Какво е " ИЗТРЪГВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• plucking
• ripped
• pulling
• extorting
• tearing out

Примери за използване на Изтръгване на Български и техните преводи на Английски

Само изтръгване на вежди не е достатъчно.
Just plucking eyebrows is not enough.

Той се нарича"изтръгване на ноктите".
Number three is called"pulling nails from fingers".

Колко косми няма да нарасне след изтръгване.
How much hair does not grow after shugaring.

Играта не е изтръгване на големи щети на системата.
The game is not extorting large system claims.

Изтръгването на информация от хотели изисква деликатен подход.
Getting information out of hotels Requires a delicate touch.

Както восъкът, така и изтръгването отстраняват всички косми.
Like waxing and plucking, it removes the entire hair.

Или ако откажат да растат след години на изтръгване с пинсети?
Or if they refuse to grow after years of plucking with tweezers?

Без ваксиране или изтръгване на вежди в рамките на 2 дни предварително.
No waxing or plucking eyebrows within 2 days beforehand.

Разбира се, най-популярният начин да направите вежди за овално лице е изтръгване.
Of course, the most popular way to make eyebrows for an oval face is plucking.

Частично изтръгване на гръбначен стълб при едно от телата; два липсващи мозъка.
Part of the spine ripped from one body; two other corpses missing their brains.

Само един пример за това е изтръгването на икономиката от контрола на нациите.
Just one example of this is the extraction of economics from the control of nations.

Ще започнат с изтръгване на ноктите на краката, а после ще преминат към космите в носа.
They will start by tearing out his toenails and then move on to the nosehairs.

Изглежда доста странно и неестествено, а някои вярват, че това е резултат от изтръгване….
It looks rather strange and unnatural, and some believe that this is the result of plucking….

Неговата сега изтръгване или в двете, така че трябва да бъде добре карам за изкривяване скорост.
Its now ripping at either so you should be fine drive for breakneck speed.

Въвеждането на задължителност на ваксинирането е също и безскрупулно средство за изтръгване на пари от доверчивите родители.
Mandating vaccines is also an unscrupulous means of extorting money from trusting parents.

Изтръгването на информация от такова момиче изисква умения за заблуда, каквито още не притежавате.
Getting information out of a girl like that requires a level of deception that you do not yet possess.

Това може да бъде за изравяне от снега на пожарен кран, изтръгване на бурен, обръщане на кофа за боклук, в която има опосум.
That could be shoveling out a hydrant, pulling a weed, turning over a garbage can with an opossum in it.

Треперейки у дома Треперейки у дома Епилацията на захарта, отдавна създадена от ориенталакрасавици, в съвременния свят се нарича"изтръгване".
Sugar epilation, long ago devised by the Orientalbeauties, in the modern world was called"shugaring.".

Какво ще кажеш за изтръгване на детето от баща й или подкупване на доктор, за да отрови всеки един спомен, които е имала за него?
How about ripping a child away from her father or bribing a doctor into poisoning every good memory she ever had of him?

Легендите провъзгласяват, че една късно вечер, след един ден на изтръгване, производителят на чай, на връщане, е разсеян от елен.
Legends proclaim that one late evening, after a day of plucking, the tea grower, on his way back, was distracted by a deer.

Според мъжете, изтръгването на веждите е ужасно страдание и кошмарна болка, това са истински мъки, които са невъзможни не само да издържат, но и да обяснят.
According to men, plucking the eyebrows is terrible suffering and nightmarish pain, these are real torments that are impossible not only to endure, but also to explain.

Hatchet Хари е много насилие флаш игра, в която трябва да играе ролята на фашистка полиция изтръгване на самопризнание от съмнителен, друга с помощта на всички видове удари[…] Убийте Водопроводчика.
Hatchet Harry is a very violent flash game in which you have to play the role of a fascist police to extract a confession from a suspect, other by using all kinds of blows[…].

При излагането на предмети трябва да се търси друг разграничител- например целенасоченото деконтекстуализиране на предмета, изтръгването му от мрежата на делничните връзки, промяната на формата.
When displaying objects, a new dividing line needs to be found- for example, purposeful de-contextualization of the object, its extraction from the network of everyday relations, change of form.

Hatchet Хари е много насилие флаш игра, в която трябва да играе ролята на фашистката полиция изтръгване на самопризнание от съмнителен, друга с помощта на всички видове удари и оръжия, никога не го нарани твърде много или в безсъзнание.
Hatchet Harry is a very violent flash game in which you have to play the role of a fascist police to extract a confession from a suspect, other by using all kinds of blows and weapons, never hurt him too much or become unconscious.

Отпорът се нуждае на първо място от изграждане на цялостна цялостна праволинейна стратегия за отслабване източниците на тероризма и изтръгване на неговите корени във всички сфери- политическата, идейната, икономическата, социалната в нашия регион.
This requires a comprehensive and credible strategy to dry up the sources of terrorism and eradicate its roots in all political, intellectual, economic, and social spheres in our region.

Механичните(бръснене, изтръгване), химически(излагане на депилиращи кремове), биоепилиращи(ензимни, восъчни, шугаринг) методи за елиминиране на нежеланото окосмяване по кожата сега са заменени от лазерния метод за отстраняване на кожната растителност.
Mechanical(shaving, plucking), chemical(exposure to depilatory creams), bio-epilating(enzymatic, waxing, shugaring) methods of eliminating unwanted hair on the skin are now superseded by the laser method of getting rid of skin vegetation.

Отпорът се нуждае на първо място от изграждане на цялостна цялостна праволинейна стратегия за отслабване източниците на тероризма и изтръгване на неговите корени във всички сфери- политическата, идейната, икономическата, социалната в нашия регион.
What is primarily needed is a comprehensive, credible strategy to dry out the sources of terrorism and eradicate its roots in all political, intellectual, economic and social spheres in our region.

Скелетните останки на деца и животни носят следи от прорези на гърдите и разместване на ребрата, което предполага, че гръдните кошове на жертвите са били разрязвани и разкъсвани, вероятно да улеснят изтръгването на сърцето.
The skeletal remains of both children and animals show evidence of cuts to the sternum as well as rib dislocations, which suggest that the victims' chests were cut open and pulled apart, perhaps to facilitate the removal of the heart.

Отпорът се нуждае на първо място от изграждане на цялостна цялостна праволинейна стратегия за отслабване източниците на тероризма и изтръгване на неговите корени във всички сфери- политическата, идейната, икономическата, социалната в нашия регион.
What is needed, first and foremost, is a comprehensive, credible strategy to dry up the sources of terrorism and eradicate its roots in all political, intellectual, economic and social spheres in our region.

В течение на седмица били открити седем трупа, като всеки от тях носел следите на садистични мъчения: отрязани пръсти и уши; отстранени сърца и гениталии; частично изтръгване на гръбначен стълб при едно от телата; два липсващи мозъка.
Seven corpses were recovered in the course of a week, all bearing signs of sadistic torture- fingers, toes, and ears removed, hearts and sex organs excised, part of the spine ripped from one body, two others missing brains.

Как да използвам "изтръгване" в изречение

Изборът на средства за изтръгване е страхотен, един от водещите производители е руската компания Gloria.

следствието с психически разстройства... Пред нищо не се спираха при изтръгване на показания тези изключителни садисти".

Монолитен корпус от закалена стомана. Закалено рамо. Капаче на ротора против пробиване и изтръгване на ротора.

Защита срещу издърпване – механизмът срещу издърпване не позволява изтръгване на сърцевината от корпуса на патрона.

2. Твърденията на подс. П., че спрямо него е оказано полицейско насилие с оглед изтръгване на самопризнания.

- Опити за изтръгване оръжието на противника чрез прилагане на сила върху определена част от тялото (напр. извиване на ръка)

3. Да се ускори процедурата по започналото предварително производство в България срещу мъчителите на медиците, довели до насилственото изтръгване на самопризнания;

165. Петков А: Изтръгване на коренчетата на plexus brachialis. Възможности на диагностичните методи. Дихателна синкинезия. Неврология психиатрия и неврохирургия 24:28-35, 1985

Ще се случи и сега.Дълго стоим на този кръстопът.Отново е мрак и безнадеждност.Свои срещу свои.Геноцид , презрение, изтръгване на ценности, страх, смърт.

Трихотиломанията- нервен тик, състоящ се в подръпване (дори изтръгване на коса), може да има същите последици. Тя е по-често срещана при жените.