Примери за използване на Изумява на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, все още ме изумява.
Вгледа ли се във фреските,човек се изумява.
Самият брой изумява ума.
Знаеш ли какво ме изумява?
Твоят талант ме изумява, Джоузеф.
Хората също превеждат
Честно казано, това ме изумява.
Frankly, this amazes me.Крайният резултат изумява дори мен!
Това, което виждат, ги изумява.
What they see amazes them.Винаги изумява прост дизайн, който ви предлагаме.
Always amazes simple designs that you offer.За пореден път Енцелад ни изумява.
Enceladus once again surprised us.”.Модерните технологии ни изумява всеки ден.
Modern technology amazes us every day.Това, което откриват, ги изумява.
Природата често ни изумява с естествената си красота,….
Nature often amazes us with its beauty.Жената притежава сила, която изумява мъжа.
A woman has strength that amazes a man.Непрекъснато ме изумява и то след всичко, което съм направил.
Constantly astounds me. And after everything I did.Публиката се смее,а мъжът се изумява.
The audience laughs andthe man is surprised.Това е любезност, която изумява мозъка.
That's a bit of politesse that boggles the brain.Тънкият му усет за нещата още ме изумява.
His practical grasp of affairs still astounds me.Но тя прави нещо, което изумява всички!….
But Grandpa does something that surprises everyone.Висшата Лига е шампионат, който ме изумява.
The Premier League is the championship that amazes me.Този мъж прави нещо, което изумява всички.
But Grandpa does something that surprises everyone.Това, ко ето наистина ме изумява, е архитектурата на живота….
What really astounds me is the architecture of life.Японците определено са народ, който изумява света…….
The Japanese are definitely people who amazes the world….Находката изумява ли със своите детайли, яснота или размер?
Способността ти да се самозаблуждаваш… изумява дори мен!
Your capacity for self-delusionment… astounds even me!Дворецът изумява не само жителите на града, но и чужденците.
The palace amazed not only city residents, but foreigners too.Веднъж попитали Далай Лама какво го изумява най-много от всичко.
Someone asked the Dalai Lama what surprised him most.Тази мисъл изумява ума и все пак, тя все още е разбираема.
This thought boggles the mind and yet, it is still comprehensible.Веднъж попитали Далай Лама какво го изумява най-много от всичко.
The Dalai Lama was asked what surprised him the most.По-често такова заболяване изумява по корем, коляно и тазобедрени стави.
More often such disease amazes humeral, knee and hip joints.
