Какво е " ИЗУЧАВАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• studied
• taught
• learned
• study

Примери за използване на Изучаваните на Български и техните преводи на Английски

Изучаваните от мен случаи.
In cases that I have studied.

Архив за изучаваните карти.
Archive for the studied cards.

Макар и да е една от най-подробно изучаваните чужди планети,….
And although it's one of the most studied parts….

По пет от изучаваните предмети.
Of the five areas studied.

Ето пълен списък на изучаваните предмети.
Here is a complete list of the studied subjects.

Моделите с решетка позволяват измерване на изучаваните образци.
Models with reticle allow for measuring studied samples.

Описание на изучаваните дисциплини.
Brief description of the networks studied.

Йонизатор за пречистване на въздуха Пълен списък на изучаваните предмети.
Here is a complete list of the studied subjects.

Той е един от най-често изучаваните езици в целия свят.
It is one of the most commonly learned languages in the entire world.

Общ хорариум на изучаваните учебни дисциплини и/или придобити кредити;
Total study load of the subjects and/or credits gained;

Правилно разбиране и практическо усвояване на изучаваните движения;
Correct understanding and practical mastering of the studied movements;

Общ хорариум на изучаваните учебни дисциплини и/или придобити кредити;
Overall workload of the studied subjects and/or acquired credits;

Изучаваните модули по учебен план предоставят на учениците следните възможности.
Taught curriculum modules provide the students the following options.

Цялостна натовареност по изучаваните предмети и/или получените кредити;
Overall workload of the studied subjects and/or acquired credits;

Интересува ви и въпросът, полезни или вредни са изучаваните вещества.
You are also interested in finding out whether the studied substances are useful or harmful.

Изучаваните и представени терапевтични подходи са базирани на практики, основани на доказателства.
The taught and presented therapeutic approaches are based on evidence-based practices.

Библиотека стопанства в Лондон са превъзходни за много от изучаваните предмети в катедра.
Library holdings in London are superb for many of the subjects studied in the Department.

ДНК деградира бързо в топлите климати, а изучаваните останки са били изгорени и грубо погребани.
DNA degrades faster in warm climates, and the remains studied here were burned and crudely buried.

Проучването не откри връзка между ваксината срещу HPV и някое от изучаваните състояния.
The study found no association between HPV vaccine and any of the conditions studied.

Той е един от най-интензивно изучаваните протеини в науката и най-търсените цели за създателите на лекарства.
It is one of the most intensely studied proteins in science, and a highly sought-after target for drugmakers.

От тази гледна точка споделеното знание трябва да формира единен смисъл на изучаваните процеси. Любопитството.
From this standpoint shared knowledge should form a unified meaning of studied subjects. Curiosity.

Имайки достатъчно езикови познания и разбиране на изучаваните въпроси, той лесно получил бакалавърска степен.
Having sufficient linguistic knowledge and understanding of the issues studied, he easily got a bachelor's degree.

Училището предлага варианти за езикова подготовка, различаващи се по броя и обема на изучаваните езици.
The school offers different options for language education, which differ in size and number of languages learned.

Кофеинът е едно от най-широко изучаваните вещества за упражнения, особено за повишаване на издръжливостта.
Caffeine is one of the most extensively studied substances for exercise performance, particularly for boosting endurance.

Този подход гарантира, че колкото е възможно, експериментите съвпадат с изучаваните абстрактни конструкции.
This approach ensures that, as much as possible, the experiments match the abstract constructs being studied.

Копие на документите за образование, в което са посочени изучаваните предмети и получените по тези предмети оценки(точки).
O Copies of documents on education, indicating the subjects studied and the grades(points) received on them.

В зависимост от вида на изучаваните патогенни микроорганизми медицинската микробиология се подразделя на следните самостоятелни дисциплини.
Depending on the nature of the studied pathogenic microorganisms, Medical Microbiology divided into.

При положителна оценка те получат по 10 кредита за курс в рамките на изучаваните от тях бакалаварски програми в университета.
By positive assessment they receive 10 credits for the course within the studied Bachelor programs at the university.

Нека сред изучаваните предмети да бъдат дадени основите на астрономията, но тя да се постави като преддверие към далечните светове.
Among the school subjects let there be taught the fundamentals of astronomy, but let it be presented as the gateway to the far-off worlds.

Много от тях са завършили най-добрите университети в Турция, по-голямата част от изучаваните предмети са преподаваин на английски език.
Many of them graduated from the best universities in Turkey, having been taught most of their subjects in English.

Как да използвам "изучаваните" в изречение

BCAA са сред най-обстойно изучаваните измежду всички анаболни и антикатаболни амино добавки.

Всички теми, свързани с бакалавърската програма по мениджмънт, включително и изучаваните дисциплини.

Междупредметни връзки на дисциплината. “Биотехнология” с изучаваните химични, биологични и специални дисциплини...

Получаване от изучаваните компании максимално разгънати търговски предложения, описания и рекламни материали.

Учебното помагало насочва вниманието на учениците върху езиково-стиловите особености на изучаваните ..

Помагалото предлага съвременен прочит на изучаваните възрожденски текстове с акцент върху проблеми, ..

- Описва най-характерното от историята на изучаваните Господски, Богородични, светийски и ангелски празници;

- активно действащи сили водещи до положителни или отрицателни изменения на изучаваните резултативни показатели;

Изучаваните направления в ДГ „Мечта“ са съобразени с държавния образователен стандарт за предучилищно образование:

богат илюстративен материал, който онагледява изучаваните теми и гиправи по-достъпни и по-интересни за учениците;