това е........ДУ-У-УМ!

Щирлиц влиза в кабинета на Сталин и го вижда мъртъв на масата. Изтичва до него и след 15 минути наблюдение заключва:

Изтичва до своя бус, пали двигателя и с отворени врати и багажни капаци рязко потегля и се отдалечава от бушуващите пламъци.

След това ужасеният шофьор на камиона спира и изтичва навън, виждайки, че човекът седи непокътнат на тротоара, а “човекът-Телепорт” бяга от сцената.

Всички се разбягват, колкото се може по-далече. Детето, което е номер 5 изтичва към топката и след като я вземе, извиква: "Стой!".